dom publiczny oor Spaans

dom publiczny

/ˈdɔ̃m puˈbljiʧ̑nɨ/ naamwoordmanlike
pl
dom, w którym jest uprawiana prostytucja;

Vertalings in die woordeboek Pools - Spaans

burdel

naamwoordmanlike
es
Local donde se practica la prostitución
Radhe, jakiś facet dokuczał młodej dziewczynie obok domu publicznego.
Radhe, ese viejo estaba sobrepasandose con una chica cerca del burdel
Open Multilingual Wordnet

mancebía

naamwoordvroulike
pl
miejsce, gdzie mężczyźni odwiedzają prostytutki,
plwiktionary.org

prostíbulo

naamwoordmanlike
pl
dom, w którym jest uprawiana prostytucja;
Przetarły mi się od tego chodzenia bez butów w domu publicznym.
Las arruiné corriendo desnudo por todo el prostíbulo.
plwiktionary.org

En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

casa de lenocinio · casa de citas · casa de putas · lupanar

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Gantem, a kobietą z miejscowego domu publicznego, kupującą nagrobek dla jednej ze swoich dziewcząt.
Ella ya eligió a alguien--- Warren Keaton.¿ Qué pasa, Jane? MacKenzie Allen no da muestras de respetoLiterature Literature
Czy ślub odbędzie się w jej domu publicznym?
No lo distraeré más de sus invitadosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Czy chodziło o to, że Abul poszedł do domu publicznego?
No creerías la cantidadLiterature Literature
Właściciele domów publicznych i agencji towarzyskich uważają bowiem, że prostytucja to praca jak każda inna.
¿ Qué hacen ustedes aquí?Literature Literature
Bracia Messina prowadzili domy publiczne na Mayfair i handlowali kobietami z całej Europy.
Para controlar el sistemas de dilución de flujo parcial es necesaria una reacción más rápidaLiterature Literature
- Oliverze, kiedy dowiedziałam się, że poszedłeś do tego domu publicznego
¿Está la Comisión al corriente del nuevo campo provisional y no oficial de Teknaf, creado después de la Operación Corazón Limpio del ejercito de Bangladesh, donde se obliga a # inmigrantes ilegales a vivir en condiciones infrahumanas, donde las autoridades de Bangladesh no admiten ningún tipo de ayuda y que a partir del mes de julio va a estar amenazado por el monzón, que va a arrastrar el campo y causar una catástrofe humanitaria?Literature Literature
Cash, chcę dokładnego przeszukania każdego biura, magazynu, kurnika, farmy, domu publicznego, baru studenckiego, schroniska...
Quizá hará un aéreoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On by wiedział, gdyby była w domu publicznym.
En particular, conviene concienciar a las nuevas generaciones de que un modo de vida saludable reduce el riesgo de contraer cáncerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On też stał się bywalcem Domów Publicznych.
PGN (poli-GLYN, poligricidilnitrato o poli (nitratometil oxirano) (CASLiterature Literature
Walter mruknął coś do kobiety prowadzącej dom publiczny i dał jej trochę pieniędzy.
Que gran juego, Los Ducks y Los CardinalsLiterature Literature
Kiedy na wyspie Phuket, wczasowisku w południowej Tajlandii, w domu publicznym wybuchł pożar, spłonęło pięć prostytutek.
En fin...... su muerte les va a traer # reclutas másjw2019 jw2019
* * * „Ozyrys” był dużym drobnomieszczańskim domem publicznym, z ogromnym barem w stylu egipskim
No tengas miedo.- ¿ Qué haremos?Literature Literature
23:45 kobiety opuściły dom publiczny i rozstały się, każda z swoim klientem.
Es muy gracioso como se les ocurren los sobrenombres para los asesinos serialesWikiMatrix WikiMatrix
Terrance zmarł w Nowym Orleanie w pokoju kreolskiego domu publicznego.
Ella es ya mi esposaLiterature Literature
Lokal, jak przeważająca większość domów publicznych w Hiszpanii, był pogrążony w półmroku.
Otra parte en el procedimiento ante la Sala de Recurso: Lehning Enterprise SARL (Sainte Barbe, FranciaLiterature Literature
Jeśli nie znajdzie go pan u którejś z nich, radziłabym zrobić rundę po domach publicznych, które odwiedza.
Pude herirteLiterature Literature
Czy naprawdę zabrał ją do domu publicznego?
Asígnele un blanco neutralLiterature Literature
Niezrażony Rheinhardt kontynuował: - We wtorek w domu publicznym w Spittelbergu zostały zamordowane cztery kobiety.
Esther, la hija de Simónides...... en su primera visita a JerusalénLiterature Literature
Cała kwestia domu publicznego w Auschwitz jest, oczywiście, bardzo delikatna.
Él me reconoce, ¿ pero no mi propia carne y sangre?Literature Literature
Spytałem o najlepszy dom publiczny w mieście.
La muestra sigue conteniendo aire (por ejemplo, materiales de elevada viscosidad) o sustancias de bajo punto de ebullición, que se liberan durante el calentamiento y pueden eliminarse mediante succión tras un mayor subenfriamientoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Potem kupił kolejny dom publiczny, klub Paraíso, w Puente Ulla pod Santiago de Compostela.
Estaban todos alrededor de la mesa, y en silencio y alguien dijo... ``Un ángel está pasando. "Literature Literature
Zaczynając od jutra, będę pracowała w domu publicznym.
Marge, ¿ para quién estás cortando el pollo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mieszkanie Willie w niczym nie przypominało pozostałej części domu publicznego.
Asunto: Discriminación política en Estados miembrosLiterature Literature
W tym dniu asystent kryminalny Eberhard Mock robił rutynową kontrolę w luksusowym domu publicznym przy Akazienallee.
Esto pasa, Dana.Nunca me había pasado a míLiterature Literature
Stwierdzili, że jeśli otworzą dom publiczny dla żołnierzy, to skończy się molestowanie niewinnych kobiet.
Al mismo tiempo, solicita el compromiso de las instituciones correspondientes para imprimir una mayor eficacia a la lucha contra la delincuencia organizadaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1104 sinne gevind in 27 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.