alfabet grecki
alfabeto griego
alfabet oor Spaans
alfabet
pl
jęz. zbiór wszystkich liter ułożony w ogólnie przyjętym porządku;
Vertalings in die woordeboek Pools - Spaans
alfabeto
es
conjunto ordenado de las letras de una lengua
Gdy w szkole nie było żadnych książek, papieru i ołówków, alfabet pisała patykiem na ziemi.
Cuando la escuela no tenía libros ni papel ni lapiceros, ella escribía el alfabeto en el suelo con un palo.
abecedario
pl
zbiór wszystkich liter ułożony w ogólnie przyjętym porządku;
B jest drugą literą alfabetu.
La "b" es la segunda letra del abecedario.
abecé
es
Conjunto completo estandarizado de letras cada una de las cuales representa un fonema de una lengua hablada.
En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
tähestik · cartilla · fundamento · principio básico · principio fundamental
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
alfabeto, abecedario, abecé
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
W drodze odstępstwa od ust. 1, napis na brzegu monety o nominale 2 euro może zawierać informację o nominale, pod warunkiem że użyta zostanie jedynie cyfra „2” lub nazwa „euro” w odpowiednim alfabecie, lub też oba te elementy.
¡ La madre que me parió!EurLex-2 EurLex-2
Wskazano znaczenie liczb i liter alfabetu oraz podano źródła określenia odpowiednich alternatyw dla każdego przypadku homologacji.
Tengo una entregaEurLex-2 EurLex-2
Drukowanie alfabetem Braille’a, tak by osoby niewidome mogły wykorzystać udzielane informacje.
Ambas mujeresnot-set not-set
Nazwa pochodzi od programu WinMX, w której litery "M" oraz "X" zastąpiono kolejnymi literami alfabetu łacińskiego czyli "N" oraz "Y".
Nos corresponde encontrarlas para poder esbozar algún tipo de prevención.WikiMatrix WikiMatrix
Nazwa | Transkrypcja na alfabet łaciński | Rodzaj ochrony (2) | Rodzaj produktu |
Correcto, a nadieEurLex-2 EurLex-2
Po nim następują kolejne litery alfabetu, z pominięciem liter z klucza, by uniknąć powtórzeń
No mas mangueras, no más escalerasLiterature Literature
Ponadto na rewersie narodowym nie należy powtarzać nominału monety i/lub nazwy waluty (euro), chyba że używa się innego alfabetu, jako że oba te elementy występują już na wspólnym awersie.
Necesitamos la colaboración de las autoridades italianas, ponte al habla con el Departamento de EstadoEurLex-2 EurLex-2
VDS składa się z sześciu znaków alfanumerycznych, wielkich liter alfabetu łacińskiego lub cyfr arabskich, które opisują ogólne cechy pojazdu.
¿ Los osos polares ahora tienen pulgaresoponibles?EurLex-2 EurLex-2
Zarządca infrastruktury może dodać kolejne litery, razem z wymową dla każdej dodanej litery, jeżeli wymaga tego alfabet używanego przez niego języka lub języków operacyjnych
si un producto concreto pertenece o no a una de las categorías de alimentos o es un alimento de los mencionados en el anexo I o en la parte B del anexo IIIoj4 oj4
„przystępne formaty” oznaczają formaty, dzięki którym wszyscy pasażerowie mają dostęp do tych samych informacji, między innymi za pośrednictwem tekstu, alfabetu Braille'a, formatów audio, wideo i/lub formatów elektronicznych.
Nombre del exportador/notificante: Firma: FechaEurLex-2 EurLex-2
Nazwa gatunku, podana przynajmniej alfabetem łacińskim, informacja, czy chodzi o buraki cukrowe czy pastewne.
Esta noche no volveráEurLex-2 EurLex-2
Do formatów umożliwiających dostęp należą: druk alfabetem Braille’a, duży druk, książki mówione i książki elektroniczne oraz programy radiowe.
Sin perjuicio de su posible celebración en una fecha posterior, el Acuerdo negociado por la Comisión debe firmarse y aplicarse provisionalmentenot-set not-set
Państwa członkowskie używające alfabetu greckiego lub cyrylicy podają również transkrypcję nazwy usługodawcy na alfabet łaciński lub jej tłumaczenie bądź alternatywną nazwę usługodawcy w języku opartym na alfabecie łacińskim.
Eso no es un diálogo: es una renuncia a la democracia.Eurlex2019 Eurlex2019
Komputer, popularny model produkowany w Japonii, miał klawiaturę z rosyjskim alfabetem, łącznie z dodatkowymi znakami.
Todo empezó con una llamada telefónicaLiterature Literature
Opis działalności usługodawcy wyłączonego z zakresu PSD2 podaje się w polu na tekst dowolny, z użyciem zestawu znaków jednego z następujących alfabetów: greckiego, cyrylicy lub łacińskiego.
Aún podemos hacer que esto funcioneEurlex2019 Eurlex2019
'A' to pierwsza litera alfabetu.
Los voy a matar, chicosTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Jest to jedyny język semicki zapisywany wyłącznie alfabetem łacińskim.
¿ Por qué te sigues golpeando? "WikiMatrix WikiMatrix
Upokorzoną Liesel posadzono z małymi dziećmi, które dopiero zaczynały się uczyć alfabetu.
El Opportunity llegó unas semanas despuésLiterature Literature
Więc teoretycznie mógłby je przesuwać jak literki na tabliczce z alfabetem.
En esa lista figurarán los expertos contemplados en el párrafo primero y otros de que la secretaría haya tenido noticia directamenteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zawiera ono następujące zalecenie: „...bazy danych służące wewnętrznemu zarządzaniu dokumentami oraz interfejsy aplikacji oprogramowania, a także sprzęt zostały ukształtowane zgodnie z Unicode, umożliwiając reprezentację alfabetów wszystkich języków.
He pasado años codificando las leyes sobre matrimonios interracialesEurLex-2 EurLex-2
To by pasowało, jako że T jest kolejną literą alfabetu
No, llegaré bien, llegaré bienLiterature Literature
Pierwszy redaktor sam pisał wiersze i stalinowski alfabet stylu był dla niego miarą literatury.
Ahora es cuando las excelencias mecánicas...... y # caballos dan su útilidadLiterature Literature
Naklejki, powlekane naklejki do tablic, połyskujące naklejki do tablic, naklejki z tworzyw sztucznych, naklejki piankowe, naklejki do zaznaczania, naklejki z materiału w formie liter alfabetu i cyfr, naklejki trójwymiarowe, naklejki welinowe
Bien, Vamos a hacer el trabajotmClass tmClass
Brakowało kilku kostek, ale i tak gra przyda się do nauki alfabetu.
No obstante, en los casos expresamente previstos en el Anexo, este porcentaje podrá alcanzar el # % del coste de las operacionesLiterature Literature
218 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.