Czy androidy śnią o elektrycznych owcach?
¿Sueñan los androides con ovejas eléctricas?
android oor Spaans
android
pl
robot mający postać człowieka;
Vertalings in die woordeboek Pools - Spaans
androide
pl
robot o wyglądzie przypominającym człowieka
es
robot con apariencia humana
Wszystkie androidy to roboty.
Todos los androides son robots.
humanoide
Mały, nieżywy, plastikowy android nie powinien cię smucić, panno Wick.
Un pequeño humanoide incapaz de sentir no debería ponerla triste, Srta. Wick.
hombre mecánico
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Android
pl
system operacyjny z jądrem Linux dla urządzeń mobilnych takich jak telefony komórkowe, smartfony, tablety (tablety PC) i netbooki
Vertalings in die woordeboek Pools - Spaans
Androide
Wszystkie androidy to roboty.
Todos los androides son robots.
Android
pl
Android (platforma)
Android ma setki partnerów, zwłaszcza w Azji, którzy każdego roku wypuszczają na rynek nowe telefony.
Android cuenta con cientos de socios, especialmente en Asia, que lanzan nuevos teléfonos cada año.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
androide
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Oczekiwałem mojego androida, ale jeśli przyprowadziłeś tu TARDIS sam, niech tak będzie.
El mando de dirección estará diseñado, fabricado e instalado de forma que no incluya elementos o accesorios, incluido el mando de la bocina y los accesorios de montaje, capaces de engancharse en las ropas o alhajas del conductor durante los movimientos normales de la conducciónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gdy zalogujesz się na konto Google na urządzeniu z Androidem, usługa Znajdź moje urządzenie domyślnie będzie włączona.
Al cumplir tus cinco años de prisión...... en cuanto saliste a la calle...... te traje al juego, te tendí la mano...... te di respiración boca a bocasupport.google support.google
Gdyby nie działania podjęte przez zespół, ten słaby punkt mógłby umożliwić złośliwemu oprogramowaniu zapełnienie zasobów fizycznych urządzenia i doprowadzenie do całkowitej blokady zarówno smartfonów, jak i tabletów z systemem Android.
Haga lo que quieracordis cordis
Vor zaczął się zastanawiać, czy nie są androidami o pancernej skórze i zwiększonych umiejętnościach bojowych
El corazón también decide lo que el pito quiereLiterature Literature
Model " T " androidów.
Mostremos al publico el precio del ordenador por favor no traten de ayudarloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mam wielką przyjemność przedstawić doktora Vasegaran który podzieli się z publicznością swoim doświadczeniem o androidach.
Las autoridades aduaneras podrán conceder al deudor otras facilidades de pago además del aplazamientoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Androidy zabiły jego i matkę.
La medicaciÓn para controlar el dolor será a base de morfiîna, Percocet y DarvocetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gdy tylko znajdę punkt dostępu, osoba kontrolująca androida mnie odcina.
Tras un examen preliminar, la Comisión considera que la operación notificada podría entrar en el ámbito de aplicación del Reglamento (CE) noOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wykorzystanie androida do nawiązywania połączenia nie miało sensu.
Sin perjuicio de los apartados # a #, todo Estado miembro reconocerá la validez de los certificados de navegación expedidos por otro Estado miembro de conformidad con el artículo # para navegar en su red de vías navegables nacionales y los equiparará a los expedidos por él mismoLiterature Literature
Ale android – wysoki, smukły i elegancki – stoi nieruchomo, jakby na coś czekał.
Yo también encontré algoLiterature Literature
Albo na odwrót — androida można uznać za wysoce rozwiniętą, ewolucyjną wersję pseudozwierzęcia.
El vendrá con nosotrosLiterature Literature
- wziął ich w obronę android. - T'laalak-s'lalak-t'th'ak uciekł, bo nie chciał udzielić odpowiedzi na ich pytania!
SCUM no hará demostraciones, marchas ni huelgas para lograr sus finesLiterature Literature
Android puścił lodówkę i zmienił tor lotu, kierując się ku albinosowi.
de # de julio deLiterature Literature
Ich android musiał zainstalować jakieś zabezpieczenie.
Déjame probar un poco de esoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gdy intruz wstaje, widzę, że to potężnie uzbrojony, poobijany w walce android.
¿ Uds., los de Terrace, conocen al chico al que le dicen " Dea "?- ¿ Dea?Literature Literature
To nie to samo androidzie.
MacFish.- ¡ Sí, señor!- ¿ Escuchó a la Dama?- ¡ No, señor!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeśli masz urządzenie z Androidem, kup komplet kluczy bezpieczeństwa firmy Yubico.
Las actividades propuestas en este proyecto implicarán a la comunidad científica y técnica en el estudio de cuestiones técnicas concretas y el desarrollo de procesos innovadores que mejoren el rendimiento y la capacidad de evaluación actuales del TPCE, en primer lugar a través de un conjunto de talleres especializados para estudiar ideas nuevas, y en segundo lugar, mediante el desarrollo y el ensayo de las técnicas prometedoras plasmadas en procesos utilizablessupport.google support.google
apeluje do Komisji o przeprowadzenie skrupulatnego dochodzenia w sprawie praktyki Google polegającej na oferowaniu systemu operacyjnego Android tylko w powiązaniu z innymi usługami Google oraz na zakazywaniu producentom preinstalowania produktów konkurencji; ponadto wzywa Komisję do szczegółowego zbadania dominującej pozycji rynkowej Google w obszarze bezpośrednich rezerwacji hotelowych oraz do działań na rzecz znalezienia należytego rozwiązania tego problemu; popiera działania Komisji mające na celu zapewnienie większej interoperacyjności i większych możliwości przenoszenia danych we wszystkich sektorach gospodarki cyfrowej, a tym samym uniknięcie scenariusza, w którym „zwycięzca bierze wszystko”; podkreśla znaczenie wyposażenia Komisji w odpowiednie narzędzia pozwalające jej na bieżąco śledzić zmiany na nieustannie zmieniającym się rynku cyfrowym;
Los " LightBulb Kids " en...El caso del " Rostro en el faro. "eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Sanitariusz pchnął łóżko w stronę dwóch androidów medycznych FX-7, odpowiedzialnych za zamykanie pacjentów. - Następny!
Gracias por llevarmeLiterature Literature
Android przygotował dla Caedusa przegląd doniesień medialnych z całego tygodnia.
Escucha, Samir, ¿ la calefacción?Literature Literature
Mechaniczne androidy ze statku kosmicznego próbowały ukraść jej mózg
¡ Concéntrate, Hipo!Literature Literature
Poniewczasie przyszło mi do głowy, że android powinien wypić z nami, lecz starzec zaczął już mówić
Había planeado un fin de semana perfectoLiterature Literature
W przypadku urządzeń z Androidem widać też poziom uprawnień, z jakim konto zostało zarejestrowane.
No, no creo recordarlosupport.google support.google
Ale ja nie oczekiwałem... Chcę powiedzieć... Wydaje mi się to takie niewłaściwe... Dwa androidy, sypiające razem, Lilith...
Brand bautizó su descubrimiento " Icy Noctiluca "Literature Literature
Aplikacje systemowe, takie jak Zegar czy Kalkulator, są wstępnie zainstalowane na urządzeniach z Androidem.
¿ Por qué no me llevas a la fuerza, si tanto deseas casarte conmigo?support.google support.google
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.