pierwsza komunia święta oor Spaans
pierwsza komunia święta
pl
rel. przyjęcie pierwszy raz sakramentu eucharystii w katolicyzmie
Vertalings in die woordeboek Pools - Spaans
primera comunión
pl
rel. przyjęcie pierwszy raz sakramentu eucharystii w katolicyzmie
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
primera comunión
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Przyjęłyście Go pod postacią chleba w pierwszej Komunii świętej.
Ya nos habíamos visto, ¿ no?vatican.va vatican.va
Wyglądała jak dziewczynka idąca do Pierwszej Komunii Świętej.
Levántate, viejoLiterature Literature
W samą porę na Pierwszą Komunię Świętą Cassie?
comprimidos recubiertos con película # comprimidos recubiertos con película am dicOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wiązałem wielkie nadzieje z katechezą dla dzieci, przygotowujących się do Pierwszej Komunii Świętej.
¡ Salgan del edificio!¡ Salgan del edificio!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uparłam się, że masz się uczyć religii i przystąpić do Pierwszej Komunii Świętej razem z Yolande i Charlotte.
¡ Qué lo intente!Literature Literature
Niektórzy z was przyjęli już swą pierwszą Komunię świętą, inni się do niej przygotowują.
Lo siento pero no puedo soportar más la monotonía de la vida de la clase mediavatican.va vatican.va
Trwa to całe życie, a zaczyna się w dniu pierwszej komunii św.
¿ Apunto sobre su cabeza?vatican.va vatican.va
Już przed Pierwszą komunią świętą wyznał rodzicom, że pragnie zostać księdzem.
¿ Qué puedo temer a mi edad?WikiMatrix WikiMatrix
Potem następowało wezwanie, aby to dziecko zgłosić do uczestnictwa w pierwszej komunii świętej.
Encuéntrame en el callejón.- ¿ Cómo supiste que era yo? mira por la ventanaLiterature Literature
Srebrny krzyżyk, który dostała od ojca z okazji Pierwszej Komunii Świętej i który miał ją chronić od wszelkiego zła.
está bonito... sigue trabajandoLiterature Literature
Pierwszy miał miejsce ponieważ łapacz Dodgersów, Roy Campanella przyjechał do mojego miasteczka Rockville Centre, Long Island podczas gdy przygotowywałam się do Pierwszej Komunii Świętej.
x # viales + # x # jeringas precargadasted2019 ted2019
Iluż z nas — od takich jak Wy osób — pobierało pierwsze nauki katechizmowe i otrzymało przygotowanie do przyjęcia Sakramentu Pokuty, pierwszej Komunii Świętej i Bierzmowania?
¡ Creo que su grupo y su panfleto son pura basura, señor!vatican.va vatican.va
W tym duchu biorę was wszystkich w ramiona: Patriarchę, braci biskupów, kapłanów, osoby konsekrowane, wiernych świeckich, liczne dzieci, które dzisiaj przyjmują pierwszą komunię św. oraz ich rodziny.
Claro, cielovatican.va vatican.va
Ważne jest, by dzieci dobrze się przygotowywały do pierwszej komunii św. i aby przystępowały do niej wszystkie dzieci, bo jest to pierwszy krok do mocnej przynależności do Jezusa Chrystusa, po chrzcie i bierzmowaniu.
Puerco Araña, Puerco Arañavatican.va vatican.va
Ponadto polecam, by w formacji katechetycznej dzieci, w szczególności w ramach przygotowania do pierwszej Komunii św., były one wprowadzane w znaczenie i piękno dotrzymywania towarzystwa Jezusowi i by było kultywowane ich zdumienie wobec Jego obecności w Eucharystii.
Venga con nosotrosvatican.va vatican.va
„W tej świątyni przystąpiłem do pierwszej spowiedzi i Komunii św.
Gracias por todo, ¿ eh?vatican.va vatican.va
– Nie, płyn to sobie chowam na wesela, Pierwsze Komunie i inne święta w rodzinie mojej żony.
Ése se me ocurrió a míLiterature Literature
W tej świątyni przystąpiłem do pierwszej spowiedzi i komunii św.
Visto el artículo #, apartado #, del Reglamento financiero de # de junio de #, conforme al cual todas y cada una de las instituciones han de hacer todo lo posible por dar curso a las observaciones adjuntas a la decisión del Parlamento Europeo sobre aprobación de la gestión presupuestariavatican.va vatican.va
Te dzieci, które po raz pierwszy przystąpiły do Komunii św., są znakiem., iż o tym zobowiązaniu pamiętacie i szczerze staracie się je wypełniać.
Yo si lo estoy!vatican.va vatican.va
Dzień przed pierwszą komunią nauczyciel prowadzi nas do kościoła Świętego Józefa do pierwszej spowiedzi.
Sus últimas palabras contenían un mensaje secreto para míLiterature Literature
- Matka Boska poleciła dzieciom w Fatimie, żeby w każdą pierwszą sobotę miesiąca przyjmować komunię świętą przebłagalną.
¿ Cuál tonto?Literature Literature
Komunia Święta – pierwsza niedziela miesiąca.
Los valores de iluminación sobre la pantalla mencionados en los números # y # se medirán por medio de una célula fotoeléctrica de superficie útil comprendida en el interior de un cuadrado de # mm de ladoLiterature Literature
W nadchodzące święta Ronald przystąpi do pierwszej komunii, jest to więc dla nas w tym roku rzeczywiście wielkie święto.
¡ Acaba con él!Literature Literature
Guillaume de Beaujeu kazał się wszystkim wyspowiadać i przystąpić do komunii świętej jeszcze pierwszego dnia oblężenia.
Quiero que oigas estoLiterature Literature
32 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.