Bartosz oor Spaans

Bartosz

/ˈbartɔʃ/ Proper noun, eienaam, naamwoordmanlike
pl
<i>imię męskie</i>;

Vertalings in die woordeboek Pools - Spaans

Bartolomé

eienaammanlike
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Bartolomeo

eienaam
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Bartosz Bosacki
Bartosz Bosacki
Bartosz Kizierowski
Bartosz Kizierowski

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Projekt rezolucji składanej zgodnie z art. 136 ust. 5 Regulaminu na zakończenie debaty: — Bartosz Arłukowicz, Sara Cerdas, Frédérique Ries, Margrete Auken, Luisa Regimenti, Joanna Kopcińska i Kateřina Konečná, w imieniu komisji ENVI: w sprawie umożliwienia transformacji cyfrowej opieki zdrowotnej i społecznej na jednolitym rynku cyfrowym, wzmacniania pozycji obywateli i budowania zdrowszego społeczeństwa (2019/2804(RSP)) (B9-0239/2019).
Tú, más que nadie, deberías saber que eso es imposiblenot-set not-set
– Jest taki gostek z Polski, Bartosz coś tam.
¿ Tienes a alguien como modelo?Literature Literature
136 Regulaminu): — O-000040/2019, które skierowała Irene Tinagli w imieniu komisji ECON do Komisji: Sprawiedliwe opodatkowanie w zglobalizowanej gospodarce cyfrowej – BEPS 2.0 (B9-0060/2019); — O-000041/2019, które skierowała Monika Hohlmeier w imieniu komisji CONT do Komisji: Konflikt interesów i korupcja wpływające na ochronę interesów finansowych UE w państwach członkowskich (B9-0061/2019); — O-000042/2019/rev.5, które skierowali Bartosz Arłukowicz, Sara Cerdas, Frédérique Ries, Margrete Auken, Luisa Regimenti i Joanna Kopcińska w imieniu komisji ENVI i Kateřina Konečná w imieniu komisji ENVI do Komisji: Transformacja cyfrowa opieki zdrowotnej i społecznej (B9-0062/2019).
¿ Alguna razón por la que no saltamos al hiperespacio?not-set not-set
Zgłaszający wspólnotowy znak towarowy: Global-Invest Bartosz Turek
Debemos contar lo que vimosEurLex-2 EurLex-2
Michał Rudolf (aktualny tłumacz), Bartosz KosiorekEMAIL OF TRANSLATORS
Tú vas a pasar una Navidad maravillosaKDE40.1 KDE40.1
Bartosz tak to podsumował: „Zauważyłem, że im dłużej służę Jehowie, tym bardziej jestem szczęśliwy.
Quiero hablar contigojw2019 jw2019
Słyszę szum drzew. &gt; &gt; Napisy Bartosz Pitak
Esas películas me dan mucho miedoopensubtitles2 opensubtitles2
Wspomniany wcześniej Bartosz odniósł korzyść z przykładu swoich braci.
Lo que no tengo claro es cuando la mucama aparece la mañana siguiente...... y encuentra a su esposa en la cama con su amante...... acribillados con municiones calibrejw2019 jw2019
Stroną postępowania przed Izbą Odwoławczą był również: Global-Invest Bartosz Turek (Poczesna, Polska)
Le dije que ese traje siempre ha sido mi preferidoEurLex-2 EurLex-2
Bartosz Klem – potwierdził Thierry po kilku sekundach. – No, faktycznie, bardzo podobne.
Efectuar el ensayo dinámicoLiterature Literature
Bartosz Awianowicz], zob. też Cyceron, Brutus 89, Liwiusz, Pers. 49, Appian, Bell.
Pero la mayoría de la Asamblea ha decidido lo contrario.Literature Literature
Michał Rudolf (aktualny tłumacz), Bartosz KosiorekEMAIL OF TRANSLATORS
Pero insiste en permanecer atada a élKDE40.1 KDE40.1
Bartosz wspomina: „Wydawało mi się, że w służbie kaznodziejskiej nigdy nie osiągnę tyle, co oni, ani nie będę tak dobrym mówcą. Ucierpiało na tym moje poczucie własnej wartości.
Interno #, por favorjw2019 jw2019
Skarga wniesiona w dniu 30 listopada 2012 r. — Rani Refreshments przeciwko OHIM — Global-Invest Bartosz Turek (Sani)
El importe total máximo por entidad beneficiaria será de # EUR en un periodo de tres añosEurLex-2 EurLex-2
Bartosz Cieśla: OFICJALNIE: Tony Ferguson kontuzjowany.
Él... es el tipoWikiMatrix WikiMatrix
Michał Rudolf (aktualny tłumacz), Bartosz KosiorekEMAIL OF TRANSLATORS
La lista se elaborará por orden ascendente de capturas de bacalao en cada grupo de esfuerzoKDE40.1 KDE40.1
Teksty złożone : Debaty : Głosowanie : Teksty przyjęte : Pytanie wymagające odpowiedzi ustnej (O-000042/2019), które skierowali Bartosz Arłukowicz, Sara Cerdas, Frédérique Ries, Margrete Auken, Luisa Regimenti, Joanna Kopcińska i Kateřina Konečná, w imieniu komisji ENVI, do Komisji: Transformacja cyfrowa opieki zdrowotnej i społecznej (B9-0062/2019) Sara Cerdas rozwinęła pytanie.
CONSERVACIÓN DE FERTAVIDnot-set not-set
18 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.