kostium kąpielowy oor Spaans
kostium kąpielowy
pl
strój służący do pływania
Vertalings in die woordeboek Pools - Spaans
traje de baño
es
Pieza de vestir ajustada que se utiliza para nadar.
Atrakcyjna kobieta w kostiumie kąpielowym, ale jak odwrócisz długopis, jest naga.
Una chica atractiva en traje de baño, pero cuando lo giras, se desnuda.
bañador
es
Pieza de vestir ajustada que se utiliza para nadar.
Dzieci czekały na ciebie z kostiumem kąpielowym pod spodem i spodenkami.
Los niños te esperaban con el bañador bajo los pantalones.
calzonera
En 11 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
calzoneta · calzoneta de baño · calzón de baño · ropa de baño · terno de baño · trusa · vestido de baño · malla de baño Uruguay · vestido de baño Panama · Traje de baño · malla de baño
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
traje de baño, bañador
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kostiumy kąpielowe miały na sobie i rozebrały się na plaży.
Sólo es un artículoLiterature Literature
Bielizna, koszule, kostiumy kąpielowe, nakrycia głowy, obuwie, obuwie sportowe, odzież, swetry, t-shirty
Una pareja sin niños se rompe fácilmentetmClass tmClass
Nie wzięłam kostiumu kąpielowego.
Nosotros lo sabemosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ale jeśli wolisz zostać tutaj i spróbować zasnąć w tym upale... – Tylko wezmę kostium kąpielowy!
Mantened la calmaLiterature Literature
Nie zdawałam sobie sprawy, że istnieją aż tak skąpe kostiumy kąpielowe.
los nombres y las actividades precisas de todas las empresas vinculadas que participan en la producción y/o la venta (exportaciones y/o ventas nacionales) del producto investigadoLiterature Literature
Kostiumy kąpielowe, Kostiumy kąpielowe, Stroje plażowe, Plażowe okrycia wierzchnie i Sarongi
Tenemos tal vez # hs. hasta que nos cierren para siempretmClass tmClass
Nikt, kto jedzie tam, gdzie trzeba mieć kurtkę, nie zabiera ze sobą kostiumu kąpielowego
No mataré a Anakin para pelear con este lord sidius lo suficientemente fuerte no eresLiterature Literature
Mick zrzuciła za krzakiem sukienkę i wbiła się w kostium kąpielowy Hazel.
Las ofertas deberán presentarse ante el organismo de intervención en posesión del azúcar tal como se establece en el anexo ILiterature Literature
– Ale do tego... Do tego przyzwoita kobieta wkłada kostium kąpielowy!
Esto no va a ayudarte a recuperarlosLiterature Literature
Kostiumy kąpielowe i koszulki sportowe
Procedimiento de calibracióntmClass tmClass
Kostiumy kąpielowe
Tu sabes que Deb teme a los insectostmClass tmClass
To dziwne, jak dobrze pamiętam dotyk tego kostiumu kąpielowego z cienkiej wełny na skórze.
Tu, tu, ¿ no lo sabes ya?Literature Literature
Kostiumy kąpielowe, stroje kąpielowe
No tengo que ver con esotmClass tmClass
– Muszę kupić dwa kostiumy kąpielowe, tunikę na plażę i długą sukienkę do San Sebastián i Barcelony.
Bueno y ahora ¿ qué es lo que le sucede, señor Poirot?Literature Literature
Pewnie bylibyśmy dawno na miejscu, gdybyście nie musiały zakładać czterech różnych kostiumów kąpielowych.
Dijo que había salido de parrandaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Odzież, obuwie, nakrycia głowy, bielizna osobista, bielizna, pończochy, rajstopy, kostiumy kąpielowe
La unión de aliskiren a las proteínas plasmáticas es moderada (# %) e independiente de la concentracióntmClass tmClass
Szlafroki, płaszcze kąpielowe, kostiumy kąpielowe, kostiumy plażowe, stroje kąpielowe, kąpielówki
Sí, es primaveratmClass tmClass
Nie mam nawet kostiumu kąpielowego.
¡ Nos robarán todo!Literature Literature
Gdy już zniknął pod powierzchnią, owinęłam się ręcznikiem i niezgrabnie przebrałam w kostium kąpielowy.
Algunos nacen inteligentes...... del mismo modo en que algunos nacen hermososLiterature Literature
Rüya wkłada kostium kąpielowy i sadowi się w czterokołowym wózku dziecięcym marki Safa.
Es este un problema fundamental en lo que se refiere a las consecuencias para el medioambiente y la salud y a la aceptación de la energía nuclear por los ciudadanosLiterature Literature
Odzież, zwłaszcza kostiumy kąpielowe, szlafroki kąpielowe, koszule, spodnie, bielizna
Sería la mejor pelea de la historiatmClass tmClass
Zabrał kostium kąpielowy.
Y su pulmón colapsóOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dziewczyna w białym kostiumie kąpielowym wstała, a ja pocałowałem ją w rękę
El gordo todavía está con élLiterature Literature
Z kostiumem kąpielowym na oczach dni były doskonalsze, bardziej rozmyte.
En lo que se refiere a las denominaciones varietales no incluidas, véase el puntoLiterature Literature
Mali łamacze stereotypów, jak tych dwoje, którzy podarli ci kostium kąpielowy w zeszłym roku..
Calculamos que si este aparato puede ser completamente reparado por usted, puede restaurar el cuerpo, para siempreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1797 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.