ołów oor Esperanto

ołów

[ˈɔwuf] naamwoord manlike

chem. pierwiastek chemiczny o symbolu Pb i liczbie atomowej 82;

Vertalings in die woordeboek Pools - Esperanto

plumbo

naamwoord

pierwiastek chemiczny

kemia elemento kun simbolo Pb kaj atomnumero 82

i metale ciężkie - ołów i rtęć.
kaj pezmetaloj kiel plumbo kaj hidrargo.

Ołów

Proper noun

Soortgelyke frases

Octan ołowiu(IV)
plumba tetraacetato

Ditlenek ołowiu
plumba dioksido

Siarczan ołowiu(II)
plumba sulfato

Chlorek ołowiu(II)
plumba diklorido

voorbeelde

— Czy radium jest cięższe od ołowiu?
”Çu radiumo pezas pli ol plumbo?”

Według Amerykańskiego Centrum Zwalczania i Zapobiegania Chorób w ciele człowieka znajduje się 219 toksycznych substancji: m.in. konserwanty, pestycydy i metale ciężkie - ołów i rtęć.
Laŭ la usona centro de lukto kontraŭ malsanoj, 219 toksaj poluantoj troviĝas en ni, inkluzive de konserviloj, senherbigiloj kaj pezmetaloj kiel plumbo kaj hidrargo.

Ołowiu!
Plumbo!

To samo stosuje się do ołowiu (I).
La pluralon oni faras per -(e)s.

- Czy radium jest cięższe od ołowiu?
“Ĉu radiumo pezas pli ol plumbo?”

To wystarczy, by stopić ołów.
Tio estas sufiĉe varma por fandi plumbon.

Jak w zatruciu ołowiem!
Kiel en plumbveneniĝo!

Według Amerykańskiego Centrum Zwalczania i Zapobiegania Chorób w ciele człowieka znajduje się 219 toksycznych substancji: m. in. konserwanty, pestycydy i metale ciężkie - ołów i rtęć.
Laŭ la usona centro de lukto kontraŭ malsanoj, 219 toksaj poluantoj troviĝas en ni, inkluzive de konserviloj, senherbigiloj kaj pezmetaloj kiel plumbo kaj hidrargo.

Ołowiu, srowiu.
Plumbo lumbo.

Każdy z nich ma w sobie ok. 5 funtów ołowiu.
Ĉiu enhavas ĉirkaŭ 2, 5 kg de plumbo.

Najstarsze przedmioty wykonane z ołowiu znalezione na tym obszarze datowane są na lata 700–400 przed naszą erą.
La plej aĝaj klare datigeblaj arkeologiaj trovaĵoj estas de ĉirkaŭ la jaro 740 antaŭ nia erao.