żelki oor Spaans
żelki
Vertalings in die woordeboek Pools - Spaans
Geen vertalings nie
Geskatte vertalings
Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig.
gominola
(@1 : de:Gummibärchen )
jalea
(@1 : ru:желе )
frijoles de jalea
(@1 : en:jelly beans )
osito de goma
(@1 : de:Gummibärchen )
gomoso
(@1 : en:gummy )
pegajoso
(@1 : en:gummy )
pegajosa
(@1 : en:gummy )
viscoso
(@1 : en:gummy )
de goma
(@1 : en:gummy )
dulce
(@1 : ru:желе )
oso viscoso
(@1 : de:Gummibärchen )
gelatina
(@1 : ru:желе )
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Wyroby cukiernicze i słodycze, żelki, lody, miód, kakao, guma do żucia, cukier, herbata, kawa, ryż, tapioka, sago, przyprawy, syropy
¿ Qué está haciendo aquí?tmClass tmClass
Cukierki, słodycze, cukierki do żucia, landrynki, żelki, karmel, guma do żucia, słodycze z lukrecji i gumy, lizaki i toffi
¡ Trabajen duro, chicos!tmClass tmClass
Kupię ci paczkę żelek jak będziesz pierwszy, zgoda?
Propugna la implantación de clases de recuperación para los niños que llegan tarde a la educación y para quienes vuelven a la educación desde el mundo del trabajo, los conflictos o los desplazamientosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¬ ¬ ¬ — Popatrz, jeżeli ja mam dwa żelki, a ty masz jednego, to razem mamy trzy!
No sabia que estaba haciendoLiterature Literature
Pierce, drapałeś się żelkami?
Es oportuno que, sin perjuicio de las medidas en vigor en la Comunidad relativas a los sistemas de doble control y de vigilancia comunitaria previa y a posteriori de los productos textiles, a su importación en la Comunidad, la información arancelaria vinculante expedida por las autoridades aduaneras de los Estados miembros en materia de clasificación de mercancías en la nomenclatura aduanera y que no sea conforme al derecho establecido por el presente Reglamento, puede seguir siendo invocada por su titular, conforme a las disposiciones del artículo #, apartado #, del Reglamento (CEE) no #/# del Consejo, de # de octubre de #, por el que se aprueba el código aduanero comunitario, durante un período de # díasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wyroby cukiernicze, mianowicie słodycze, dropsy, landrynki, lizaki wszelkiego rodzaju, pastylki, żelki owocowe, galaretki, gumy balonowe, gumy do żucia, żelki, lukrecja, czekolada, marcepan, lody, lody na patyku, słodycze w paskach, słodkie napoje, słodycze w żelu, słodkie soki, pianki, słodycze w piance, słodycze w proszku, herbatniki, ciasta, wyroby ciastkarskie cukierki ze strzelającym nadzieniem i inne produkty gotowe do spożycia i składające się głównie z wyżej wymienionych towarów
El color predominante es verde limón, más o menos intenso dependiendo del momento de la recolección y del grado de madurez de la aceitunatmClass tmClass
Wsunął do ust trzy czerwone żelki.
¡ Sí!En la iglesia de la Calle Clyde, a lasLiterature Literature
Ten stanowczy kolega z rozwichrzoną czupryną, który wygląda, jakby przed chwilą jadł kwaśne żelki.
Voy a cortar la conexión a tierraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dałem mu żelki z urządzeniem śledzącym.
No me hables de los DodgersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dałem jej te kolorowe żelki, ponieważ nigdy nie przestałem jej kochać.
Me IIamo A. K.- ¿ Por qué no puede IIamarme A. K.?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wyroby ciastkarskie i wyroby cukiernicze, cukierki, miękkie cukierki, żelki, gumy do żucia, lizaki, galaretki (wyroby cukiernicze), cukierki miętowe, drażetki, ciasta, czekolada, kakao, kawa, cukier, lukrecja
La prestación de servicios por ponentes o expertos se regirá por un contrato escrito entre la Agencia y la persona interesada o, en su caso, entre la Agencia y el empresario de dicha personatmClass tmClass
Jeśli będę mogła nasikać na pasek i zjeść żelka, to wchodzę w to.
