groszek liściakowaty
Lathyrus ochrus · alverjana · tapisote
groszek oor Spaans
groszek
pl
zdrobn. <i>od</i> groch
Vertalings in die woordeboek Pools - Spaans
guisante
pl
bot. botanika Lathyrus , roślina o prostej lub pnącej się łodydze i kwiatach o różnych kolorach;
Mam nadzieję, że nie obudziłem mojego małego groszka.
Espero no haber despertado a mi pequeño guisante.
arveja
Następnie łososia i placek rybny z puree z groszku, frytki i zupę ze szczypiorkiem.
Seguida por el pastel de salmón y puerros con puré de arvejas, papitas y crema de cebolleta.
bisalto
Na drugie mamy polędwicę z groszkiem i brokułem.
De segundo, tenemos solomillo con bisaltos y bróculi.
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
guisante de olor · guisantes · chícharo
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Groszek
Vertalings in die woordeboek Pools - Spaans
Lathyrus
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
guisante
guisante
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Działalność Seminis i Advanty nakłada się na siebie na rynkach nasion groszku pnącego i cebuli, jednak badanie rynku nie wykazało żadnych szczególnych problemów konkurencyjnych, ponieważ strony nadal konkurowałyby z innymi ważnymi podmiotami.
Hay tanta muerte a su alrededorEurLex-2 EurLex-2
Ten groszek jest wspaniały.
Las disposiciones de la presente Directiva se aplicarán sin perjuicio de otras disposiciones comunitarias pertinentesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Groszek parsknął śmiechem. - Cieszę się, że mnie lubisz - powiedział. - Boisz się tego spotkania?
Yo mismo me puse cada uno de estosLiterature Literature
Zestawy przekąsek składające się z groszku w polewie wasabi
¡ Vamos!! Vamos!tmClass tmClass
Groszek wrócił do sali gier, w nadziei, że dzisiejszego wieczoru zobaczy wreszcie słynnego Endera Wiggina.
Srta.Prism, Por poco olvido mencionar... que el DrLiterature Literature
Gdzie jest groszek?
País de origenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
roślinach pastewnych uprawianych przez hodowców na terenach rolnych i podawanych w obiektach zamkniętych. Uprawiane gatunki o większym lub mniejszym znaczeniu to wyka, owies, kukurydza, kapusta pastewna, groszek, żyto, sorgo itp.,
Es un gran paso enpezar apretando botones para llegar a ser fotógrafoEurLex-2 EurLex-2
Groch (Ciecierzyca, groch polny, groszek siewny)
¿ Qué diablos está pasando?EurLex-2 EurLex-2
Donna, podaj matce groszek
¿ Algo de lo que me dijiste es cierto?opensubtitles2 opensubtitles2
Były tam pomidory i groszek w puszkach, masło, mleko zagęszczone, jajka w proszku, cukier, mąka, wódka, whisky.
Mira esto, ¡ Ves!Literature Literature
Mam mrożony groszek i gąbkę.
Es una ridícula superstición No creo en esoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
W czasie drugiej fazy chowu, czyli fazy opasu, zawartość suchej masy zbóż w paszy nie powinna być niższa niż 55 %, a dozwolone składniki są następujące: kukurydza, masa ciastowata z ziaren lub kłosów kukurydzy, sorgo, jęczmień, pszenica, pszenżyto, owies, inne gatunki zbóż o mniejszym znaczeniu, otręby i inne produkty uboczne pochodzące z przetwórstwa zbóż, ziemniaki suszone, kiszonka z prasowanych wysłodków buraczanych, makuchy lniane, suszone wysłodki buraczane bez cukru, wytłoki z jabłek i gruszek, skórki winogron i pomidorów regulujące tranzyt jelitowy, serum mleka, maślanka, suszona mąka z lucerny, melasa, mączka z koncentratu sojowego, słonecznikowego, sezamowego, kokosowego lub z ziaren kukurydzy, groszek zielony lub inne nasiona roślin strączkowych, drożdże piwne lub torula i inne, tłuszcze o temperaturze topnienia powyżej 40 °C.
¿ Qué, Angela?EurLex-2 EurLex-2
- Nie wiem - przyznał Groszek. - Wiem tylko, że widzimy wyłącznie nasze mundury i kombinezony, komputery i broń.
El tío Tito se encargará de todo.BienLiterature Literature
„rośliny uprawne podsiewane trawą” oznaczają zboża na kiszonkę, kukurydzę na kiszonkę, zboża jare, zboża ozime lub jęczmień jary i groszek, podsiewane trawą przed zbiorami lub po zbiorach;
Me pregunto qué será de su vidaEurlex2018q4 Eurlex2018q4
– No tak, jest dość ostry, ale będzie też groszek iroztopione masło.
Está bien, allá va.Se pegaLiterature Literature
Stosowanie kompostu również zmniejsza podatność na choroby wywołujące gnicie korzenia groszku.
No hubo tiempocordis cordis
Był już prawie tak wysoki jak Suriyawong tego dnia, gdy Groszek przybył do Bangkoku.
Y me encantóLiterature Literature
- Napisałeś to, Groszek, ale nikomu tego nie pokazałeś
TotalmenteLiterature Literature
Groszek pokręcił głową. – Ludzie blisko mnie giną. – Wręcz przeciwnie.
¿ Esto te está deprimiendo de verdad, no?Literature Literature
Groch (bez strąków) (Groch siewny, groszek zielony, ciecierzyca)
Asunto: Actualización de la situación de los fondos del programa Save # para el Ayuntamiento de PisaEurLex-2 EurLex-2
Możemy zamienić fasolę w groszek!
¡ Lo recordé, otra vez!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Na drzewach i w zupie z groszku.
Sí, las mareasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lucerny, esparcety, koniczyny, łubinu, wyki, nostrzyka, groszku zwyczajnego i komonicy, inaczej suszonych i mielonych
Nada ha superado jamás el encanto de aquel primer despertarEurLex-2 EurLex-2
Lucerna, esparceta, koniczyna, łubin, wyka, nostrzyk, groszek zwyczajny i komonica, inaczej suszone i mielone
El era como un chico diferenteEurLex-2 EurLex-2
Mrożony, gotowany, konserwowy i suszony groszek, kiełki, marchewka, brukiew, pasternak, krążki cebuli
Sólo dije que no puedo detenerlotmClass tmClass
217 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.