oblać oor Spaans

oblać

Verb, werkwoord
pl
Polać

Vertalings in die woordeboek Pools - Spaans

suspender

werkwoord
Dużo się uczył, ale oblał egzamin.
Él estudió muy duro, pero suspendió el examen.
GlosbeWordalignmentRnD

reprobar

werkwoord
Żaden z moich studentów nie oblał.
Ninguno de mis estudiantes reprobó.
GlosbeWordalignmentRnD

catear

werkwoord
Jak się spóźnimy, to oblejemy.
Si llegamos tarde nos van a catear.
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

En 12 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

tronar · aplazar · jalar · cargar · rajar · tumbar · raspar · poner nota roja · sacar nota roja · celebrar · bochar · festejar

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

oblać egzamin
suspender un examen
musimy to oblać!
¡tenemos que celebrarlo!

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jej życie byto zrujnowane od dwunastu lat, od chwili kiedy oblała pościel krwią i uciekła z tamtego pokoju.
¿ Quieres responder algunas preguntas para nosotros?Literature Literature
Tom Jordan nigdy by mnie nie oblał.
La torre no se mueve asíOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Siedząca po lewej młodsza kobieta przemówiła: – Nie można zdać lub oblać bycia człowiekiem, mój drogi.
Tasa en el sector de la leche y de los productos lácteos *Literature Literature
Ponoć oblałeś dwa sprawdziany, a trzeciego nie oddałeś.
Si no es aIemana, ¿ entonces qué?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Byłem bardzo dobry w testach przygotowawczych w szkole, a oblałem prawdziwe testy.
El arrendador contabilizará esta inversión por el importe a recibir en función del contrato de arrendamiento, y no por el activo que haya arrendadoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kiedy znalazła się z powrotem w mieszkaniu, wyjęła z plecaka figurkę lwa i oblała ją wybielaczem.
Todo se fue al demonioLiterature Literature
Odkrywcy, których oblał dość chłodny pot, ponieważ nie znają miejscowego języka, muszą szybko coś zrobić.
Mire a los ancianos, a los niños.¿ Van a trabajar?Literature Literature
Rodziców czeka długa droga, zanim przygotują młodszą córkę do oblania egzaminów.
Sal de tu jaula AhoraLiterature Literature
Możemy tylko liczyć na to, że obleje ten egzamin maturalny.
Hola, soy Lars BrunckhorstOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To, że on oblał egzamin nie oznacza, że i ja go nie zdam.
No me digas que la TARDIS ha desaparecido- OKOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oblałem z nauk politycznych.
Sí usted se unió a las boinas verdes, no había manera que usted logre algo arriba de coronelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Nie wiem, czy ci za to podziękować, czy cię oblać gorącą herbatą
Para apartar las flechasLiterature Literature
Nie powinnam była oblać najpierw kuchni.
Tal vez lo llegue a descubrirLiterature Literature
Może oblano go kwasem?
Sería realmente lamentable que un médico no comprendiera el reto que supone el riesgo de la salmonelosis.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jak się spóźnimy, to oblejemy.
Por eso está abiertoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nigdy nie oblałbym Julii na trzeźwo.
¿ Entiendes lo que digo?Literature Literature
Nie mogłam oblać.
¿ Qué diablos estás hablando?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oblała mi twarz środkiem odkażającym i przywiązała mnie do fotela.
Los cazas están en camino, señorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Części tłoczone jako półfabrykaty, również oblane lub otoczone tworzywem sztucznym
¿ Cómo te mantienes en forma?tmClass tmClass
Potrzebuję licencji łowcy do mojej kolejnej roboty... Lecz jeśli ich zabiję, to obleję i Kil automatycznie zda.
Yo vengo de un entierroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oblałeś najbardziej efektywną strategię nie wykorzystałeś najbardziej odpowiedniego obiektu
¿ Cuando fue eso?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To Jim Losey, policjant, który go przesłuchiwał, po aresztowaniu za oblanie Theny wodą
Cuando se revele la verdadLiterature Literature
– Opowiedziałam ci, że ktoś powiesił go na sznurze, a potem oblał mu twarz kwasem solnym.
El ganador en RockinghamLiterature Literature
Oni przeszli, ja oblałem.
Ello refleja la creación de dichos ficheros en el instrumento del primer pilarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Niestety, mógł za to dostrzec rumieniec, który oblał nie tylko twarz, ale i szyję.
Qué es lo que me ibas a decir en el ascensor?Literature Literature
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.