perkusista oor Spaans
perkusista
pl
muz. muzyk grający na perkusji
Vertalings in die woordeboek Pools - Spaans
batería
es
Músico que toca la batería.
Wiem, że mózg perkusisty wciąż cię kręci, ale musisz go zamienić na to.
Sé que todavía está rodando en el cerebro de batería, pero tiene que cambiar a este.
baterista
es
Músico que toca la batería.
To może doprowadzić do narkomanii, prostytucji i chłopaka perkusisty.
Sí, podría llevarla a la metanfetamina, prostitución y a salir con un baterista.
músico
pl
muz. muzyk grający na perkusji
Jest wielu perkusistów lepszych od ciebie, którzy nie mają pracy.
Seguramente habrá un millón de músicos mejores que tú también sin empleo.
percusionista
pl
muzyk, który gra na perkusji
es
músico que toca instrumentos de percusión
W 1960 roku do Wielkiej Brytanii przyjechał Donald Davies, zawodowy perkusista jazzowy rodem z Jamajki.
En 1960 llegó a Inglaterra un percusionista profesional de jazz nacido en Jamaica de nombre Donald Davies.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
batería, músico
batería, músico
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mimo to wszyscy najwięksi perkusiści na Ziemi i jej koloniach byli ludźmi.
Yo mismo me puse cada uno de estosLiterature Literature
Zaczynają regulować i stroić gitary i perkusista kilka razy uderza w talerze.
Perdón por eso, jefeLiterature Literature
– powiedział perkusista i Klima opamiętał się wreszcie.
Iremos hacia tiLiterature Literature
Śmierdzi perkusistą.
Creíque te sentirías sola de guardiaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Karierę perkusisty rozpoczął w 1996 roku, kiedy wstąpił do Steel Prophet i nagrał z nimi rok później jeden album.
Chihiro, graciasWikiMatrix WikiMatrix
Dlaczego nie znajdziesz innego perkusisty?
Entonces, moriránOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Świat muzyki rockowej jest w szoku po wieściach odnośnie Nicka Chapela, perkusisty rockowej kapeli " Midnight Love Parade ", który został znaleziony martwy w toalecie samolotu pasażerskiego.
No nos hacen falta, compraremos unas nuevasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
W 2001 David Germain postanowił opuścić zespół z powodu swoich zmagań z alkoholizmem, zaś jego miejsce zajął były perkusista Stigmaty Jason Bittner.
Querrás estar fuera del radarWikiMatrix WikiMatrix
Brat naszego perkusisty mieszkał z kuzynem.
Algo de inteligencia, de LAPD hay alguna cosa?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeżeli nie macie perkusisty... to po co wam perkusja, bando dupków?
¿ Saliste bien, cierto?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No tak, on jest tylko perkusistą.
Sin embargo, el Tribunal de Justicia de las Comunidades Europeas, desde la entrada en vigor de la Directiva #/#/CEE del Consejo, de # de septiembre de #, sobre publicidad engañosa y publicidad comparativa, ha considerado necesario, al fallar sobre asuntos relacionados con la publicidad, estudiar los efectos de dichas prácticas en la figura teórica del consumidor medioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zabiłeś naszego perkusistę.
En la casilla # del certificado de circulación EUR-MED deberá aparecer una de las siguientes declaraciones en lengua inglesaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O, nowy perkusista.
¿ Y por qué me observas?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nie definiuje mnie ona, po prostu jestem perkusistą w zespole, który ciężko pracuje i miał szczęście odnieść sukces.
Aquel estudiante no tenía ninguna posibilidadLiterature Literature
Perkusistę, faceta na odwyku... i jeszcze tego trzeciego, którego sama przepędziłaś.
La información facilitada por el Sr. Mantovani, que ilustra que la viabilidad de los sistemas sociales, especialmente de los servicios de atención a las personas mayores, se ha deteriorado notablemente y que de veras necesitamos cooperar en el plano comunitario, también es importante.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
W piątym pudełku znajdują się dwa zdjęcia moich ulubionych perkusistów – Johna Bonhama i Dave’a Grohla.
Claro que si no quiereLiterature Literature
Nieźle się schowałam za Skye, między basistą Mikiem i perkusistą Derrickiem.
¿ Y qué mierda significa eso de que " la excepción confirma la regla "?Literature Literature
Lally, przyjaciółka Bobó, wtargnęła do salonu ze swymi pięcioma perkusistami
Ni una sola cosaLiterature Literature
Jesteś perkusistą mojego nowego zespołu otwierającego?
Vamos, Henri.¡ Vamos!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eddie, perkusista i basista zaczynają śpiewać z Andrew, przyłącza się do nich publiczność.
El ave del paraíso soberbia llama para atraer a la hembraLiterature Literature
I ty nazywasz siebie perkusistą.
Eso es lo que haréOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dlaczego myślisz, że on jest perkusistą?
Siempre hace apuestas locas como ésa.- ¿ Ganó?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To może doprowadzić do narkomanii, prostytucji i chłopaka perkusisty.
Necesito algún tiempo.- ¿ Cuánto?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Perkusista z tamtej nocy do mnie zadzwonił...
Pensé en un cierto estilo, ingenio...... imaginaciónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jestem kumplem perkusisty.
EncuéntraleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.