zaawansowanie techniczne oor Engels
zaawansowanie techniczne
Vertalings in die woordeboek Pools - Engels
technological content
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(1) beneficjenci będą mogli wykorzystywać niezbędne zdolności, w tym sprzęt o podobnym zaawansowaniu technicznym w całej UE;
She can' t resist my animal magnetismEurLex-2 EurLex-2
– Oto są nasze przyczółki na terenach, gdzie żyją bardziej zaawansowane techniczne Wielkie Brzydale.
Turn around, and go to the corn!Literature Literature
Z uwagi na aktualny poziom zaawansowania technicznego pojazdów wykaz badanych podzespołów powinien również obejmować nowoczesne układy elektroniczne
For the purpose of controlling a partial flow dilution system, a faster response is requiredoj4 oj4
Wprowadzenie do EEG (zaawansowany, techniczny tekst – dla odważnych).
What an asshole, man!Literature Literature
Z ogromną ilością danych poradzą sobie jedynie zasoby obliczeniowe wyjątkowe pod względem skali i zaawansowania technicznego.
The approval number prescribed in paragraph #.#.# abovecordis cordis
Z uwagi na aktualny poziom zaawansowania technicznego pojazdów wykaz badanych podzespołów powinien również obejmować nowoczesne układy elektroniczne.
They eat monkey brainsEurLex-2 EurLex-2
To jest zaawansowany techniczny zwrot.
Inspector Villiers and Sergeant McManus are here to see you, DoctorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zaawansowany techniczne sektor lotniczy i kosmonautyczny, który charakteryzuje się wysokimi kosztami i niską wydajnością, również odniesie korzyści.
I would like to propose an amendment to today's supply day motioncordis cordis
Wymagało to znacznie wyższego stopnia zaawansowania technicznego niż w wypadku poprzednich modeli opracowanych na potrzeby innych technik obróbki następczej.
You got yourself a steady paycheck, plus you got yourself a contender to traincordis cordis
Wyjaśnienie dotyczące tego, dlaczego produkty są potrzebne, jest nieprzekonujące, zważywszy na normalną działalność klienta lub stopień zaawansowania technicznego produktów.
To be eligible, proposals consisting of the three paper copies and the CD ROM must be sent by the proposer to the Commission not later than # September # for targeted, concerted actions and accompanying actionsEurlex2019 Eurlex2019
wykazywanie, po dokonaniu odpowiedniej oceny ryzyka, odporności innowacyjnych systemów ITS osiągniętej dzięki odpowiedniemu poziomowi zaawansowania technicznego i wykorzystania operacyjnego
I' m the only one qualified to remote- pilot the ship.Yeah, right, manoj4 oj4
Wspieranie dojrzałości – wykazywanie, po dokonaniu odpowiedniej oceny ryzyka, odporności innowacyjnych systemów ITS osiągniętej dzięki odpowiedniemu poziomowi zaawansowania technicznego i wykorzystania operacyjnego;
by taking part in the inter-parliamentary cooperation between national Parliaments and with the European Parliament, in accordance with the Protocol on the role of national Parliaments in the European UnionEurLex-2 EurLex-2
Dotyczy to w szczególności dużych zamówień wymagających zaawansowanych technicznych ekspertyz, w przypadku których specyfikacja zamówienia jest w zrozumiały sposób bardzo złożona.
You offend me, sirEurLex-2 EurLex-2
wspieranie dojrzałości – wykazywanie, po dokonaniu odpowiedniej oceny ryzyka, odporności innowacyjnych systemów ITS osiągniętej dzięki odpowiedniemu poziomowi zaawansowania technicznego i wykorzystania operacyjnego;
In many cases, the concert hall, hotel, or other facility will have already made the necessary arrangements for paying royalties.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Wspieranie dojrzałości – wykazywanie, po dokonaniu odpowiedniej oceny ryzyka, odporności innowacyjnych systemów ITS osiągniętej dzięki odpowiedniemu poziomowi zaawansowania technicznego i wykorzystania operacyjnego
You can' t quitoj4 oj4
i) wspieranie dojrzałości– wykazywanie, po dokonaniu odpowiedniej oceny ryzyka, odporności innowacyjnych systemów ITS osiągniętej dzięki odpowiedniemu poziomowi zaawansowania technicznego i wykorzystania operacyjnego;
It took six hours to get up here in that flipping contraptionEurLex-2 EurLex-2
Zastosowania kosmiczne przynoszą istotne korzyści dla obywateli ze względu na technologiczne efekty „spin-off”, a ponadto są konieczne w społeczeństwie o wysokim stopniu zaawansowania technicznego.
My door was the only one in the entire buildingEurLex-2 EurLex-2
Zastosowania kosmiczne przynoszą istotne korzyści dla obywateli ze względu na technologiczne efekty spin-off, a ponadto są konieczne w społeczeństwie o wysokim stopniu zaawansowania technicznego
Agreement between the Government of the Republic of Croatia and the Government of Ireland on air transport, initialled at Dublin on # December # (hereinafter referred to as Croatia-Ireland Agreementoj4 oj4
Zastosowania kosmiczne przynoszą istotne korzyści dla obywateli ze względu na technologiczne efekty "spin-off", a ponadto są konieczne w społeczeństwie o wysokim stopniu zaawansowania technicznego.
In the supineness of her conscience she even took her repugnance towards her husband for aspirations towards her lover, the burning of hate for the warmth of tenderness;not-set not-set
Zastosowania kosmiczne przynoszą istotne korzyści dla obywateli ze względu na technologiczne efekty "spin-off", a ponadto są konieczne w społeczeństwie o wysokim stopniu zaawansowania technicznego.
The Commission shall, in accordance with the regulatory procedure referred to in Article #, adopt the measures laying down the followingnot-set not-set
Zastosowania kosmiczne przynoszą istotne korzyści dla obywateli ze względu na technologiczne efekty „spin-off”, a ponadto są konieczne w społeczeństwie o wysokim stopniu zaawansowania technicznego.
I completely understand, mr.Cendars. Here' s what I can doEurLex-2 EurLex-2
1993 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.