Punktacja w brydżu sportowym
Anexo:Puntuación en el bridge
brydż oor Spaans
brydż
pl
karc. gra rozgrywana jedną talią kart przez cztery osoby, tworzące dwie pary;
Vertalings in die woordeboek Pools - Spaans
bridge
pl
gra karciana
es
juego de cartas
Wiedziałem, że coś się szykuje, kiedy oni grali w brydża.
Supe que pasaba algo cuando jugaron al bridge.
puente
Jutro gramy w brydża.
Mañana en la noche, es " la noche del puente ".
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
bridge
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
7 EBU, którego członkami są stowarzyszenia regionalne i jednostki, organizuje turnieje brydża porównawczego, pobierając od graczy opłaty za dopuszczenie do uczestnictwa.
Conmigo es tranquila y perfectamente normal, excepto por su tartamudeo, que viene de un trauma infantileurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Kanasta czy brydż?
Aunque mejor sería decir que está enfermaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Miałam nadzieję, że matka odbierze, jak to się zwykle zdarzało, ale akurat wyszła na brydża.
Mañana por la mañana iré a las urnas... y votaré por el PresidenteLiterature Literature
Tak się skończyła jego gra w brydża.
Creí en tus historias mucho más de lo que deberíaLiterature Literature
Buduję maszynę latającą i piszę książkę o brydżu kontraktowym
Llámame locoopensubtitles2 opensubtitles2
Owszem, jeśli lubisz brydża.
Vladimir te atacó y tú te defendiste.Así fue como ocurrióOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gibsonowie z trzeciego piętra świetnie grali w brydża.
Decisión del Comité Mixto del EEEOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lubisz brydża, Leonard?
Heidegger, las tres conferencias...De la Bayerische AkademieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Grywam w brydża z panią Hellstrom i z żoną pana Fleischera.
Bueno, no sabía que eso existía. hasta que Nate trabajó en uno el año pasadoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gdybyż ten Domagalla był równie szybki przy brydżu...
¿ Qué sobre esto?Literature Literature
Wiedziałem, że coś się szykuje, kiedy oni grali w brydża.
De alguna forma escapé.VámonosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Zwyczajna kobieta, jak te, które spotykasz każdego dnia przy brydżu.
Un ciclo de tratamiento con Temodal es de # díasLiterature Literature
Artykuł 132 ust. 1 lit. m) dyrektywy Rady 2006/112/WE z dnia 28 listopada 2006 r. w sprawie wspólnego systemu podatku od wartości dodanej należy interpretować w ten sposób, że aktywność, taka jak brydż porównawczy, cechująca się elementem fizycznym, który wydaje się nieistotny, nie wchodzi w zakres pojęcia „sportu” w rozumieniu tego przepisu.
por una parte, sin laayuda, FagorBrandt saldría del mercado y, por otra, los competidores de FagorBrandt son sobre todo europeoseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Grałyśmy wtenisa albo wgolfa, ale najczęściej siedziałyśmy przy brydżu wcountry clubie, gdy nasi mężowie grali wgolfa.
Me alegra no haberlo decepcionadoLiterature Literature
Żeby grać w brydża ponad godzinę 51 kartami... To jest mało wiarygodne.
Mantened la cabeza baja y con los cascos puestosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ciągle grała w brydża, albo oglądała filmy albo piła kawę ze znajomymi.
En estos pacientes se recomienda la monitorización de la función hepática durante el tratamientoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Myśleliśmy z mamą, że namówimy was na partyjkę brydża.
¡ Diviértete en Washington!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
W tym pokoju sypiali najbardziej towarzyscy, rozrywkowi fa ceci, grali w brydża albo w pokera.
Cooperación entre Estados de acogidaLiterature Literature
M a m a uczyła nas - Franklina, Wilfreda i mnie - grać w brydża, a potem robi łam kolację.
¡ Estoy tratando de hacer un trabajo y dejas que se vaya!Literature Literature
Byłoby cudownie, ale mam brydża.
ocuparse de las actividades de información, asesoramiento y difusión de los resultadosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Charles, czy grasz w brydża?
Pero antes de esoLiterature Literature
Zawsze chciałam mieć z kim grać w brydża”. – Ciocia Marie się uśmiechnęła i wskazała Beth, że w dzbanku jest kawa.
Pero se debe vivir sin miedoLiterature Literature
Codziennie grali w brydża przez dwie godziny, po czym po cichu się rozchodzili.
Señor Garibaldi, es muy grandeLiterature Literature
Teraz nazywacie to " brydżem "?
No es baladí, desde este punto de vista, favorecer los intercambios internacionales de mercancías en detrimento de los circuitos de abastecimiento cortos, locales y nacionales.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Brydż to nie gra.
Pide a la Comisión que garantice que las empresas cumplan sus responsabilidades sociales y financieras, actúen de forma responsable y sean leales para con todas las partes implicadas, incluidas las autoridades regionales y locales y las comunidades de las regiones en que están establecidasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.