zaopatrywać w oor Engels
zaopatrywać w
Vertalings in die woordeboek Pools - Engels
Geen vertalings nie
Geskatte vertalings
Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig.
provide with
(@1 : de:versorgen mit )
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Postanowiłam, że zadzwonię do Granja Mañana i spytam, czy będą mogli zaopatrywać w kakao firmę Ono Sweets.
And I' m the yard guy, right?Literature Literature
Kiedy tętnica wieńcowa zablokuje się całkowicie, jakaś część serca przestaje być zaopatrywana w krew.
Uh, not if you want your debt to go awayLiterature Literature
Uslugi kateringowe w ramach zaopatrywania w napoje
see now you remembertmClass tmClass
Zarobki nie są może zawrotne, ale nasi pracownicy mogą się zaopatrywać w tutejszej aptece i supermarkecie.
It was as if I was struck by lightningLiterature Literature
Urządzenia do oświetlenia, wentylacji, zaopatrywania w wodę i potrzeb sanitarnych
Non-legislative actstmClass tmClass
Troy zaopatrywał w pigułki szczęścia całą okolicę.
That looks like bloodOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Amiltech ochraniało jego osobisty skarbiec, a Simmons zaopatrywał w pieniądze całą Wieżę.
Not while there' s still life left in meLiterature Literature
/ Są zaopatrywani w wielką ilość jedzenia.. / a jednak ciągle psioczą na jego jakość.
The following amendments, which received at least a quarter of the votes cast, were rejected in the course of the debate (Rule # of the Rules of ProcedureOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Urządzenia i sprzęt do obsługi naziemnej statków powietrznych – Wymagania szczegółowe – Część 12: Sprzęt do zaopatrywania w wodę pitną
Language in which the application was lodged: ItalianEurLex-2 EurLex-2
Intensywnie działali na ulicach, a jego zaopatrywali w dobry towar z Meksyku.
Human insistenceLiterature Literature
Usługi zaopatrywania w żywność i napoje (usługi na rzecz osób trzecich)
Even giant multinationals started in a niche market, and some quite literally in the corner of a garagetmClass tmClass
Zaopatrywanie w energię elektryczną, gaz i wodę oraz budownictwo
How can you not smell that?oj4 oj4
Usługi w zakresie zaopatrywania w żywność i napoje na zamówienie
The Vice-president of the Commission in charge of Energy and Transport has written to Community carriers urging them to give passengers such information and intends now to write again to see what each airline has donetmClass tmClass
Urządzenia do zaopatrywania w gaz do celów przemysłowych i domowych
Having regard to the joint proposal from the High Representative of the Union for Foreign Affairs andSecurity Policy and the CommissiontmClass tmClass
Doradztwo lekarzy, aptekarzy i ubezpieczycieli w kwestiach terapii medycznych i zaopatrywania w lekarstwa
More coffee, sir?tmClass tmClass
Jednakże Jehowa zadbał, by Jego słudzy byli zaopatrywani w pokarm duchowy.
Waffle man, I am the Wafflerjw2019 jw2019
Usługi w związku z przekazywaniem dalej i dystrybucją oraz zaopatrywaniem w energię elektryczną i cieplną oraz gaz
THE REPUBLIC OF HUNGARYtmClass tmClass
Działania i instalacja urządzeń w zakresie zaopatrywania w prąd i źródła prądowe do instalacji telekomunikacyjnych
by any person who was the receiver in that State in the preceding calendar year, or such other year as the Assembly may decide, of total quantities exceeding # tonnes of other oils carried in bulk listed in Appendix I to Annex I to the International Convention for the Prevention of Pollution from Ships, #, as modified by the Protocol of # relating thereto, as amendedtmClass tmClass
Zaopatruje w walutę członków reżimu talibskiego w regionie.
I was just telling Ms.Waters that we don' t have any evidence hereEurlex2019 Eurlex2019
Poza tym że będziesz nas zaopatrywał w filmy porno za darmo.
Have you spoken to charlie?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zaopatrywali w leki chorych z Whitechapel – podobnie jak Henry, zdobywali ludzkie serca i umysły.
You' re suggesting we should go back in the closet?Literature Literature
Produkty farmaceutyczne do zaopatrywania w witaminy i/lub substancje mineralne i/lub mikroelementy
Whiter than thistmClass tmClass
Usługi zaopatrywania w smary w obecności pracownika stacji benzynowej lub nie w obecności pracownika stacji benzynowej
This appropriation is intended to enable the European Women's Lobby to operatetmClass tmClass
Sytuacja taka powstaje w szczególności w przypadku produktów używanych do zaopatrywania w prowiant statków wodnych i statków powietrznych.
Your Majesty, are you making a hint that the politicak climate had changed?EurLex-2 EurLex-2
Degustacja żywności (zaopatrywanie w żywność)
Well, we got to do something and it' s not going to involve hurting anyonetmClass tmClass
9633 sinne gevind in 29 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.