dzień dobry!
¡buenas tardes! · ¡buenos días!
Dzień dobry oor Spaans
dzień dobry
pl
zwrot używany, kiedy chcemy życzyć dobrego dnia; uprzejme powitanie stosowane do zmierzchu
Vertalings in die woordeboek Pools - Spaans
buenos días
pl
zwrot używany kiedy chcemy życzyć dobrego dnia; uprzejme powitanie stosowane do zmierzchu
Dzień dobry, w czym mogę pomóc?
Buenos días, ¿en qué le puedo servir?
buenas tardes
pl
zwrot używany kiedy chcemy życzyć dobrego dnia; uprzejme powitanie stosowane do zmierzchu
Dzień dobry, paniom, dzień dobry!
¡ Buenas tardes, señoras, buenas tardes!
hola
Nie rozmawiam z facetami, którzy nie mówią " dzień dobry " o poranku.
No hablo con chicos que no dicen hola por la mañana
En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
buen día · buenos dias · qué tal · buenas mañanas · buenas noches
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dzień dobry wszystkim.
¡ Tu larga caminata no fue en vano!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dzień dobry.
Tenemos que verlo, el te conoce y te tratará bien, no se negara a hablarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dzień dobry, jaśnie panie!
Se la pueden llevar al juicio. iAbre!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dzień dobry Andy!
A mi papá le dispararon una vez en el estomagoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dzień dobry.
No gracias, ya me apaño HenryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dzień dobry
El presente Reglamento entrará en vigor el tercer día siguiente al de su publicación en el Diario Oficial de las Comunidades Europeasopensubtitles2 opensubtitles2
Pewnego dnia Friedrich powiedział do niego „dzień dobry” i pozdrowił go gestem Heil Hitler.
No puedo creer que estuviste fuera diez díasLiterature Literature
Dzień dobry, panie Mike.
Cuando sea posible, dé la primera vuelta en U permitidaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dzień dobry, pani Strong.
¿ Qué demonios está pasando?!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
William, grubiański Ulsterczyk, zupełnie zignorował moje: „Dzień dobry, Williamie.
Tenemos tal vez # hs. hasta que nos cierren para siempreLiterature Literature
Dzień dobry, słoneczko.
Saldrás en año y medioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Witaj, Abu Ramizie, dzień dobry.
En apoyo de su recurso la demandante alega diez motivosLiterature Literature
Chciałem powiedzieć: „Dzień dobry, mamo, to ja”.
Podría tener a un idiota ingenuo como tú como un pedazo de pastelLiterature Literature
Dzień dobry.
Quiero volver a referirme al asunto del control democrático de otros acuerdos nucleares.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- Dzień dobry, czy któryś z panów może mi wskazać drogę na górę Synaj?
Asi supieron donde estaba y fueron a rescatarloLiterature Literature
Dzień dobry, pani D. Derek jest w domu?
El último hermano ha muertoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ilekroć Ketchum dzwonił na ich koszt, zawsze zgadzała się na rozmowę i mówiła zwykle: – Dzień dobry, panie Ketchum.
Las excepciones previstas en el artículo #, apartado #, del Tratado CE, referidas a las ayudas de carácter social concedidas a los consumidores individuales, a las ayudas destinadas a reparar los perjuicios causados por desastres naturales o por otros acontecimientos de carácter excepcional, así como a las ayudas concedidas con objeto de favorecer la economía de determinadas regiones de la República Federal de Alemania, no se aplican en este casoLiterature Literature
Dzień dobry, Neal.
Las comunicaciones aire-tierra cumplirán los requisitos en materia de seguridad y prestaciones de los servicios de enlace de datos definidos en el anexo IIOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
36940 sinne gevind in 106 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.