bankier oor Spaans
bankier
pl
właściciel lub dyrektor banku
Vertalings in die woordeboek Pools - Spaans
banquero
es
persona que se dedica a la banca
Niełatwe jest życie bankiera.
La vida de un banquero es dura.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Poznałaś jakichś bankierów?
Mis hijos estaban enfermos, no sabía adónde ir, me perdíOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
W ustach kapitana Alatriste takie słowa warte były więcej niźli okup za genueńskiego bankiera.
Frecuentes: pérdida de peso, cansancio, mareos, sensación de hormigueo, dificultad para respirar, diarrea, dolor abdominal, molestias gástricas, erupción cutánea, picor, pérdida de pelo, fiebre, debilidad, escalofríos, sensación de malestar, dolor, alteración del gustoLiterature Literature
Policja przez pomyłkę aresztowała znanego bankiera, Davida Ershona.
Sr.Wolff, acerca del cuerpo...- ¿ Lo encontró?- ¿ Sí?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rozmowa z żoną szwajcarskiego bankiera mogła być upojną chwilą!
Cita barataLiterature Literature
Po śmierci ojca Mayer Amschel wyuczył się zawodu bankiera w Hanowerze.
IntroducciónLiterature Literature
Był bankierem i miał rodzinę w tej części Europy.
Tienes razón, raOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bankiera, który też nagle wyparował.
Pero no estoy bienOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gdzieś za godzinę miał przyjechać Steve z bankierami.
¿ Necesitas algo de ayuda?Literature Literature
Istotnie, był to nasz znajomy bankier.
¿ Dónde está su hijo?Literature Literature
Och, Clara Sharpe w roli bankiera!
¿ Cómo es que conoces a este Max?Literature Literature
Za to Claire dosłownie rozkwitła, kiedy bankier od razu zaprosił je na herbatę.
Su dirección debe estar en el reciboLiterature Literature
Stał się on uosobieniem amerykańskiego mitu: chłopak z przedmieścia zostaje bankierem Boga.
Los metadatos previstos en el artículo # del Reglamento (CE) no #/# se enviarán a Eurostat antes del # de mayo deLiterature Literature
Na następnego premiera junta desygnowała bankiera.
Los hostiles andan sueltos.- ¿ Cuántos?Europarl8 Europarl8
Zaplątałem się w kołomyi domysłów, o której to godzinie bankierzy kończą pracę.
Un tiro más de los dados Y se acabó el asuntoLiterature Literature
Jego bankier otrzymywał niezmienną instrukcję, wedle której Salomon van der Merwe miał dostawać tyle, ile zechce.
En cuanto a Austin y yo, por fin recuperé mi celularLiterature Literature
Dekoratorka wnętrz, żona bankiera inwestycyjnego.
Apúrate o se romperá las muñecasLiterature Literature
Ignacio Sanchís często bywał w domu Victorii, żeby w ogrodzie omawiać z bankierem różne bieżące sprawy.
Escúchame bienLiterature Literature
– Jednak ani Ramp, ani Melissa nie wspominali o wizytach bankierów
Ven a bailar con nosotrosLiterature Literature
Kiedy zniknęły we framudze, szwajcarski bankier odsunął się na bok, by Brandeis i więźniowie weszli pierwsi.
Pete, de " Fall Out Boy ", vinistesLiterature Literature
Kościół, armia, bankierzy, mniejszości narodowe.
Este ha sido un hábito mío por añosLiterature Literature
A on nigdy nie miał zamiaru zostać bankierem w Grosse Pointe jak jej ojciec.
Bien, Vamos a hacer el trabajoLiterature Literature
Whitcombe poprosił bankiera i jego goryli, by usiedli w poczekalni.
Tenemos algunos # que pueden hacer daño...... pero una vez que demos ese paso, no hay regresoLiterature Literature
Powiedzieć ci coś o nas, o bankierach?
Esperaba que aún tuvieras tu contacto en SummerholtLiterature Literature
Bankier już nie żyje.
Oye, ¿ adónde vas?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Będąc niskim i dość pulchnym człowiekiem o rumianej twarzy, przypominał bardziej bankiera niż policjanta.
¿ Verdad, bellísimo adorado?Literature Literature
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.