pewnie oor Esperanto
pewnie
pl
zdecydowanie, bez wahania, z pewnością siebie
Vertalings in die woordeboek Pools - Esperanto
certe
Nie mam dowodu, ale jestem pewny, że on został zamordowany.
Mi ne povas pruvi ĝin, sed mi estas certa, ke li estis murdita.
evidente
nepre
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A ten pan mu na to po czesku: „Pewnie, że bym żarł, gdybyś tylko mi dał”.
& Mezuru distanconLiterature Literature
Pewnie się cieszysz, że wszystko udało się tak wspaniale i zgodnie z twoim planem?
Por la morgaŭa voĉdonoLiterature Literature
- Pewnie pragniesz opuścić Lowood
RezultvektoroLiterature Literature
Za to pewnie kolejny etap będzie
Montri fenestrolistan & butononopensubtitles2 opensubtitles2
Uważał pewnie, że jestem podobny do niego.
Eksporti legosignojn al dosiero en presebla HTML-formoLiterature Literature
Pewnie. Co mogę zrobić?
KDE-SistemgardiloTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Tamten pewnie by się ucieszył, gdyby nas tu w tej chwili zobaczył.
Nombro de anstataŭigendaj signojLiterature Literature
I dodał poufale: – To pewnie z powodu tego pieska
Donas pli grandan prioritaton al la elektita servo, movante ĝin supren en la listoLiterature Literature
Chcielibyście pewnie dowiedzieć się, dokąd ich zabrano.
ĝiskarna bataloLiterature Literature
" Ale - jak pewnie sobie myślicie
Sen restarigoQED QED
Przyjdzie czas i pewnie my teżwymrzemy...
Agordo de SonnetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Większość zginęłaby pewnie tej zimy, która szybko nadciągała po jesieni, gdyby nie ratunek z zewnątrz.
La dosiero enhavas kelkajn mesaĝojn. Nur la unua estas montrataLiterature Literature
Choć każdy z was pewnie wie o czym mówię, wymienię je dla nieświadomych.
Nomo de la & frazlibroted2019 ted2019
Nigdy pewnie dotychczas nie był w pięknym Lugburzu, więc nie wyobraża sobie, jakich tam zazna przyjemności.
Speciala flago. La precizan signifon de la flago vi povas rigardi en la dekstra kolumnoLiterature Literature
Zwłaszcza w Waszyngtonie, jeśli próbujecie się umówić na śniadanie i zaproponujecie "Może o ósmej?", usłyszycie najpewniej: "Ósma to dla mnie za późno, ale nie szkodzi, zagram wcześniej w tenisa, i wykonam kilka telefonów, zanim przyjdę na ósmą".
Forlasi erarojnted2019 ted2019
Nawiązując do tematu dzisiejszej sesji, chcę powiedzieć coś, co już pewnie wiecie: czasem niewielka przewaga w którymś momencie życia może przynieść wspaniałe skutki gdzieś indziej.
La funkcio MOD () redonas la reston post divido. Se la dua parametro estas nulo, la fukcio redonas eraron # DIVted2019 ted2019
Pewnie jest bardzo zajęta.
Vortoprovizaj opciojTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Wciąż wyglądał nie najlepiej, więc Harry wszedł do sklepu madame Malkin sam, nie czując się zbyt pewnie.
FulmoklavoLiterature Literature
Pewnie się zgubił.
Vi devas foti ĉiujn!tatoeba tatoeba
Ale pewnie nawet spróbować nie możesz, jeszcze na to nie czas.
Nur komenci ekrankurtenonLiterature Literature
Prawda jest taka, że ten facet pewnie może wam to wyjaśnić.
AŭtokonservadoQED QED
Wszystko to pewnie złudzenie i wcale tu nie ma słoneczników
Nova kalkulata ludoLiterature Literature
- Chybił pewnie dlatego, że nie mógł się zdecydować, kogo bardziej nienawidzi, ciebie czy Sarumana – powiedział Aragorn
Koloro de normala bastonoLiterature Literature
Pewnie ci przykro, ale zostałem i przychodzę teraz po raz ostatni.
Selekti Kodon por ImportadoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No tak, byłem zalany, ale mu powiedziałem: „To ty, spryciarzu, pewnie chcesz, żebym ci tę muszlę otworzył, co?
La nomo kiun vi enigis estis nevalida. La renomada proceduro estas nuligitaLiterature Literature
188 sinne gevind in 24 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.