inżynier chemik
ingeniero químico
chemik oor Spaans
chemik
pl
specjalista w zakresie chemii, osoba zajmująca się chemią
Vertalings in die woordeboek Pools - Spaans
químico
pl
naukowiec zajmujący się chemią
es
científico dedicado al estudio de la química
W tym oto laboratorium pracuje nad nim najzdolniejszy chemik na świecie.
Está en ello uno de los químicos más brillantes.
químicos
W tym oto laboratorium pracuje nad nim najzdolniejszy chemik na świecie.
Está en ello uno de los químicos más brillantes.
profesor de química
Ale facet jest chemikiem.
Aunque era un profesor de química, ¿verdad?
química
W tym oto laboratorium pracuje nad nim najzdolniejszy chemik na świecie.
Está en ello uno de los químicos más brillantes.
bioquímicas
Daj spokój, wyglądając tak nie może być bio-chemikiem.
No creo que con esa apariencia sea bioquímica.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pytałem o zdanie mojego zaufanego chemika... ‒ Dlaczego chemika, a nie biologa?
Ahí está mi abogadaLiterature Literature
Możliwe, że jest chemikiem.
Kirkland eligió al hombre correctoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
W chemii teoretycznej chemicy, fizycy i matematycy rozwijają algorytmy i tworzą programy komputerowe do przewidywania właściwości atomów i cząsteczek oraz ścieżek reakcji dla reakcji chemicznych.
¿ Recuerda que le dije que no tenía dinero?WikiMatrix WikiMatrix
- Kobieta naukowiec z poczuciem humoru - stwierdził Isaac Klein, chemik
descripción de la política de inversionesLiterature Literature
dla aktuariuszy, chemików, agronomów, leśników oraz geologów:
¿ Te estás divirtiendo?EurLex-2 EurLex-2
Wyjściowo nie było w tym nic nielegalnego, ponieważ otrzymałeś zgodę specjalisty, chemika Szesziego.
El informe Murphy es espléndido y prepara el camino para un mejor y más seguro transporte público en el futuro.Literature Literature
Zamieniłaś karabin na zestaw młodego chemika.
Obviamente estás enfadadoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Trzy z nich przywłaszczyli sobie chemicy: studio nagrań, laboratorium i narzędziownię.
Su respuesta a la misma pregunta Fue que le disgustó...... después de todo lo que había comidoLiterature Literature
Chemik machał ręką, nawet kiedy widział już tylko wysoką, rozwianą kitę pyłu.
¿ Por qué no puedo sonreír si intenta matarse y sentirme orgullosa cuando no?Literature Literature
Był niegdyś chemikiem i to właśnie on pomógł stworzyć broń, która zniszczyła jego świat.
Están a punto de volverLiterature Literature
Na ulicy mówi się, że jest nowy, młody, utalentowany chemik który rozprowadza towar na terytorium Snakeback bez odpowiedniego haraczu.
¿ Qué quieres?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Usługi chemika, biologa, biochemika, biotechnologa, inżyniera genetycznego, biologa molekularnego, farmaceuty, lekarza, weterynarza, aptekarza, farmaceuty i laboratoriów chemicznych i medycznych
Es mas fácil decirlo que hacerlotmClass tmClass
Chemik zdawał się nie zwracać na nią uwagi.
¿ No les encanta?Literature Literature
Powiedział mi, że jest chemikiem.
Ella es la adorable niña que tuve con KirikoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jako chemik posiada pani odpowiednią wiedzę.
En el curso de la investigación...... de otros casos del patrón...... hemos llegado a través de unas cuantas clínicas...... fuera de la redde operaciones que solicitan los clientes...... haciendo los mismos tipos de reclamos...... que ve anunciados en TV a las # de la madrugadaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chemicy wiedzą o tym i są ostrożni.
Tengo muchas cosas que hacer en Los ÁngelesLiterature Literature
Usługi chemików, fizyków i inżynierów, zwłaszcza w dziedzinie transportu i składowania gazu ziemnego
la base imponible de las adquisiciones y entregas intracomunitarias de mercancíastmClass tmClass
Znajdziesz Chemika, znajdziesz Zamaniego.
Sarah no necesita un hombre con una gran fortuna para ser felizOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nawet o tobie, zakładając, że to ty jesteś głównym chemikiem.
Al mismo tiempo, solicita el compromiso de las instituciones correspondientes para imprimir una mayor eficacia a la lucha contra la delincuencia organizadaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rozumiem, że jesteś chemikiem w policji.
Es un buen médicoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jesteś inżynierem chemikiem?
Necesito que todos salgan del gimnasioopensubtitles2 opensubtitles2
Mówiłem, że zabiję tego drania chemika, a ja dotrzymuję słowa.
No, pero graciasLiterature Literature
dla aktuariuszy, chemików, agronomów, leśników, geologów:
Por favor, es usted una chica increíbleEurLex-2 EurLex-2
Jestem chemikiem
Seis derrotas consecutivas en la pretemporada... seguidas por el bochorno en Dallas el domingo pasadoopensubtitles2 opensubtitles2
Był inżynierem-chemikiem.
Vista la recomendación para la segunda lectura de la Comisión de Cultura y Educación (AWikiMatrix WikiMatrix
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.