bez podłogi oor Spaans
bez podłogi
Vertalings in die woordeboek Pools - Spaans
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A nie mogę jej otworzyć bez podłóg.
Bueno, está bienOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chaty buduje się z bali, bez podłogi i okien.
Tú podrías enseñarmeLiterature Literature
Bez podłóg krytych linoleum, kutego żelaza i krzemowych chipów.
¿ Qué está haciendo aquí?Literature Literature
Zakwaterowanie wcale nie było lepsze — w namiotach bez podłogi pochodzących z demobilu!
No fue suficiente, ¿ eh?jw2019 jw2019
Zupełnie białym, bez ścian, bez podłogi, bez sufitu, bez słońca.
Ha perdido suficiente tiempo estando entre dos mundosLiterature Literature
Efektem pracy był długi nylonowy baldachim nad gołą ziemią, bez podłóg ani ścian.
¡ Vaya, un personaje en una lancha!Literature Literature
Nie umiała pojąć, jak te liczne rodziny radzą sobie w swoich domach bez podłogi.
LA REPÚBLICA DE HUNGRÍALiterature Literature
Co jest takiego przyjemnego w śmiganiu po pokoju bez dotykania podłogi?
Deja de molestarlaLiterature Literature
Wiesz, że można obcinać włosy bez brudzenia podłogi?
Domicilios: a) Al-Razi Medical Complex, Jabal Al-Hussein, Ammán, Jordania; b) Apdo. correos #, Ammán #, Jordania; c) Apdo. correos #, Ammán #, JordaniaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Czarny kot usiadł koło niej, a szylkretowa kotka kontynuowała zabawę w zwiedzanie pomieszczenia bez dotykania podłogi.
Blake, le sugiero que O' Reilly le traiga los documentos... que necesitará para defenderse contra los cargos más serios: falsifiicación de documentos, y prestar ayuda y consuelo al enemigoLiterature Literature
Bez dotykania podłogi w całkowitej ciszy
No.¿ Bruner nunca estableció tutela legal de Raymond?opensubtitles2 opensubtitles2
Enric czasem zastanawiał się, czy nie ożenił się ze zjawą, kimś, kto potrafił poruszać się bez dotykania podłogi.
El dueño te llamó un taxi, trató de conseguir a tu hijo para venir a recogerte, pero no pudo encontrarloLiterature Literature
(bez daty) Podłogi są z marmuru, strażnik przy każdych drzwiach... Jak w banku.
¡ Te vuelvo a llamar!Literature Literature
pomieszczenia powinny posiadać odpowiednią wysokość umożliwiającą zwierzęciu ucieczkę w pionie i usadowienie się na siedzisku lub półce bez dotykania podłogi ogonem;
Entonces tiene mi bendiciónEurLex-2 EurLex-2
Była to niewielka komnata bez żadnych ozdób na ścianach czy podłodze, a także bez żadnych mebli.
HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTOLiterature Literature
Król, królowa i pionki rozrzucone bez litości po podłodze w fosforyzującym kącie sali
¡ Es una cama redonda!Literature Literature
Egeanin, marszcząc czoło, wbiła wzrok w podłogę, bez wątpienia myśląc o odjeździe Illianina.
Significado de abreviaturas y símbolosLiterature Literature
Cały dzień kopali robotnicy pod podłogą bez żadnych rezultatów.
Por favor, ¿ ya podemos irnos a casa?Literature Literature
Podłoga bez przeszkód, przypadająca na dorosłego knura, musi wynosić co najmniej 6 m2.
Te traje vino tintoEurLex-2 EurLex-2
Annabelle stała nad pozostałymi Starcami, leżącymi bez życia na podłodze.
Oh, mis moras!Literature Literature
W czwartej ubojni pracownicy zajmowali się obróbką tusz wieprzowych bezpośrednio po myciu podłóg bez uprzedniego umycia rąk.
La ayuda para el pago de primasde pólizas seguro para asegurar cultivos y la producción frutícola contempla las siguientes condiciones climáticas adversas que pueden clasificarse como desastres naturales: heladas de primavera, granizo, rayos, incendios causados por rayos, tormentas e inundacionesEurLex-2 EurLex-2
Książki Quaida, a były ich setki, piętrzyły się na podłodze bez żadnego dostrzegalnego dla Steve'a porządku.
Había una gran necesidadLiterature Literature
Beauclaire, który nie miał ani kłów ani pazurów, padł bez ruchu na podłogę po pierwszym okrążeniu.
En ésa hay whisky, ginebra y un piano blancoLiterature Literature
Dom tej rodziny wykonany był z bardzo tanich materiałów budowlanych, z klepiskiem zamiast podłogi, bez elektryczności i łóżek.
¡ No me obligues a perseguirte!LDS LDS
Cecelia i Richard patrzą, jak ryba toczy się bez końca po podłodze, zanim natrafia na nogę fotela.
Las medidas que se adopten en este ámbito deben concebirse de modo que las funciones que el artículo # del Tratado ║ asigna a la Comunidad, a saber, promover un desarrollo armonioso, equilibrado y sostenible de las actividades económicas, un alto nivel de empleo y de protección social, un crecimiento sostenible y no inflacionista, un alto grado de competitividad y de convergencia de los resultados económicos, la elevación del nivel y de la calidad de vida, la cohesión económica y social y la solidaridad entre los Estados miembros, constituyan objetivos a alcanzarLiterature Literature
402 sinne gevind in 23 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.