zawiadomienie o wszczęciu oor Engels
zawiadomienie o wszczęciu
Vertalings in die woordeboek Pools - Engels
notice of initiation
Komisja opublikowała zawiadomienie o wszczęciu postępowania w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej („zawiadomienie o wszczęciu postępowania”) (3).
It published a Notice of Initiation in the Official Journal of the European Union (‘Notice of Initiation’) (3).
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Z uwagi na dużą liczbę producentów eksportujących w ChRL w zawiadomieniu o wszczęciu przewidziano kontrolę wyrywkową.
John.A servant to Bishop Fisher, who is kept below hereeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Komisja opublikowała zawiadomienie o wszczęciu postępowania w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej (2) („zawiadomienie o wszczęciu postępowania”).
Think harderEurLex-2 EurLex-2
Zawiadomienie o wszczęciu częściowego przeglądu okresowego środków antydumpingowych stosowanych względem przywozu żelazokrzemu pochodzącego m.in. z Rosji
How long to get this presentation ready?oj4 oj4
Zawiadomienie o wszczęciu postępowania opublikowano w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej (2).
Go down # metersEuroParl2021 EuroParl2021
Zawiadomienie o wszczęciu postępowania antydumpingowego dotyczącego przywozu krzemomanganu pochodzącego z Chińskiej Republiki Ludowej, Kazachstanu i Ukrainy
It is on this latter point that Parliament must have a real discussion.oj4 oj4
W zawiadomieniu o wszczęciu postępowania Komisja powiadomiła, że dokonała tymczasowego doboru próby producentów unijnych.
Hey, look, I found the artifactEurLex-2 EurLex-2
W zawiadomieniu o wszczęciu Komisja poinformowała, że dokonała wstępnego doboru próby producentów unijnych.
There are strong democratic forces in Algeria and there is also a very free press there, and one which indeed makes use of that freedom.eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
W zawiadomieniu o wszczęciu Komisja ogłosiła, że wstępnie wybrała próbę producentów unijnych.
No doubt.- Don' t tell my sisters anything, okay?Eurlex2019 Eurlex2019
W zawiadomieniu o wszczęciu dochodzenia ponownie wskazano Chorwację jako kraj analogiczny dla celów ustalenia wartości normalnej dla Ukrainy
Drunk soul of a blind junkieoj4 oj4
Zawiadomienie o wszczęciu postępowania antydumpingowego dotyczącego przywozu niektórych systemów do prześwietlania ładunku pochodzących z Chińskiej Republiki Ludowej
That' s a gift old maids seem to haveEurLex-2 EurLex-2
Zawiadomienie o wszczęciu postępowania antydumpingowego dotyczącego przywozu glikolu etylenowego pochodzącego ze Stanów Zjednoczonych Ameryki i Królestwa Arabii Saudyjskiej
As you know, the Commission is holding its ordinary meeting this morning.EuroParl2021 EuroParl2021
Komisja ogłosiła w zawiadomieniu o wszczęciu, że wstępnie dokonała doboru próby producentów unijnych.
Mention any ionizing radiation for medical reasonseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Zawiadomienie o wszczęciu częściowego przeglądu okresowego środków antydumpingowych stosowanych względem przywozu desek do prasowania pochodzących z Ukrainy
She says no boom- boom with youoj4 oj4
Komisja ogłosiła w zawiadomieniu o wszczęciu postępowania, że wstępnie wybrała próbę producentów unijnych.
But I can' t be responsible foreurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Zawiadomienie o wszczęciu przeglądu wygaśnięcia środków antydumpingowych stosowanych względem przywozu mechanizmów dźwigniowych pochodzących z Chińskiej Republiki Ludowej
Tell me, Karen, do you ever have second thoughts about us?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Komisja opublikowała zawiadomienie o wszczęciu w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej (3) („zawiadomienie o wszczęciu”).
but just far enough away where i cant...see you to call on youeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Wnioski o udzielenie takich informacji składane są na piśmie w terminie określonym w zawiadomieniu o wszczęciu postępowania.
Hit your entry points hard on my commandEuroParl2021 EuroParl2021
Po opublikowaniu zawiadomienia o wszczęciu postępowania nie otrzymano żadnych uwag ze strony organizacji konsumenckich.
Here' s the thing, I' m off the case, but you' re notEurLex-2 EurLex-2
Zawiadomienie o wszczęciu postępowania antydumpingowego dotyczącego przywozu glukonianu sodu z Chińskiej Republiki Ludowej
Daddy will help you build even a bigger oneoj4 oj4
Zawiadomienie o wszczęciu postępowania antydumpingowego dotyczącego przywozu aglomeratu pochodzącego z Chińskiej Republiki Ludowej
Let' s get him for the showEurLex-2 EurLex-2
Zawiadomienie o wszczęciu częściowego przeglądu okresowego środków antydumpingowych mających zastosowanie do przywozu krzemu pochodzącego z Rosji
I need to hear you sayYou love me all the wayEurLex-2 EurLex-2
Komisja opublikowała zawiadomienie o wszczęciu postępowania w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej (2) („zawiadomienie o wszczęciu postępowania”).
Can you tell him that I beg him to forgive me for everythingeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Jasno poinformowano o tym wszystkie strony w zawiadomieniu o wszczęciu na początku postępowania.
Same car, same driverEuroParl2021 EuroParl2021
Zawiadomienie o wszczęciu przeglądu wygaśnięcia środków wyrównawczych mających zastosowanie do przywozu niektórych rodzajów kwasu sulfanilowego pochodzącego z Indii
Me too.Don' t forget about meEurLex-2 EurLex-2
Zawiadomienie o wszczęciu postępowania antydumpingowego dotyczącego przywozu niektórych drutów molibdenowych pochodzących z Chińskiej Republiki Ludowej
I' il bring it right back.I swearEurLex-2 EurLex-2
9212 sinne gevind in 213 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.