Renata Tebaldi
Renata Tebaldi
Renata oor Spaans
Renata
pl
<i>imię żeńskie</i>;
Vertalings in die woordeboek Pools - Spaans
Renata
Mój były wystąpił do sądu o wyłączną opiekę nad Renatą.
Mi ex me está demandando para la custodia exclusiva de Renata.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Potem, kiedy został pan już skazany, Renata milczała.
Pero tienes que cuidarteLiterature Literature
Najśmieszniejsze jest to, że gdy sprawdzić wydruk z kart kredytoweych widać, że prawdziwa Renata przyszła do ciebie rok temu.
Inspector Duff seguir rastro de asesino despiadado.- ¿ En nuestro grupo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wniosek o obronę immunitetu parlamentarnego Renata Brunetty (głosowanie)
Aristóteles Onassis era asíEuroparl8 Europarl8
O wpół do drugiej Renata podniosła kosmyk włosów z mojego czoła i dopiero wtedy zorientowałam się, że stoi tuż obok mnie
Entonces tal vez... tal vezLiterature Literature
Renata wyłączyła silnik, a wtedy cisza i ciemność zlały się w jedno
Diles que me dejen un pedazoLiterature Literature
–Zawsze podobało mi się imię Renata; Klaus powiedział, że studiujesz germanistykę ijesteś Austriaczką.
Manifiesta su satisfacción por el presupuesto rectificativo no #/#, que tiene por objeto consignar sin demora los recursos presupuestarios movilizados como parte del Fondo de Solidaridad de la Unión Europea en el presupuesto para el ejercicio #, para que los afectados por estas catástrofes naturales puedan recibir ayudaLiterature Literature
Renata siedziała na brzegu wielkiego łóżka przykrytego czarnymi prześcieradłami i paliła skręta.
Informe a su médico si se encuentra en alguna de estas situacionesLiterature Literature
Renata była prawie naga, ale szybko otrząsnęła się z zaskoczenia.
Cuando hable de la producciónLiterature Literature
Renata w zamyśleniu pochyliła głowę, jakby sama zdumiona tak niezwykłym przypadkiem
Solo esperaba que vieras las cosas diferenteLiterature Literature
Jenna razem z Alex wysiadły z Rovera i podeszły do przodu samochodu, gdzie stały już Renata i Dylan
Vallansen.- No te soportoLiterature Literature
Myles próbował zapomnieć, jak bardzo Renata lubiła spacery po śniegu.
Te veo después, DroverLiterature Literature
Ponieważ kiedy zapukał do ich drzwi, otworzyła mu Renata.
Debido a que el transbordador estaba acoplado y quedó sin combustible... durante la combustión, la luna ha sido desviada... de su órbitaLiterature Literature
Renata, jesteś niepoważna!
Sr.Ryu Seba, estoy realmente agradecidoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Czekaj, czekaj, Renata.
Esta labor ya se está llevando a cabo en el ámbito académicoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- Zanim tu przyjechałeś, Renata rozmawiała ze mną.
Así que empecé una verdadera campaña de propagación de esta falsa notoriedadLiterature Literature
"""Potrzebujemy kogoś, kto poprowadzi Rovera do Newport"" - powiedziała Renata."
¿ Es esta su manera sutil de mandarme un mensaje, Directora?Literature Literature
Niko i Renata wyzwolili ją z tej złej sytuacji zaledwie kilka tygodni temu.
Cerca hay un ascensor de cargaLiterature Literature
Renata Avila, która napisała charakterystyki wszystkich kobiet wymienionych powyżej, jest prawniczka, działaczką na rzecz praw człowieka, krajowym przewodniczącym Creative Commons Guatemala, oraz szefem Primer Palabra.
Puedo hacer esogv2019 gv2019
Renata oddała tylko dwa strzały...każdy z nich trafił w cel z bezbłędną dokładnością.
Tras recibir una solicitud de ayuda y antes de aprobarla, la Comisión llevará a cabo una apreciación del proyecto con el fin de evaluar su conformidad con las condiciones y criterios establecidos en los artículos # yLiterature Literature
Może nawet Renata.
Pero necesito estudiar cada cuadro en cada casinoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Renata wymyśliła to nazwisko, kiedy debiutowała.
Decisión del ConsejoLiterature Literature
Pamiętam, jak Renata mówiła, że dobiera ci krawaty.
Jamás te importóLiterature Literature
Projekt rezolucji w sprawie ryzyka zarażenia wirusem Ebola (B8-1096/2015) odesłano komisja przedm. właśc. : ENVI - Renata Briano, Nicola Caputo i Ricardo Serrão Santos.
Digo, estamos hablando de algo...... muy serio aquínot-set not-set
Wiem, jak zachowałaby się Renata w takich okolicznościach.
Desde que te uniste a nosotros, mi vida tiene sentidoLiterature Literature
Renata stała przy Roverze pomagając kilku kobietom usadowić się na tylnym siedzeniu.
Las sanciones previstas deben ser eficaces, proporcionadas y disuasoriasLiterature Literature
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.