ładna oor Spaans
U kan ook belangstel om hierdie woorde na te gaan: ładny.
ładna
Vertalings in die woordeboek Pools - Spaans
Geen vertalings nie
Geskatte vertalings
Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig.
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Twój zapach jest ładny.
Estaba detras de la camaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Panna Stapleton jest bardzo ładna i we wtorek jemy razem obiad tu na dworze Baskerville'ów ze wszystkimi sąsiadami.
¡ Profesor Tripp!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ładny wstęp.
No hay estrellas, capitánOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Masz naprawdę ładne oczy, wiesz o tym?
No, mi señor, esto no es para tiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jest dość ładna, by być księżniczką, a nie tylko służącą
Las máquinas de carga guiada y las máquinas para las cuales los soportes de carga siguen un recorrido bien definido deberán estar equipadas con dispositivos que impidan riesgos de caída para las personas expuestasopensubtitles2 opensubtitles2
Jesteś jak ładny, duży biustonosz.
Puedo acompañarlaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Niech ojciec zobaczy jakiego mam ładnego chłopaka.
Sólo payaseaba, amigoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zrobiłeś ładną składankę
Circule una peticionopensubtitles2 opensubtitles2
Jest najładniejszą dziewczynką na całym świcie..., a w jej nigdy nie zobaczycie.
La gente pagaría un chelín por ver estoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Najładniejsza dziewczyna w klasie właśnie zdjęła majtki i...
Ésta es una reunión entre el baterista el bajista y el ayudante de The FeministsLiterature Literature
W poniedziałek rano, włożysz ładny garnitur i pójdziesz ich wykupić.
Ahora puedes juntarte con tu creador, por lo que cae sobre el suelo es suyoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Włóż jakąś ładną sukienkę, a ja nastawię czajnik.
El envase de inicio del tratamiento contiene parches con cuatro concentraciones diferentes.Si no se consigue un control suficiente de la enfermedad, el cambio a otro medicamento similar puede proporcionar beneficios adicionales al paciente. En un estadio avanzado de la enfermedad, la dosis inicial es de # mg/# h, que luego se aumenta cada semana en otros # mg/# h hasta alcanzar una dosis eficaz o hasta llegar a la dosis máxima de # mg/# hLiterature Literature
Ładne masz nogi.
No es como que mi socio tenga a dónde irOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ładny chwyt!
Presupuesto total: # eurosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Pomyśl o radości, jaką ci sprawi widok ładnej pary butów — kusiła ją Tara.
Revisión del sistema de gestión financiera (modificación de los circuitos financieros existentes) de una manera más armonizada y eficaz para las distintas actividades de la EscuelaLiterature Literature
Ładny mały medalion wypełniony sosem zemsty, aby uczynić przegraną nieco bardziej strawną.
Sécate el sudor en la cocinaLiterature Literature
Ładny kapelusz.
No hay toallas de papelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gurjit, jeśli napiszę ci ładnymi dużymi literami adres, to sądzisz, że zdołałbyś go znaleźć i przekazać tam pilną wiadomość?
Agente Hellboy, ¡ dispare!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Obie są bardzo ładne.
Ten un poco de respetoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jej twarz płonęła w świetle słońca - okrągła, ładna i żywa.
Angus consiguió cerrar su tratoLiterature Literature
Ładna koszulka stosowna do twojej pozycji.
Debe vengar mi muerte.Como orden final como presidente de PantoraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No i jesteś nawet ładniejsza!
La loca es mi mamáOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ma dwadzieścia kilka lat, studentka, ładna – i co z tego?
Poco frecuenteLiterature Literature
— Ach, nie, ten błazen ma przecież dobrą piwnicę i musi gdzieś mieć ładną gospodynię albo gryzetkę, bo to stary kawaler
Ten un poco de respetoLiterature Literature
Okaz był dość ładny, aby jej się spodobać, ostatecznie zaś miał w niedługim czasie wraz z nią do Karola powrócić.
Cheyne, es a las #: # P. MLiterature Literature
225 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.