Oskar Schindler
Oskar Schindler
oskar oor Spaans
oskar
Vertalings in die woordeboek Pools - Spaans
oscar
Gdyby tylko mój chłopak, zdobywca oskara, Sir Emmett Lawson tu był.
Si mi novio, Sir Emmett Lawson, ganador del Oscar, estuviera aquí...
Óscar
Kiedy to napisałem, siedem lat temu, ten film dostał wtedy Oskara.
Cuando escribí esto, hace siete años, esa película acababa de ganar un Óscar.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Oskar
pl
<i>imię męskie</i>;
Vertalings in die woordeboek Pools - Spaans
Geen vertalings nie
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Oskar lękał się dnia, kiedy malarz przyniesie ów jeden jedyny przedmiot, który był przeznaczony moim dłoniom.
Y es exactamente lo que haréLiterature Literature
Przyjaciel Elfridy nazywa się Oskar, ale Carrie nie wie, jaki on jest, ponieważ nigdy go nie widziała.
Usted y yo de la dedicación al oculto... conocemos muy bien el carácter engañoso... de lo que parece serLiterature Literature
Jestem jak Oskar w Blaszanym bębenku, nie chcę urosnąć.
Es perfectoLiterature Literature
Dlaczego Oskar miałby zmniejszać swoje racje?
Igual a ese.YoLiterature Literature
Alice i Oskar radzili sobie nieźle, ale nie byli bogaci.
¿ Cómo puedes inspirarte y escribir algo hermoso en un lugar as?Literature Literature
Oskar Wilde był pretensjonalnym osłem - powiedziała Rhin.
Pruebas de navegaciónLiterature Literature
Czy Oskar ograniczał swoje racje na równi z więźniami?
¿ Te crees muy fuerte?Lo sientoLiterature Literature
Oskar nienawidził tego zgodnego hymnu na cześć czystości.
Moose, mira, hasta el conductor de una banda musical, por amor de dios, un amigo de ella que no dijo nada en su contra fue eliminadoLiterature Literature
Zobaczymy, kto tu jest ojcem — ten pan Matzerath czy ja, Oskar Broński”.
Solo cuentan las vidas de nuestros hermanosLiterature Literature
Oskar nie był również świadom, że wachmistrz wystawia dziesiątki przepustek dla podziemia.
Encarga a su Presidente que transmita la presente Resolución y el informe de la Comisión de Peticiones al Consejo, a la Comisión, al Defensor del Pueblo Europeo, a los Gobiernos y los Parlamentos de los Estados miembros, a sus comisiones de peticiones y a sus defensores del pueblo, así como a otros órganos competentes análogosLiterature Literature
/ Nie, Oskar będzie u taty / za tydzień.
Tienes que imponer tus propias reglasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oskar Fried na pewno jest już w drodze.
Mañana por la mañana iré a las urnas... y votaré por el PresidenteLiterature Literature
Rosły, zmysłowy Oskar i krępy, mały Bankier razem składali wizyty potencjalnym inwestorom.
No, no dice quién lo envió.Estoy mirándolo ahora mismoLiterature Literature
Z tym Lankesem Oskar pojechał do Normandii.
Salva el mundo de póliza en pólizaLiterature Literature
Oskar Lundin zawołał kelnera i uregulował rachunek.
Lo mismo que la última vezLiterature Literature
Takim kluczem mógł być Oskar i udzielone mu przez pułkownika Langego i przez panów z Rady Ewakuacyjnej poparcie.
A partir de hoy...... lndustrias OSCORP ha superado a Aeroespacial Quest...... como proveedor principal del ejército de EE. UULiterature Literature
Oskar pomyślał w tym momencie o Elfridzie, a Peter umilkł, aby dać mu czas na przetrawienie tej idei.
¡ Es mejor que corras, muchacho blanco!Literature Literature
Oskar właśnie tam dzwoni, do faceta nazwiskiem Charlie Miller.
Quiere que te diga que no puede ir a almorzar hoyLiterature Literature
Zgodnie z moją naturą w czasie akcji Oskar trzymał się w cieniu.
¿ Me iluminanpara cortar esto?- ¿ Saben lo que me encanta?- ¿ Qué?Literature Literature
– Niestety, muszę się zgodzić z Andreasem – powiedział jeden z mężczyzn. – Oskar był zbyt dumny.
Oye, oye, oye, yo haré esoLiterature Literature
- Elfrida chciała powiedzieć, że przecież przez cały dzień nie rozmawiają o niczym innym, ale Oskar nie dał jej skończyć
Cuando Él comienza su ministerio, caminado en Galilea se hace amigo de dos pescadores, que lo siguenLiterature Literature
Dobrze Oskar.
Creí que ya todos estaban aquíOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tylko Oskar Viltry miał dość ikry, by poprowadzić taki powietrzny rajd.
Sólo hay un modo de ocuparse de estoLiterature Literature
Oskar zerwał się, rzucił się ku Marii.
No soy suizo, esperaLiterature Literature
Nazywa się Oskar.
Por eso deberías llorar, ¿ no?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.