Most wantowy
Stajponto
most oor Esperanto
most
pl
archit. konstrukcja tworząca drogę ponad wodą;
Vertalings in die woordeboek Pools - Esperanto
ponto
pl
rodzaj budowli o funkcji komunikacyjnej
Ten most jest dwa razy dłuższy od tego mostu.
Tiu ĉi havas la duoblan longon de tiu ponto.
baskulponto
briĝo
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
levponto · pendponto · turniĝanta
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Most
Vertalings in die woordeboek Pools - Esperanto
Ponto
Ten most jest dwa razy dłuższy od tego mostu.
Tiu ĉi havas la duoblan longon de tiu ponto.
Cerba ponto
Most
pl
Most (miasto w Czechach)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
ponto
ponto
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dalej trafiają one do mostu.
TekstopcioWikiMatrix WikiMatrix
- Głęboka jest otchłań, nad którą wznosi się most Durina, i nikt jej nie zmierzył - powiedział Gimli
la defaŭlta koloro por la funkcio numeroLiterature Literature
Królewiec w Prusach (obecnie Kaliningrad w Rosji) leży nad rzeką Pregołą na dwóch dużych wyspach, które w czasach Eulera były połączone – wzajemnie ze sobą i ze stałym lądem – siedmioma mostami.
Kial?Ĉu vi interesas pri mi?WikiMatrix WikiMatrix
- Leżał w błocie na środku mostu - rzekł. - To beryl, kamień elfów.
& TiparonomoLiterature Literature
W lipcu tego roku wziął udział w przeglądzie floty będącym elementem koronacji króla Jerzego IV, podczas którego był pierwszym okrętem, który przepłynął pod nowo wybudowanym mostem londyńskim.
neniu (#-bita tekstoWikiMatrix WikiMatrix
Będziemy mieli wyjątkowe szczęście, jeżeli nie zastaniemy Ostatniego Mostu w ręku wroga.
& Uzi la sisteman pepon kiam klavo estaspremitaLiterature Literature
Z uwagi na swoje zalety mosty Baileya budowano także w USA.
Krei & Dosierujojn dum AktualigoWikiMatrix WikiMatrix
Beata Tokarz: Będziemy się spinać mostami z Niemcami.
Kunpremitaj paketojWikiMatrix WikiMatrix
Zagrożenie trzęsieniem ziemi sprawia, że most musi zostać jak najszybciej wzmocniony.
Propraj koloroj Tie ĉi vi povas fari propran paletron de koloroj. Simple duklaku sur kesteto por redakti koloronWikiMatrix WikiMatrix
Stacja została otwarta w 1910 roku pod nazwą Pont de Flandre (z fr. Most Flandrii), odwołującą się do mostu, który przekracza kanał Saint-Denis, pozwalając ulicy Rue de Flandre dotrzeć do bramy La Villette.
KDEa PiktogramredaktiloWikiMatrix WikiMatrix
Most Konstytucji jest przeznaczony dla pieszych.
reŝalti komputilonWikiMatrix WikiMatrix
Należałem do oddziału, który bronił mostu, póki go nie zburzono po przejściu niedobitków.
Ĝenerale|Aktivaj taskoj|Pretaj taskojLiterature Literature
Ten most ma w przybliżeniu jedną milę.
Via filo estas justa knaboTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Szwejk odpowiedział, że to daleko lepsze od łaźni przy Moście Karola i że bardzo lubi się k ąpać
Ĉi tio unue forviŝas la disketon skribante nulojn kaj poste kreas la dosiersistemonLiterature Literature
U wejścia na most czuwali strażnicy, ale nie pilnowali go zbyt gorliwie, bo od dawna nie było to naprawdę potrzebne.
Iri al la labortabloLiterature Literature
Te właściwie przechodzą poprzecznym "mostem" nad stacją linii 4, co daje efekt płaskiego sklepienia.
Iri al la antaŭa legosignita paĝoWikiMatrix WikiMatrix
W latach 1996–1999 przeprowadzono kapitalny remont mostu.
Klaku por uzi la nunan elektilon Klaku kaj tenu por elekti alian elektilonWikiMatrix WikiMatrix
W tym mieście jest wiele mostów.
KDEa PiktogramredaktiloTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ale problem z mostami polega na tym, że ktoś musi po nich przejść.
unuopaj mesaĝojted2019 ted2019
System transportu zbiorowego w Nowym Jorku obejmuje ponadto najdłuższy w Ameryce Północnej most wiszący – Verrazano-Narrows, pierwszy na świecie mechanicznie wentylowany tunel samochodowy – Holland Tunnel, ponad 12 tysięcy żółtych taksówek, kolej linową Roosevelt Island Tramway, która transportuje ludzi pomiędzy Roosevelt Island a Manhattanem, a także promy łączące Manhattan z różnymi miejscami w granicach oraz poza granicami miasta.
Ĉia ajn valoroWikiMatrix WikiMatrix
Zamknięta brama twierdzy, podniesiony most, wszystko to rysujące się coraz wyraźniej w blasku wschodzącego słońca.
Surliniaj notaj ecojLiterature Literature
Według legendy, pod mostem rozbójnicy ukryli skarby.
Tiuj el vi kiuj æeestis niajn seminariojn antaýe...... scias ke normale mi gvidas la grupojn tra novaj ludojWikiMatrix WikiMatrix
Niegdyś był tutaj most.
Distingi & uskleconTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ten most powstał dwa lata temu.
La tuta loko estis trut- bienoTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ale na moście nie było żadnych śladów stóp, a i wokół domu zaspy śniegu naniesionego przez wiatr były nietknięte.
Krei imagonLiterature Literature
163 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.