ślimak oor Esperanto

ślimak

/ˈɕlimak/, /ˈɕljĩmak/ naamwoord manlike

zool. rodzaj bardzo rozpowszechnionego mięczaka;

Vertalings in die woordeboek Pools - Esperanto

heliko

naamwoord

zool. rodzaj bardzo rozpowszechnionego mięczaka;

Jestem ślimakiem, a ślimaki nigdy się nie spieszą.
Mi estas heliko, kaj helikoj neniam rapidas.

limako

naamwoord

zool. rodzaj bardzo rozpowszechnionego mięczaka;

paskala

naamwoord

Ślimak

Proper noun, naamwoord manlike

Vertalings in die woordeboek Pools - Esperanto

Heliko

Jestem ślimakiem, a ślimaki nigdy się nie spieszą.
Mi estas heliko, kaj helikoj neniam rapidas.

Koĥleo

Soortgelyke frases

ślimak winniczek
heliko

Mgławica Ślimak
NGC 7293

ślimaki
gastropodo · gastropodoj

ślimak Pascala
heliko de Pascal · paskala limako

voorbeelde

Młode rodzą się bez tej przerwy, co uważane jest za adaptację ułatwiającą zjadanie ślimaków – ich głównego pożywienia.
Junuloj naskiĝas sen tiu bekotruo kaj oni supozas, ke tiu strukturo estas adaptaĵo kiu helpas kapti ties ĉefan predon nome helikoj.

Rozumiem - rzekł Ślimak. - Poczekaj na mnie, zaraz zejdę i otworzę ci
mi komprenas, — diris la Limakino. — Atendu tie, tuj mi malsupreniros kaj malfermos al vi.

Francuzi lubią ślimaki.
La francoj ŝatas manĝi limakojn.

— krzyknął. — Widać ocalał, kiedy Smaug zburzył górskie zbocze, ale ślimaki pewnie się nie uratowały.
— li kriis. — SXajnas, ke li evitis la montofrakasadon de Smauxgo, sed mi supozas, ke la helikoj ne travivis!

Najpowolniejszy ślimak, jaki pełzał kiedykolwiek, dla mnie przebiegał jeszcze zbyt szybko.
La plej malrapida limako, kiu iam rampis, preterkuris tro rapide por mi.

Jestem ślimakiem, a ślimaki nigdy się nie spieszą.
Mi estas heliko, kaj helikoj neniam rapidas.

Kleszczaki azjatyckie żywią się głównie dużymi mięczakami, w szczególności przepółkami, z których oddzielają skorupkę od ciała ślimaka przy pomocy końcówki dzioba.
La Azia anastomo manĝas ĉefe grandajn moluskojn, ĉefe speciojn de la genro Pila, kaj ili separas la konkon el la korpo de la heliko uzante la bekopinton.

Francuzi lubią ślimaki.
La francoj ŝatas manĝi helikojn.

W uchu wewnętrznym znajduje się ślimak, ale nie jest on skręcony spiralnie jak u ssaków.
La interna orelo havas kokleon, sed ĝi ne estas spirala kiel ĉe mamuloj.