konwalia leśna
muguete
konwalia oor Spaans
konwalia
pl
bot. <i>Convallaria</i> L., roślina z rodziny szparagowatych o białych kwiatach i intensywnym zapachu;
Vertalings in die woordeboek Pools - Spaans
muguete
pl
bot. botanika roślina o białych kwiatach i intensywnym zapachu
convalaria
lirio
To cudowne, budzić się każdego ranka z bukietem konwalii w pokoju.
Es delicioso despertar cada mañana con lirios silvestres en mi habitación.
lirio del valle
Widzę dym i czuję konwalie.
Veo humo... y huelo a " Lirios del Valle ".
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
muguete
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
To cudowne, budzić się każdego ranka z bukietem konwalii w pokoju
Obviamente estás enfadadoopensubtitles2 opensubtitles2
Są to konwalie i pochodzą z Terytoriów.
Por eso se frustran los hombres...... cuando ven a mujeres leyendo artículos...... como " Dónde conocer a hombres "Literature Literature
I śmietanki z konwalii.
Era bueno en la cama, y le gustaba la música de losOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Czułam zapach konwalii, które zasadziłam z Mamą dwa lata temu.
? Estás con sede?Literature Literature
każdy powinien mieć bukiecik konwalii w dni majowe.
Tienes razón, raOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jestem kwiatem polnym, konwalią kwitnącą w dolinie.
Mi hermano tiene un nombre hebreo así que ella consiguió unoLiterature Literature
Róże jeszcze nie wypuściły pąków, lecz pojawiły się dzwonki, narcyzy i konwalie.
Guay, la presión la tiene RobertoLiterature Literature
Kto jest niczym konwalia?
Tenga cuidado, GenevieveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jaskier, zawilec, piwonia i konwalia majowa, w uprawie polowej
Actividades médicasEurLex-2 EurLex-2
Alan żenił się z Toni Moran w kaplicy na nadmorskiej skale w Konwalii.
En mi unidad, golpearon a dos hombresLiterature Literature
Rzeczywiście kwiaty konwalii są tak ułożone na łodydze, jak łzy spływające po policzku.
¿ Es una buena noticia?Literature Literature
Czy wiedziałeś, że konwalia jest bardzo trująca?
Lo que hice, hecho estáLiterature Literature
Kwiaty cięte: jaskier, zawilec, piwonia i konwalia majowa, w uprawie polowej
¿ Pero que hacía en Tel- Aviv?EurLex-2 EurLex-2
Białe konwalie.
El número único de certificado podrá repetirse en el contenedorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Janka Pringle prrzyniosła mi bukiecik konwalii i życzyła wesołych wakacji.
Creo que todos están un poco asustadizos hoy día...... con todo lo que ha pasadoLiterature Literature
- Z Konwalii - odpowiedziała Poganka, która nigdy nie uważała się za Angielkę
¡ Me echaste a la calle!Literature Literature
Tyle że dałeś mi te piękne konwalie, a to nie był ten człowiek, prawda?
Pide a los países donantes que ayuden a los Estados ACP a diversificar sus economías y a aminorar su dependencia de un producto único; reitera la necesidad de invertir en proyectos de infraestructura y de interconexión regionales y subraya que la política comercial debería estar basada en una cooperación entre iguales a fin de garantizar la estabilidad de las economías a escala regional y localLiterature Literature
Jednakże, to pyłek z konwalii, a Marc jako jedyny na ślubie... miał ten kwiat.
Los taxis de " Kozi " son los favoritos de los rusosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Konwalie.
Todos tenemos secretos, SydneyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Był pierwszy dzień maja i nad rue de Passy unosił się słodki zapach konwalii.
Especifica además que el régimen debe limitarse a la cadena de transformación entre el sector de la silvicultura y el de la transformación mecánica de la madera pero debe también incluirse el suministro de materia prima a la industria de transformaciónde la madera (por ejemplo mejorar la calidad, la precisión y la estabilidad de las entregasLiterature Literature
Nasz dom, Mama poprawiająca krawat Papy w kuchni, konwalie, Babcia...
RC- B#-#/#- Homofobia en EuropaLiterature Literature
Obok stoi wazon z zasuszonymi konwaliami, które pamiętają jeszcze wizytę Barbary i Donalda.
¡ Qué cambio produce en un muchacho!Literature Literature
Radosne ich głowy wychylały się ponad narcyzy, konwalie i róże bengalskie.
Tuvieron razónLiterature Literature
Konwalie.
Como dije, tenemos varios criteriosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
59 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.