zarząd miasta oor Engels
zarząd miasta
pl
miasto, dzielnica i inne zarządy mające władzę samorządu lokalnego
Vertalings in die woordeboek Pools - Engels
corporation
municipality
pl
miasto, dzielnica i inne zarządy mające władzę samorządu lokalnego
en
A town, city, or other district having powers of local self-government.(Source: LANDY)
Jeśli zarząd miasta się sprzeciwi, to nic nie zrobimy.
I mean, if the municipality objects, we can't build at all.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(12) Zob. sekcję 155 protokołu z posiedzenia zarządu miasta Mikkeli z dnia 25 lutego 2002 r.
You can' t live on President Coty' s smileEurLex-2 EurLex-2
Przedsiębiorstwo przewozowe na mocy umowy z zarządem miasta zobowiązane jest do obsłużenia co najmniej pięciu odrębnych tras.
Be sure these two get good treatmentEurLex-2 EurLex-2
Ostatnio pracował w zarządzie miasta.
Information to be printed on the record sheetsLiterature Literature
Zobowiązania z tytułu podatku miejskiego wobec zarządu miasta Klagenfurt i Wiednia
Madam Speaker, just to put the record straight, the International Monetary Fund and the OECD have predicted that Canada will lead the job growth rate in the industrialized nationsEurLex-2 EurLex-2
Za organizację funkcjonowania miasta odpowiada w ten sposób więcej stron niż tylko zarząd miasta.
Could be a monkey or an orangutanEurLex-2 EurLex-2
Dzwonię do Guya, żeby zatelefonował zaraz do Zarządu Miasta i poprosił o zrobienie porządku z tymi gołębiami.
A Toa' s duty is to all Matoran, regardless of village... so You shall help both your brothersLiterature Literature
Powinien pracować w zarządzie miasta jak ja.
Commission Decision of # May # implementing Council Directive #/EEC as regards the classification of th #e# e resistance to fire performance of construction products, construction works and parts thereofOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zarząd miasta Mikkeli zatwierdził te wnioski.
Stop bagging on the ratEurLex-2 EurLex-2
Pozwoliło to socjalistycznemu zarządowi miasta kierować metropolią jak państwem w państwie.
What' s going on?Literature Literature
Politycy żydowscy odgrywali ważną rolę w zarządzie miasta i stanowili trzon lokalnej Partii Liberalnej.
the king has killed himselfLiterature Literature
Miejska komisja ds. wspólnot w Porto (Portugalia) to organ doradczy przy zarządzie miasta.
Kevin, I just want to believeEurLex-2 EurLex-2
Na pewno nie politykom z zarządu miasta.
Alicia, look who' s hereLiterature Literature
ZARZĄD MIASTA WENECJI
Well, the guy' s obviously not right off the boatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Miejska komisja ds. wspólnot w Porto (Portugalia) to organ doradczy przy zarządzie miasta
Don' t sing out of tuneoj4 oj4
Po kolacji Maja wróciła do biura zarządu miasta, aby pogawędzić z Aleksandrem, Dmitrim i Eleną.
Is it the position of the government that we were not surprised or were not upset about this?Literature Literature
Przedsiębiorstwo przewozowe na mocy umowy z zarządem miasta zobowiązane jest do obsłużenia co najmniej pięciu odrębnych tras
I raised him after she diedeurlex eurlex
Zarząd miasta wprowadził na niej ograniczenie ruchu.
About six feetLiterature Literature
Natomiast część administracji getta podlegającą zarządowi miasta umieszczono na Moltkestrasse, w centrum Litzmannstadtu.
We must speak to the Tok' Ra directlyLiterature Literature
Przez chwilę sądziła, że zabłądziła w medinie, ale naraz wyszła prawie bezpośrednio na biuro zarządu miasta.
(EL) The economic and social cohesion we hear so much about is no more than a deliberate attempt to mislead the people of Europe and impose policies on them which serve the interests of big business.Literature Literature
W 1999 r. zarząd miasta Tel-Awiw nadał jednej z ulic jego imię.
The Commission will in particular take account of any impact assessment of the proposed measure the Member State may have madeWikiMatrix WikiMatrix
Mamy też innych mądrych ludzi w zarządzie miasta.
Aid is granted for the purchase of land and buildings necessary for farmers' needsQED QED
Po powrocie na Litwę kandydował do rady miejskiej w Kownie, wkrótce został wybrany członkiem zarządu miasta.
Application manifestly lacking any foundation in lawWikiMatrix WikiMatrix
747 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.