wysokopłatny oor Engels
wysokopłatny
pl
dochodowy, dobrze opłacany
Vertalings in die woordeboek Pools - Engels
expensive
pl
drogi, taki, który dużo kosztuje, za który trzeba dużo zapłacić
en
high in price or charging high prices; "expensive clothes"; "an expensive shop"
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tam zdobył wysokopłatną pracę w jednej z największych firm ubezpieczeniowych w RFN i z czasem został jej prezesem.
Sarah doesn' t need a guy with a fat wallet... to make her happyLiterature Literature
Facet miał naprawdę wysokopłatną pracę, ktoś zapłacił, by utrzymywać go z dala od narkotyków, a pomimo tego umarł z przedawkowania?
Hey, Mike, can I get a break?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jedna z tych wysokopłatnych spraw, która opłaca tuziny innych, w których klient potrzebuje i zasługuje na naszą pomoc.
If this does not change, i promise you,You will all be going to the blackpit of satan' s world!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nie ma za dużo wysokopłatnych prac, gdzie możesz iść, bo latasz, przechodzisz przez ściany, wyciskasz pięć ton.
With the exception of vaccinations, treatments for parasites and compulsory eradication schemes where an animal or group of animalsreceive more than three courses of treatments with chemically-synthesised allopathic veterinary medicinal products or antibiotics within # months, or more than one course of treatment if their productive lifecycle is less than one year, the livestock concerned, or produce derived from them, may not be sold as organic products, and the livestock shall undergo the conversion periods laid down in ArticleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ochrona, z jakiej korzystają użytkownicy wysokopłatnych usług łączności telefonicznej (wywołania numerów po najwyższych stawkach lub wywołania międzynarodowe) powinna zostać rozszerzona na innego rodzaju połączenia o podobnej problematyce, takie jak wiadomości SMS lub MMS.
We both knownot-set not-set
Niektóre rzeczy są ważniejsze, niż collage lub zgarnąć wysokopłatną robotę lub wynalezienie czegoś co mogłoby uratować miliony istnień.
Thus, we should not at present commit ourselves to subsidies from the Community budget for the period after this timeframe.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wysokopłatne sprawy.
Welcome to my worldOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dużo wysokopłatnych konsultacji.
Let' s see what moves you' ve learnt this timeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeśli jesteś w środku, dostajesz najlepsze kąski z luksusowych podróży i wysokopłatnych występów.
See their faces, the policemen in the car?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kiedy Ally nie posyłała cię do wysokopłatnych zleceń, wkurzyłaś się, prawda?
A young family in the village... a bit of lifeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jedno co łączy nasze pięc ofiar to nasza wysokopłatna towarzyszka Charlotte.
Yes, we are cunt hair closeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zresztą Szefowie Bezpieczeństwa nie zarabiają tyle, co wysokopłatne prostytutki.
A harness, if you likeLiterature Literature
Facet szpiegował od lat Intela, wysokopłatne przesłuchania w Afryce i na Bałkanach, a potem nagle wszystko się zmieniło.
It was as if I was struck by lightningOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dlaczego porzuciłeś... wysokopłatną pracę w sektorze prywatnym, by pracować tutaj?
You' re so.. you' re so beautiful.... anyone can fall in love with you, including meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To dla nas ważne, żeby wykorzystywać potencjał regionu i jednocześnie tworzyć wysokiej jakości, wysokopłatne miejsca pracy dla mieszkańców Dolnego Śląska, co zostało docenione w podsumowaniu 30 lat rozwoju regionu.
Is it two o' clock already?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Zwłaszcza kryteria jakościowe nowego instrumentu zachęcają inwestorów do realizacji projektów tworzących wysokopłatne miejsca pracy, realizujących sprzedaż eksportową i współpracujących z jednostkami badawczo - rozwojowymi.
I' m glad you didn' t sit in that chairParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Z kolei niezależność finansowa wymaga prestiżowej, wysokopłatnej i niezbyt wymagającej pracy; stąd dobra praca staje się prawem człowieka.
Daniel, it' s a ployParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Utworzenie wysokopłatnych miejsc pracy i oferowanie stabilnego zatrudnienia
It' s not like she have addictionaryParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Utworzenie wysokopłatnych miejsc pracy i oferowanie stabilnego zatrudnienia 1
The measures laid down in this Regulation shall not apply to the existing civil aviation infrastructure in the territory of LiechtensteinParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Są głosy, że tak naprawdę min. Marcinowi Korolcowi chodzi o wypromowanie siebie w instytucjach międzynarodowych, by mógł sobie znaleźć wysokopłatną posadę w jednej z nich.
Establishment plan forParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
W pewnym jednak momencie znikanie przemysłu amerykańskiego zaczęło powodować ujemne społeczne konsekwencji, takie jak bezrobocie albo stopniowa zamiana całej ekonomii amerykańskiej na „ekonomie usługową”, czyli ekonomie polegającą na smażeniu hamburgerów albo pracy setek tysięcy nisko płatnych ekspedientek w sklepach takich jak Walmart, sprzedających tanie chińskie produkty. No a co się stało z tą wysokopłatną, wymagająca wykształcenia, pracą którą Amerykanie mieli się zajmować?
Electric fansParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Silne zabezpieczenia własności intelektualnej podtrzymują światowe przywództwo Ameryki w dziedzinie innowacji biotechnologicznych i tworzenie setek tysięcy wysokopłatnych miejsc pracy o wysokiej wartości w całym kraju.
a description of the investment policiesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Jednocześnie polski rząd zdaje sobie sprawę, że większość młodych Polaków nie ma wysokopłatnej pracy (lub w ogóle nie ma pracy), co oznacza, że kwota pieniędzy, którą rząd traci z powodu nieopodatkowania jest na tyle mała, że nie zaszkodzi im to w najmniejszym stopniu.
At the end...... he caIled me in to his deathbedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
utworzenie wysokopłatnych miejsc pracy,
Thank you, Reverend FatherParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Są to stanowiska wysokopłatne – średnia pensja to 5 tys. zł - zaznaczył prezes.
Sorry, not interestedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
27 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.