aparat fotograficzny oor Spaans
aparat fotograficzny
pl
fot. urządzenie służące do robienia fotografii;
Vertalings in die woordeboek Pools - Spaans
cámara
es
aparato capturador de imágenes estáticas
Tom zawsze nosi ze sobą aparat fotograficzny gdziekolwiek idzie.
Tom siempre lleva una cámara con él donde quiera que vaya.
cámara fotográfica
es
Aparato utilizado para tomar fotografías.
Mam trzy aparaty fotograficzne.
Yo tengo tres cámaras fotográficas.
cámara de fotos
es
Aparato utilizado para tomar fotografías.
To aparat fotograficzny mojej siostry.
Ésa es la cámara de fotos de mi hermana.
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
cámara fotográfico · maquina fotográfica · máquina fotográfica
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Wyjął z teczki mały aparat fotograficzny pentax i przystąpił do pracy.
Casey solo instaló los EMLiterature Literature
Chcę ten aparat fotograficzny.
El fue mi primeroTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Cyfrowe kamery wideo, cyfrowe aparaty fotograficzne, obiektywy do kamer cyfrowych
TranquilízatetmClass tmClass
Ujrzał kamery wideo, archaiczne aparaty fotograficzne oraz polaroidy i laptop.
En América te sacarás el dobleLiterature Literature
Aparat fotograficzny, rękawiczki i cała reszta, wszystko na swoim miejscu.
Pierson, he valorado muy a menudo tu discreciónLiterature Literature
Odwrócił się, by spojrzeć na pasażerkę, która właśnie chowała aparat fotograficzny do kufra przy motorze
Porque hay dos o tres autosLiterature Literature
Aparaty fotograficzne do jednorazowego użytku
¡ Qué suerte tener familia!tmClass tmClass
Zoé wygrała konkurs na najładniejszy zamek z piasku i radośnie pokazywała nagrodę: cyfrowy aparat fotograficzny.
Este crédito se destina a cubrir los costes de las prestaciones externas que conllevan las operaciones de archivo, incluida la selección, la clasificación y la nueva clasificación en los depósitos, los costes de las prestaciones de archivo, la adquisición y la explotación de fondos de archivo en soportes de sustitución (microfilms, discos, cintas, etc.), así como la compra, el alquiler y el mantenimiento de materiales especiales (electrónicos, informáticos, eléctricos) y los gastos de publicación en todo tipo de formato (folletos, CD-ROM, etcLiterature Literature
Urządzenia do ogniskowania w celu regulowania obiektywów aparatów fotograficznych
Habida cuenta de las consideraciones anteriores, el Órgano decidió incoar el procedimiento de investigación formal de conformidad con el artículo #, apartado #, de la parte I del Protocolo # del Acuerdo de Vigilancia y JurisdiccióntmClass tmClass
Dopiero wówczas spostrzegłem, że był to aparat fotograficzny.
Asegúrate que no se pierdaLiterature Literature
– Aparat fotograficzny jednorazowy 35 mm – dopowiedziałem, obracając go w dłoniach
Ya sè que es una pistola, ¿ pero desde cuàndo la tienes?Literature Literature
Aparaty fotograficzne, części oraz osprzęt do wszystkich wyżej wymienionych towarów
yo sola no puedo hacer nada para ayudartetmClass tmClass
Instalacja, naprawy i konserwacja projektorów filmowych i aparatów fotograficznych
Podría decir lo mismotmClass tmClass
Znalazłem aparat fotograficzny.
Está bien.- ¿ Está bien?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Najlepszy aparat fotograficzny wyprodukowany w tym kraju.
Ella ha tenido una abrupciónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aparaty fotograficzne, w rodzaju stosowanych do sporządzania klisz lub cylindrów drukarskich
Me acompañará en tu lugarEurLex-2 EurLex-2
Tak jak broń i samochody, aparaty fotograficzne to urządzenia „bajeczne” i korzystanie z nich prowadzi do nałogu.
Audrey, dime...... ¿ es la primera vez que has hecho algo así?Literature Literature
Aparaty fotograficzne, w tym aparaty do fotografii podwodnej
ETIQUETA DE LA PLUMA OPTISETtmClass tmClass
Aparaty fotograficzne, Czujniki obecności i przechodzenia
¡ Tres oficiales más!tmClass tmClass
Zachowałam jego malutki srebrny aparat fotograficzny.
Regresa hasta el hombre del centro Kasatonov.Tiro de lleno. DetenidoLiterature Literature
Aparat fotograficzny... Comment
No, pero graciasKDE40.1 KDE40.1
W wielu zastosowaniach aparatu fotograficznego dominuje naiwna i opisowa funkcja.
Pero se murió cuando empecé la escuelaLiterature Literature
Ukradli też przedmioty kolekcjonerskie: zegary, stare aparaty fotograficzne, nakręcanego klowna.
Volveremos mas tardeLiterature Literature
Stanąłem blisko jakiegoś samochodu, wyjąłem miniaturowy aparat fotograficzny z kieszeni i zrobiłem im zdjęcie.
¿ Por qué huele a perro mojado aquí adentro?Literature Literature
Chce aby każdy aparat fotograficzny i rolkę filmu wyjęto z szafki, zapisano i zabrano na posterunek.
¿ Y tu idea de la esperanza?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
3670 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.