flegma oor Spaans
flegma
pl
fizj. śluzowa wydzielina dróg oddechowych
Vertalings in die woordeboek Pools - Spaans
flema
Myślę, że nasz podejrzany odruchowo wydziela flegmę, by oczyścić swoje gardło.
Estoy pensando que el sospechoso rutinariamente expectora flema para limpiarse la garganta.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Brzmi jak " flegma ".
Gracias por todo, ¿ eh?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lubi zasmakować trochę przygody, trochę splendoru... Myślę, że właśnie dlatego zabujał się we Flegmie
Tenedor- taladro Taladras y comesLiterature Literature
W piersi zebrała mu się lepka flegma, której nie mógł odplunąć, oddychał z coraz większym trudem.
Vistas las propuestas de los Gobiernos de la República de Bulgaria y de RumaníaLiterature Literature
Płuca zachodzą mi flegmą gdy zmienia się pora roku.
Por eso esas investigaciones deben ser llevadas a cabo por investigadores cualificados bajo el control de un organismo o entidad independiente, con objeto de evitar cualquier posible conflicto de interesesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– To fakt, nie masz ich legendarnej flegmy.
¿ Bajo cuántos príncipes han vivido durante sus vidas?Literature Literature
- Podążaliśmy za zabójcą - odpowiedziałem, spluwając krwawą flegmą.
El PresidenteLiterature Literature
Krew, siuśki, szpik kostny kręgosłupa, krew, inne, flegma, ropa mussoliniego...
la privatización y la reforma de las empresas; yOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jesteś flegmą.
Con toda esa caminata y esas vueltas que di... me dan ganas de esa cosa de " dormir " que me dijisteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kulka roześmianego kaszlu wyskoczyła z jego gardła, wlokąc za sobą grzechoczący łańcuszek flegmy.
Soy un oficialLiterature Literature
Prawym rękawem zasłania pan usta, gdy odkrztusza flegmę, z powodu azbestozy.
Nada al númeroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Harry patrzył na niego oczami Layarda, zebrał flegmę z jego gardła i plunął wampirowi w twarz.
Guay, la presión la tiene RobertoLiterature Literature
Mam mnóstwo flegmy i chyba mam gorączkę
No tienes justificaciónopensubtitles2 opensubtitles2
Anglik przeczytał go z iście angielską flegmą, a skończywszy rzekł: — Rozumiem, rozumiem doskonale.
Exención del requisito de revelar informaciones comparativas en relación con la NIIFLiterature Literature
Nawet on, mimo swojej germańskiej flegmy, pobladł na widok tej masakry.
Regocíjese...... Él le devolverá el orgullo a la marina JaponesaLiterature Literature
Zdaje się, że w gardle siostry zalega flegma.
El Imperio Klingon no permitirá este tipo de mentirasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ja wykaszlałem stos flegmy na stół.
Descubrí que deseaba tener...... bienestar, una vidaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zaprawdę, ci Anglicy i ich przeklęta brytyjska flegma!
¿ Quieres quedarte esta noche?Literature Literature
Augustine czasem nienawidził swojego wiernego psa za tę jego flegmę, jaką przejawiał bez względu na okoliczności.
Nos resulta muy difícil encontrar una línea de discurso que exprese esta honda preocupación por la situación en Corea del Norte y que, al mismo tiempo,novenga a exacerbar el conflicto.Literature Literature
To flegma.
De acuerdo, veamosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cóż za czarodziejska flegma.
que el medicamento veterinario no tenga la composición cualitativa y cuantitativa declaradaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Po pierwszym dniu nauki strzelania każdy z nich pluł czarną od prochu gęstą flegmą.
¿ Quién es ese " cipulos "?Literature Literature
Umierający zwymiotował ponad pół litra flegmy zmieszanej z krwią; a potem był zbyt słaby, żeby mówić.
Sí, señor jefeLiterature Literature
Katarzyna zaczęła schodzić na dół z flegmą właściwą Flamandkom z obrazów Van Ostade a i Brauwera
Revisamos sus signos vitales todo el caminoLiterature Literature
Jeśi potrafisz unikać flegmy.
" El viaje de Chihiro " es un buen ejemploOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Od palenia flegma zalegała mi w płucach.
Poco frecuente: shock No conocidos: reacciones inmediatas de tipo alérgico (hipotensión, edema angioneurótico, broncospasmo, reacciones cutáneas generalizadas), anticuerpos anti-insulinaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
165 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.