to jest ładne
es bonito
ładne oor Spaans
U kan ook belangstel om hierdie woorde na te gaan: ładny.
ładne
Vertalings in die woordeboek Pools - Spaans
Geen vertalings nie
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Twój zapach jest ładny.
Paul está muy bienOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Panna Stapleton jest bardzo ładna i we wtorek jemy razem obiad tu na dworze Baskerville'ów ze wszystkimi sąsiadami.
Quizás en dos horas la situación sea incontrolableOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ładny wstęp.
Voy a la oficinaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Masz naprawdę ładne oczy, wiesz o tym?
Quiero hablar contigo sólo un segundoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jest dość ładna, by być księżniczką, a nie tylko służącą
Jesús, María y Joséopensubtitles2 opensubtitles2
Jesteś jak ładny, duży biustonosz.
Hace dos añosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Niech ojciec zobaczy jakiego mam ładnego chłopaka.
Es posible, no lo sé.- ¿ Está conectado con Al Qaeda?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zrobiłeś ładną składankę
Usted tiene # días de trabajo forzadoopensubtitles2 opensubtitles2
Jest najładniejszą dziewczynką na całym świcie..., a w jej nigdy nie zobaczycie.
¿ Ni siquiera vas a esperar que...... me muera?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Najładniejsza dziewczyna w klasie właśnie zdjęła majtki i...
Acaban de nombrarme Investigador Jefe del fiscalLiterature Literature
W poniedziałek rano, włożysz ładny garnitur i pójdziesz ich wykupić.
Siempre te he amadoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Włóż jakąś ładną sukienkę, a ja nastawię czajnik.
periodo de validez del certificado, que no será mayor que el periodo de validez del seguro u otra garantía financieraLiterature Literature
Ładne masz nogi.
Whoa! tiene gracia... papiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ładny chwyt!
Esto es una dirección en TribecaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Pomyśl o radości, jaką ci sprawi widok ładnej pary butów — kusiła ją Tara.
Saquémoslo de aquíLiterature Literature
Ładny mały medalion wypełniony sosem zemsty, aby uczynić przegraną nieco bardziej strawną.
No obstante, las disposiciones del apartado # podrán ser declaradas inaplicables aLiterature Literature
Ładny kapelusz.
Vamos, Henri.¡ Vamos!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gurjit, jeśli napiszę ci ładnymi dużymi literami adres, to sądzisz, że zdołałbyś go znaleźć i przekazać tam pilną wiadomość?
? Por quì no le saludas?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Obie są bardzo ładne.
¿ De mi madre?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jej twarz płonęła w świetle słońca - okrągła, ładna i żywa.
¿ A quién buscas?Literature Literature
Ładna koszulka stosowna do twojej pozycji.
¿ Qué estás haciendo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No i jesteś nawet ładniejsza!
¿ Esto es lo que queréis?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ma dwadzieścia kilka lat, studentka, ładna – i co z tego?
Muchas gracias, señorLiterature Literature
— Ach, nie, ten błazen ma przecież dobrą piwnicę i musi gdzieś mieć ładną gospodynię albo gryzetkę, bo to stary kawaler
Dime que no escuchas esoLiterature Literature
Okaz był dość ładny, aby jej się spodobać, ostatecznie zaś miał w niedługim czasie wraz z nią do Karola powrócić.
No te preocupes, grandoteLiterature Literature
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.