brukiew (warzywo)
rutabaga
brukiew oor Spaans
brukiew
pl
bot. roślina jadalna lub pastewna z gatunku <i>Brassica napus</i> var. <i>rapifera</i> L.;
Vertalings in die woordeboek Pools - Spaans
rutabaga
es
Raíz vegetal originada por el cruce entre la col y el nabo.
col sueca
nabo sueco
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
brassica napobrassica · nabo · colinabo · nabicol
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Brukiew
Vertalings in die woordeboek Pools - Spaans
Brassica napobrassica
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nasiona rzepaku (Brukiew, rzepik)
Vamos a repartir estopaEurLex-2 EurLex-2
Kapusta biała, cebula, marchew ogrodowa, kapustne, brukiew, rzepa, chrzan, czarna rzepa, por, seler-korzeń
Nunca había bebido de servicioEurLex-2 EurLex-2
SIANO, LUCERNA, KONICZYNA, ESPARCETA, KAPUSTA PASTEWNA, ŁUBIN, WYKA I PODOBNE PRODUKTY PASTEWNE (Z WYŁĄCZENIEM TYCH W POSTACI GRANULEK, BRUKWI, BURAKÓW PASTEWNYCH I KORZENI PASTEWNYCH ORAZ MĄCZKI Z LUCERNY)
Es todo lo que puedo decir de ellaEurLex-2 EurLex-2
– – Buraki pastewne, brukiew i pozostałe korzenie pastewne
¿ Has oído lo que dijo el señor Aihara, Uchimoto?EurLex-2 EurLex-2
wzywa do wprowadzenia standardów sprzedaży dla następujących produktów: brokuły, chińska kapusta, zioła doniczkowe, dymka, pietruszka, rzodkiewka, rabarbar, rzepa, szczypiorek i brukiew; wzywa do rozszerzenia organizacji rynku w celu włączenia słodkiej kukurydzy oraz dostosowanie organizacji rynku w celu włączenia wszystkich ziół doniczkowych, szczególnie bazylii;
Piénselo detenidamente antes de elegirnot-set not-set
Mrożony, gotowany, konserwowy i suszony groszek, kiełki, marchewka, brukiew, pasternak, krążki cebuli
De qué quieren hablar?tmClass tmClass
Brassica napus L. var. napobrassica (L.) Rchb.- Brukiew pastewna
Dijo que había salido de parrandaoj4 oj4
Moja matka nakarmiłaby to rozlazłe stworzenie czerwonym mięsem i zmusiła do kopania brukwi przez tydzień.
Esas cosas pasaban hace mucho tiempoLiterature Literature
Brukiew była blisko domu i często jadał ją z rodziną, dlatego patrzył na nią jak na swoją.
Si vamos a la deriva hacia el lado alemán...... ustedes podrían comenzar a pensar acerca de ser ustedes mis prisionerosLiterature Literature
Nasiona rzepaku (Brukiew, rzepik)
¡Este es el problema!EurLex-2 EurLex-2
Brukiew, buraki pastewne i inne korzenie pastewne, korzenie pastewne, siano, lucerna, koniczyna, esparceta, kapusta pastewna, łubin, wyka i podobne produkty pastewne
Los Estados miembros velarán por que, cuando se realicen controles en los lugares por los que puedan introducirse en el territorio de la Comunidad productos procedentes de un país tercero, como son los puertos, aeropuertos ypuertosfronterizos con los países terceros, se adopten las medidas siguientesEurLex-2 EurLex-2
ex 1214 | Brukiew, buraki pastewne, korzenie pastewne, siano, lucerna (alfalfa), koniczyna, esparceta, kapusta pastewna, łubin, wyka i podobne produkty pastewne, nawet granulowane: |
¿ Qué crees que soy, Leone?EurLex-2 EurLex-2
GRANULKI SIANA, LUCERNY, KONICZYNY, ESPARCETY, KAPUSTY PASTEWNEJ, ŁUBINU, WYKI I PODOBNYCH PRODUKTÓW PASTEWNYCH (Z WYŁĄCZENIEM BRUKWI, BURAKÓW PASTEWNYCH I KORZENI PASTEWNYCH)
Probablemente lo olióEurLex-2 EurLex-2
brukiew (Brassica napus var. napobrassica);
Tomando como base los dictámenes científicos y la evaluación de la ingesta alimentaria, es conveniente establecer contenidos máximos para el deoxinivalenol, la zearalenona y las fumonisinasEurLex-2 EurLex-2
Brukiew
Pasar un rato contigoEurLex-2 EurLex-2
Zalecił on obniżenie NDP dla truskawek, brukwi, szparagów, selera i kopru włoskiego.
Muchas veces conseguirán tu número por accidente, de una de sus noviasEurLex-2 EurLex-2
Urząd stwierdził ponadto, że – w odniesieniu do NDP dla chrzanu pospolitego, rzodkiewki, brukwi, rzepy, kapustnych kwitnących, kapusty głowiastej, kapustnych liściowych i kalarepy – brak jest pewnych informacji i że osoby zarządzające ryzykiem powinny przeprowadzić dalszą analizę.
No habia nada, que pudieran hacer para evitarloEurLex-2 EurLex-2
Co więcej zabiega o to, aby nas przydzielono na najbliższe trzy dni do skrobania kartofli i brukwi w kuchni.
¿ A pesar de tu nueva fama y adulación?Literature Literature
Brukiew, buraki pastewne, korzenie pastewne, siano, lucerna (alfalfa), koniczyna, esparceta, kapusta pastewna, łubin, wyka i podobne produkty pastewne, nawet granulowane
Algunos nacen inteligentes...... del mismo modo en que algunos nacen hermososEurLex-2 EurLex-2
Brukiew, buraki pastewne, korzenie pastewne, podobne produkty pastewne, inne niż granulowane, świeże lub schłodzone, inne niż suszone:
pero, podria entrar en el ahora. necesito que tu... me ayudes a entender quien era elEurlex2019 Eurlex2019
Nie dotyczy to m.in.: warzyw korzeniowych, bulwiastych i cebulowych, takich jak m.in.: marchew, buraki ćwikłowe czy, brukiew.
Vale, abre los ojosEurlex2019 Eurlex2019
Nasiona rzepaku (Brukiew, rzepik)
Espero que no te estés enfermandoEurLex-2 EurLex-2
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.