isc oor Spaans
isc
Vertalings in die woordeboek Pools - Spaans
Geen vertalings nie
Geskatte vertalings
Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig.
dirigirse
(@1 : nl:gaan )
andadura
(@1 : nl:gaan )
alejarse
(@1 : nl:gaan )
ir andando
(@1 : nl:gaan )
ir a la cama
(@1 : nl:gaan )
irse
(@1 : nl:gaan )
encontrarse
(@1 : nl:gaan )
guiar
(@1 : nl:gaan )
tocar la campanilla
(@1 : nl:gaan )
ir a
(@1 : nl:gaan )
interceder
(@1 : nl:gaan )
vámonos
(@1 : nl:gaan )
trasladarse
(@1 : nl:gaan )
valer
(@1 : nl:gaan )
emplearse
(@1 : nl:gaan )
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Chuck, musze isc.
También oí que su familia era muy muy ricaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chcialem tylko isc z nia na kawe, nic wiecej.
Esto no ha terminadoLiterature Literature
· Zwiększenie zdolności administracyjnej i proceduralnej trybunału obrachunkowego jako najwyższej instytucji kontroli (Institution supérieure de contrôle, ISC) przez skoncentrowanie jego zadań wyłącznie na audytach zewnętrznych oraz wzmocnienie jego niezawisłości, dbałość o to, aby jego budżet był zatwierdzany przez Parlament, a sprawozdania publicznie dostępne.
Quero decir sin tiempo literalmenteEurLex-2 EurLex-2
Cóz, mozemy isc do Quark'a.
Atentamente, Abadí ChristopherOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Najpierw ten autobus, a pozniej musialysmy isc na piechote.
Eres todo un caballeroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nie mozesz isc ze mna Leo
Me alegro de que la película haya tenido éxitoopensubtitles2 opensubtitles2
Musze do niego isc.
Cada tipo de neumático será sometido a por lo menos un ensayo de resistencia carga/velocidad con arreglo al procedimiento descrito en el anexo # del presente ReglamentoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nie powinnismy wszyscy isc.
Tal vez debamos, no sé, dar todo por terminadoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gdybym tak nie musial isc do pracy!
Joe, no te vayasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ja mam isc do college'u.
Entonces, ¿ cuál es tu auto?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(8)Decyzją Rady (UE) 2017/2242 3 Komisja otrzymała od Rady mandat do podjęcia rokowań z pozostałymi stronami ISA w obrębie ISC w celu zmodernizowania ISA, a w szczególności w celu wyeliminowania obecnych rozbieżności pomiędzy podziałem głosów i wkładem finansowym członków ISO, a ich względną pozycją na światowym rynku cukru.
Encarga a su Presidente que transmita la presente Resolución al Consejo y a la Comisión así como a los Parlamentos y a los Gobiernos de los Estados miembrosEurlex2019 Eurlex2019
Peter, na pewno nie chcesz isc do lekarza?
La presidenta quiere verte.Por favor, ven esta nocheOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Musze isc do lazienki.
Ey, ey.Voy a suspender estas elecciones.- ¿ Qué? No puedes hacer esoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wiem, ale nie wiem, czy moge isc.
Gracias, RojoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chce isc z toba.
Nunca lo probeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wreszcie ISC wskazuje, że w sprawie Brüstle sąd odsyłający i strony przedłożyły niejasne informacje dotyczące tego, czy partenoty mogą się rozwinąć w jednostki ludzkie.
Pero esta vez yo elijo el restauranteEurLex-2 EurLex-2
To z kolei prowadzi do niemożności wytworzenia wystarczającej ilości ISC i hemu dla tych części komórek, które są od nich zależne.
Le haré una factura por la chaquetacordis cordis
(12)Dlatego też należy upoważnić Komisję do udziału w rokowaniach w ramach ISC celem zmiany ISA i ustanowić wytyczne negocjacyjne. Podczas prowadzenia negocjacji Komisja powinna dalej konsultować się z tym samym specjalnym komitetem, powołanym decyzją (UE) 2017/2242,
Además, la consulta deberá incluir a otros interesados pertinentes, especialmente con el fin de informar de los mejores medios técnicos y económicos de ejecución disponiblesEurlex2019 Eurlex2019
A w chwili samotnosci... wystarczy isc do kumpli do sklepu z plytami "
Puede llevarla en su bolsa para joyas de Barbie...... junto con la tiara de la Sirenitaopensubtitles2 opensubtitles2
Musimy juz isc.
Aún podemos hacer que esto funcioneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jesli znajduje te trzy, nie waha sie isc naprzod.
¿ Por qué lo busca Marcus ahora..... después de tanto tiempo?Literature Literature
Musisz isc.
El (la) que suscribe seguirá siendo responsable del pago de la deuda originada como consecuencia de las operaciones de tránsito comunitario o común, cubiertas por el presente compromiso, que hayan comenzado con anterioridad a la fecha en que surta sus efectos la revocación o rescisión del documento de fianza, incluso cuando el pago se exija con posterioridadOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Albo hej, mozesz isc do szkoly w Bostonie.
Deshazlo y empieza otra vezOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Biznes zdaje sie isc dobrze
Follar- Follaropensubtitles2 opensubtitles2
Musisz juz isc.
Y nadie nunca lo ha montadoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.