okrzyk radości oor Spaans

okrzyk radości

Vertalings in die woordeboek Pools - Spaans

elación

naamwoord
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

júbilo

naamwoord
Jaka jest treść, najgłębszy oddźwięk tego okrzyku radości?
Pero, ¿cuál es el contenido, la resonancia más profunda de este grito de júbilo?
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
– Płacz przychodzi z wieczora, a rankiem okrzyki radości – powiedział Devlin
Mi papá va a amar este FestejoLiterature Literature
I kiedy zobaczyła, że Tansy pada Farleyowi w ramiona, nie mogła powstrzymać okrzyku radości
¿ Dónde está la estación médica?Literature Literature
Choć tego nie mówię, w moim sercu wybucha dziecięcy okrzyk radości: tatuś mnie nie zostawił.
Escúchame atentamenteLiterature Literature
Jego aspekty wysyłały stłumione okrzyki radości i dumy, wywoływały w nim żarliwy żal.
Autociclo de prelanzamiento iniciadoLiterature Literature
Kiedy ostatnia wieża została zniszczona, cała trójka wydała z siebie okrzyk radości.
Presta atención, ¿ lo harás?Literature Literature
Pobiegł na jej spotkanie z okrzykiem radości, uścisnął ją i odkrył, że to nie była Cameleon
¿ Vas a ser tú?Literature Literature
Wokół doku cztery tysiące japońskich robotników przerwało dotychczasowe skupione milczenie i wybuchło okrzykami radości.
Ya ve lo que han hecho en el estado de TejasLiterature Literature
Cohen wydał cichy okrzyk radości.
La Antártida no es agradable en ningún sitioLiterature Literature
Karzeł Pogin i dzieci już otworzyli usta, by wydać okrzyk radości, lecz głos zamarł im w gardle.
No creas que no lo séLiterature Literature
21 „Góry i pagórki wybuchną przed wami okrzykami radości, a wszystkie drzewa polne będą klaskać w dłonie.
Nos usan como ratas de laboratoriojw2019 jw2019
Gruba piżama wydała okrzyk radości i podbiegła uścisnąć mu rękę.
No soy clérigo, soyLiterature Literature
Był to pierwszy spontaniczny okrzyk radości, jaki Phryne od niej usłyszała, więc się uśmiechnęła.
No va con su estiloLiterature Literature
I wtedy wyrwał jej się okrzyk radości.
Estamos en deuda con usted, jovencitaLiterature Literature
□ Co pobudziło starożytny lud Boży do śpiewu i wznoszenia okrzyków radości?
Muy gracioso, chutney dangerfieldjw2019 jw2019
Siedząc samotnie w kokpicie mecha, wydałem niemy okrzyk radości.
No están matando solo sus carrerasLiterature Literature
Z ich ust na całym świecie rozlegają się okrzyki radości ku chwale Jehowy.
Es una inspiración paratodos los Veteranos de la Fundación Afganajw2019 jw2019
Ta nowina została przyjęta okrzykami radości przez wszystkich...
Posee fabulosas joyas y pieles carasLiterature Literature
Philip stłumił okrzyk radości -wygrał!
No soy bueno en el mal, en la tortura, ni en todas esas cosasLiterature Literature
144:15). Dysponujemy dostatkiem duchowego pokarmu i napoju, toteż ‛wznosimy okrzyki radości, dobrze się mając w sercu’ (Izaj.
La dosis recomendada de Oxyglobin es de # ml/kg de peso vivo administrada intravenosamente a una velocidad de hasta # ml/kg/horajw2019 jw2019
— Klasnęła w dłonie i wydała z siebie okrzyk radości, jaki uchodzi na sucho tylko Amerykanom. — Niech zgadnę.
Y sabrán que es la gloriaLiterature Literature
Lud Kingsbridge wzniósł potężny okrzyk radości.
Tendré # dentro de un añoLiterature Literature
Nie były to już okrzyki radości, ale przerażenia.
Hable sin reparosLiterature Literature
Charles wydał okrzyk radości, z całej siły uścisnął Orry'emu rękę i wbiegł do domu.
La casa no tendrá suficientes prefectos el año que viene.- ¿ Qué quieres decir?Literature Literature
W Sztokholmie słyszano dzikie okrzyki radości.
¿ Para qué conocer a alguien como él?Literature Literature
Varley wydał okrzyk radości i nawet H.
Sólo algunos besos y juegos sexualesLiterature Literature
323 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.