Te da justo lo que necesitasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kremy (kosmetyki), Żelki, Oleje i Lotony do twarzy, Ciała, Stóp, Włosów
ComprendimostmClass tmClass
Wyroby z cukru, cukierki, żelki owocowe, draże, czekolada, wyroby czekoladowe, gumy do żucia (nie do celów medycznych)
Suzanne, al teléfonotmClass tmClass
Kosmetyczne balsamy, pudry, kremy, pianki, spraye i żelki
Pero, como decía Faye Dunaway... sobre " Bonnie & Clyde ", intentamos dar lo que el pueblo quieretmClass tmClass
Wyroby cukiernicze, wyroby piekarnicze, słodycze, wafle, wafelki, batony, czekolady, cukierki, czekoladki, żelki, groszki, drażetki, gumy do zucia, galaretki, ciastka, lody, kawa, herbata, płatki śniadaniowe, muesli, płatki zbożowe, preparaty z kaszy, pasta, makarony, produkty żywnościowe na bazie ryżu, mąki lub kaszy, w formie gotowych dań, pizze, kanapki, sosy, sos sojowy, ketchup, aromaty lub przyprawy do jedzenia, pieprz spożywczy, przyprawy, panierki, składniki do panierowania mięsa i ryb, paniery do ryb, sosy sałatkowe, majonez, musztarda, ocet, goździki, sól do konserwowania żywności, dodatki smakowe do potraw, esencje do artykułów żywnościowych
Y su crucirixión y muerte fueron Ia voluntad de Dios. eso traería la ira en aquellos que Io cruciricaron... pero de aquellos que lo amaban..., si estuviesen cerca de él en aquel momento... pues lo amaban como apenas pueden amar los hombres. pero si él, por su propia voluntad Ios abandonase,... demostraría injusticia, o talvez crueldadtmClass tmClass
Kawa, herbata, wyroby cukiernicze, wyroby piekarnicze, słodycze, wafle, batony, czekolady, cukierki, czekoladki, żelki, żelki z nadzieniem, gumy do żucia, galaretki, galaretki nadziewane, ciastka, lody, płatki śniadaniowe, muesli, płatki zbożowe, preparaty z kaszy, pasta, makarony, produkty żywnościowe na bazie ryżu, mąki lub kaszy, w formie gotowych dań, pizze, kanapki, sosy, sos sojowy, ketchup, aromaty lub przyprawy do jedzenia, pieprz spożywczy, przyprawy, panierki, składniki do panierowania mięsa i ryb, paniery do ryb, sosy sałatkowe, majonez, musztarda, ocet, goździki, sól do konserwowania żywności, dodatki smakowe do potraw, esencje do artykułów żywnościowych
Los policías han vuelto a sus cafeteríastmClass tmClass
Pójdę po jakieś żelki.
El efecto de claritromicina sobre lansoprazol se aumenta si el paciente es un metabolizador lentoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
... to było na tacy z indykiem który był otoczony tacami z masłem orzechowym i żelkami.
Pueden decir eso de cualquier personaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Idź przynieś mi żelki w czekoladzie.
Con Joe Mattheson por favorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Potem siedział w swojej nowej kwaterze z torebką w ręku i powoli jadł czarne żelki przez godzinę
La estricta hora límite es a las #: #, a las #: # los fines de semanaLiterature Literature
Mama lubiła żelki.
Aquí viene Barril de CervezaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Żelki i Kremy do redukcji cellulitu
Su clase de gente, diría yotmClass tmClass
Pan Żelek ukradł moje przedstawienie.
Las causas de esto no residen únicamente en los países afectados, sino que son reflejo también del creciente escepticismo que ciertos sectores políticos muestran hacia la ampliación.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sześć żelek i napoleonkę?
Mis hijos estaban enfermos, no sabía adónde ir, me perdíOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
217 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.