Hostel 2
Hostel 2
hostel oor Spaans
hostel
pl
tani hotel, o niższym standardzie
Vertalings in die woordeboek Pools - Spaans
hostal
Tak, to jest hostel, więc dzielisz pokój z innymi.
Si, esto es un hostal así que compartes habitación con otras personas.
albergue
Jeśli jest w mieście, może być w hostelu młodzieżowym.
Si está en la ciudad, podría estar en este albergue juvenil.
albergue juvenil
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
parador · Youth Hostel · hostal de estudiantes
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Hostel
Vertalings in die woordeboek Pools - Spaans
Hostal
" Nie ma tu motelu ani hostelu, więc śpię w starej stodole ".
No hay moteles ni Hostales, así que me refugio en un bar.
albergue
pl
tanie, wspólne zakwaterowanie
es
tipo de alojamiento temporal
Jeśli jest w mieście, może być w hostelu młodzieżowym.
Si está en la ciudad, podría estar en este albergue juvenil.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nie było potrzeby nic robić. 14 Po powrocie do hostelu wzięłam najrozkoszniejszy prysznic w życiu.
¡ Diviértete en Washington!Literature Literature
Hostel, który dla niego wybrałam, znajdował się dziesięć minut drogi piechotą od hotelu.
Y este hombre en la colina los viene a salvarLiterature Literature
Nie powiedziałem hostel...
Quisiera darles hechos y cifrasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Podróż do własnych korzeni Hostelom powinno się wytoczyć sprawę o ageizm, o dyskryminację ze względu na wiek.
Los Estados miembros velarán por que las cerdas y cerdas jóvenes se críen en grupos durante el período comprendido entre las cuatro semanas siguientes a la cubrición y los siete días anteriores a la fecha prevista de partoLiterature Literature
Udostępnianie informacji online dotyczących zakwaterowania w postaci opisów domków letniskowych, hoteli i hosteli
Vamos, vamostmClass tmClass
I z innym pożarem, w hostelu... Za dużo ognia wokół niego, a on zawsze uchodził z życiem
Posee fabulosas joyas y pieles carasLiterature Literature
Rankingi zakwaterowania w hostelach
Él botó $#, # en Farrow Tech sólo en esta semanatmClass tmClass
Przedmiot: Hostel Can Soleret w Mataró
Si queda alguna esperanza de que ellos sigan juntos, necesito datosEurLex-2 EurLex-2
Każdy śpi w hostelu, Simon.
No obstante, si los Estados miembros autorizan un determinado vehículo, deberán al mismo tiempo autorizar el tipo de dicho vehículoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pan Pritchard mówił, że hostel jest za darmo.
Mi esposa está durmiendoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Następnie, ustawiłem w każdym z tych miejsc „hostele dla karaluchów” – łapki nasączone feromonami.
Esos tres que acaban de salir han dejado claro...... lo que piensan de mí, el hijo tonto de Kynegv2019 gv2019
Nie miał widoku na morze – jego pokój był z tyłu tego taniego hostelu.
Otros gastos de gestiónLiterature Literature
Potwierdziliśmy, że Lotta Unell była przy hostelu.
Digame una cosaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Przeciwnie, zastosowanie art. 107 ust. 3 lit. a) TFUE lub rozporządzenia w sprawie wyłączeń blokowych określającego jego zakres stosowania w prawie wtórnym w sposób konieczny zakłada, że przedmiotowy środek spełnia wszystkie warunki pojęcia pomocy, w tym warunek dotyczący zakłócenia konkurencji, bez konieczności ponownego badania jego antykonkurencyjnego wpływu, w szczególności z powodu powstania nadwyżki produkcyjnej na rynku właściwym (zob. podobnie wyroki: z dnia 29 lipca 2019 r., Bayerische Motoren Werke i Freistaat Sachsen/Komisja, C‐654/17 P, EU:C:2019:634, pkt 93, 94; z dnia 20 czerwca 2019 r., a&o hostel and hotel Berlin/Komisja, T‐578/17, niepublikowany, EU:T:2019:437, pkt 123).
Hazte un favorEuroParl2021 EuroParl2021
Zatrzymali się w hostelu, nie musisz się martwić o deszcz...
Las Fuerzas Armadas participaron directamente en el programa de DDRR en LiberiaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jestem zaskoczony, że widzę księdza mieszkającego w tym hostelu.
Rechazar la propuesta de la Comisión, es decir, de la Comisión Europea, equivale a hacer que resulte inútil, cara e imposible de aplicar.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kształcenie zawodowe i edukacja na rzecz dzieci i nastolatków, głównie w ośrodkach opieki dziennej dla dzieci, ośrodkach dla uchodźców, centrach nowego życia dla dzieci, hostelach dla studentów, centrach rehabilitacyjnych dla niepełnosprawnych dziewcząt i chłopców, ośrodkach dla osób niepełnosprawnych i instytucjach szkolenia zawodowego lub w rodzinach goszczących, bez względu na płeć, rasę i religię, poprzez wykorzystanie kształcenia akademickiego
La nave control sa destruidotmClass tmClass
Organizowanie zakwaterowania tymczasowego, mianowicie w hotelach, motelach, na kempingach, w pensjonatach, wypożyczanie namiotów, usługi hosteli młodzieżowych, usługi rezerwacji pokoi
De eso te tendrás que preocupar de ahora en adelantetmClass tmClass
Zatrzymałam się w hostelu przy Broke Highland.
Sigues desapareciendo y...... reapareciendo y eso no es divertidoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hostel jest tam.
Creo que, con tu carácter, estás mejor dotado para tareas de seguridad que cualquier ex agente del FBI que busquenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sprawa T-578/17: Skarga wniesiona w dniu 26 sierpnia 2017 r. – A & O Hotel and Hostel Friedrichshain/Komisja
Pero si es nuestro viejo amigo Hattoneurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Pewnego dnia w czasie robienia codziennego obchodu „hosteli” zauważyłem w łapce coś, co wcale ich nie przypominało.
Había muchos testigos entre el público... y gente mirando, así que... verificamos en una máquina de Donkey Kong legítima la puntuación... de Steve Wiebe ahoragv2019 gv2019
Wielu tych, którzy zatrzymali się hostelach, bierze to sobie do serca.
La puerta al final del pasillo, ¡ Pero no vayas, por favor!Literature Literature
Jest tam hostel i dworzec autobusowy, w obu znajdziemy szafki.
Su marido me dijo que la cuidaraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wyszliśmy z przychodni i udaliśmy się do hostelu, gdzie wynajęliśmy pokój.
Este mundo ya no es nuestroLiterature Literature
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.