klucz od mieszkania oor Spaans
klucz od mieszkania
Vertalings in die woordeboek Pools - Spaans
llave del apartamento
Daj mi klucze od mieszkania Sama
Dame las llaves del apartamento
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Po drodze wrzucił klucze od mieszkania do ścieku.
Dios, menuda pandilla vinoLiterature Literature
Wsuwam klucz od mieszkania do kieszeni i wyruszam.
Considerando que los principios de protección de los derechos y libertades de las personas y, en particular, del respeto de la intimidad en lo que se refiere al tratamiento de los datos personales objeto de la presente Directiva podrán completarse o precisarse, sobre todo en determinados sectores, mediante normas específicas conformes a estos principiosLiterature Literature
Opowiedział mi o nich właściciel domu, wręczając klucze od mieszkania.
Lo vi. ¡ Vi a Zorro!Literature Literature
Pomimo nieodpowiedniej pory otworzył butelkę z piwem, jak zwykle podważając kapsel kluczem od mieszkania.
Así que ¿ puedo usar el baño, por favor?Literature Literature
Co ci mówiłem o dawaniu obcym kluczy od mieszkania?
La retribución incluye, además de la remuneración, las cotizaciones a un régimen de previsión-defunción y un seguro de enfermedad-accidente-defunción, el reembolso de los gastos de desplazamiento a aquellos intérpretes independientes que no tengan su domicilio profesional en el lugar de destino, así como el pago de las indemnizaciones de viaje a tanto alzadoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kiedy przyjdzie czas, weź klucz od mieszkania i dowiedz się, jeśli możesz.
Todo está en ordenLiterature Literature
Ten środkowy, to klucz od mieszkania
Retrocede, Ana.- ¡ Retrocede!- ¡ Sólo dime qué está pasando!opensubtitles2 opensubtitles2
- Ma pani klucze od mieszkania na dole?
A él deben ir destinados los medios públicos, en lugar de invertirlos en pro de los falsos dioses de los estadios mundializados.Literature Literature
Nie oddała klucza od mieszkania Phillipa i pojawiała się tu przy każdej bytności w Londynie.
¡ Son sólo unos niños!Literature Literature
Na szczęście nigdy nie dała temu łajdakowi klucza od mieszkania.
Bienvenido a Hong Kong, Sr.FoxLiterature Literature
Staruszka, pani Rolfe, ma zapasowe klucze od mieszkania Jennifer.
Las declaraciones de propiedades saludables a las que se hace referencia en el artículo #, apartado #, letra a), del Reglamento (CE) no #/# están sujetas a las medidas transitorias establecidas en el artículo #, apartado #, de ese mismo Reglamento, siempre y cuando se ajusten a las condiciones en él mencionadas, entre las cuales se incluye la obligación de cumplir lo dispuesto en dicho ReglamentoLiterature Literature
Daj mi klucze od mieszkania
Es más rápidoopensubtitles2 opensubtitles2
Któregoś ranka dał My klucz od mieszkania.
Así Io harê, señorLiterature Literature
Daj mi klucze od mieszkania Sama
Vienen por ti, imbécilopensubtitles2 opensubtitles2
— Klucze od mieszkania są na tym samym breloczku.
Pero están locosLiterature Literature
Ma klucze od mieszkania Rexa (choć nie chciałaby tam więcej chodzić).
Con poco más de la mitad de # precintos de la ciudad informando...... el concejal Thomas JLiterature Literature
I pomyślał o tych innych pragnieniach, kiedy agent z biura nieruchomości wręczył mu klucze od mieszkania.
Información previa en caso de desplazamiento del prestadorLiterature Literature
Milicjanci potwierdzili tę wstrząsającą wiadomość i wręczyli mi klucze od mieszkania.
Llámelo y déjele un mensajejw2019 jw2019
Klucze od mieszkania najwidoczniej nie pasowały do kłódki.
Estaría loco si me dedicara a asaltar viejitasLiterature Literature
Odparła, że nie może być tego pewna, i zdradziła, że ma zapasowy klucz od mieszkania Sary.
¿ Por qué no hay fuente de chocolate blanco?Literature Literature
– Daj mi klucze od mieszkania i spieprzaj.
?Y usted no sospecho nada?Literature Literature
Z ciężkim sercem usłuchała jego ostatniej woli, a gdy zeszła na dół, zostawiła sąsiadowi klucz od mieszkania.
Bueno, te equivocasLiterature Literature
Miała widocznie klucze od mieszkania, znikła bowiem natychmiast.
Su amiga Sadie ha estado oyendo las tonterías de Forsyth durante añosLiterature Literature
Wczoraj wieczorem zadzwoniłem do dozorczyni, by się dowiedzieć, czy ma klucze od mieszkania rodziców.
¿ Sólo estafas a la gente?Literature Literature
94 sinne gevind in 26 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.