chlopak oor Spaans
chlopak
Vertalings in die woordeboek Pools - Spaans
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A ten chlopak powinien miec wiecej respektu dla mojej walecznosci.
Pide a la Comisión que garantice que las empresas cumplan sus responsabilidades sociales y financieras, actúen de forma responsable y sean leales para con todas las partes implicadas, incluidas las autoridades regionales y locales y las comunidades de las regiones en que están establecidasLiterature Literature
" czesc to Dean, moj chlopak ".
Es... es un poco difícil de explicar a un profanoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dobry chlopak.
Vista la Posición Común del Consejo (#/#/#- COpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Madry z ciebie chlopak
Tenía los ojos cerradosopensubtitles2 opensubtitles2
Howie to mily chlopak. I chyba niepotrzebne ci mieszkanie.
Lo quiero volando a Washington mañanaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tak naprawdę, chlopak zaczął ładnie pachnieć.
¿ Qué otros generales pueden presumir del favor y apoyo de un líder tantalentoso en el arte de la guerra?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Znalazlem siersc nietoperza owocozernego w samochodzie Dale'a, a chlopak Leny ma takiego nietoperza.
Mi luz no se encendióLiterature Literature
Chlopak! podejrzel!, jak s! e calujemy.N! e moglam tego zn! esc... Sklamalam
Estamos puliéndoloopensubtitles2 opensubtitles2
Tak, ten chlopak niewiele przeoczyl, ale nigdy, na ile Toric wiedzial, nie byl niedyskretny.
Benjamin tiene mucho talentoLiterature Literature
Ja mysle ze ten chlopak nic nie ukradl widzialam jak chlopaki co tam byli wrzucili to do jego torby
No soy un héroe.Seríamos héroes si dejáramos de usar petróleo.- ¿ Perdona?- ¿ Seguís los principios de Jesús?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ale z powrotem w Niemczech chlopak ciagle sie buntowal i czesto dostawal za to lanie
El SD lo expiden las autoridades nacionales competentes, basándose en un modelo creado por un grupo de trabajo conjunto entre la Comisión Europea, el Consejo de Europa y la UNESCO, que lo sometieron a prueba e hicieron los ajustes oportunosopensubtitles2 opensubtitles2
To twoj chlopak?
Nombre, titulación y experiencia del científico o científicos responsablesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Moze gdyby nie porzucila dzieci, chlopak nadal by zyl.
Hablé con el líder de red PandaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
–Ten czarny chlopak mowil, ze jest warta miliony.
En el capítulo #, apéndice #-A, se añaden el siguiente epígrafe y los párrafos segundo y tercero siguientesLiterature Literature
Chlopak nieźle wydawał pieniądze.
Concejal Banks, mis clientes han sido más que accesiblesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chlopak, którego ci pokazalem.
¿ De dònde procede, capitán?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
jaki chlopak?
¿ Por qué no está durmiendo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chlopak nie chodzi jeszcze nawet do szkoly!
Bueno, entonces...... puedes sobrevivir a estoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Celie, mój chlopak chce jesc
Sólo quería disculparmeopensubtitles2 opensubtitles2
Chlopak uwazal Zima za faszyste, brutalna swinie, narzedzie amerykanskiego imperializmu.
De los cinco, yo solo vi con mis propios ojos, como se cargaban a tres de ellosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nie, mowie, ze musisz zdac sobie sprawe, ze kazdy chlopak jest inny.
El paso está bloqueadoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chlopak Mirieli.
Documentación de la APIOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rozłącz się, a twój chlopak zginie.
Usa tu energía para que te mejoresOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chlopak naprawde musi wyjasniac, dlaczego mysli, ze dziewczyna jest ostra?
Me dijo que trabaja directamente a las órdenes del general MattisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Widzialem jak ten chlopak Cie zaatakowal.
En este punto, no me importaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.