podgląd oor Spaans
podgląd
pl
techniczna kontrola jakiegoś procesu, działania urządzenia
Vertalings in die woordeboek Pools - Spaans
Geen vertalings nie
Geskatte vertalings
Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig.
vista
(@4 : en:perspective en:examination de:Ansicht )
perspectiva
(@4 : en:perspective de:Ansicht fi:näkökulma )
visión
(@4 : en:perspective de:Ansicht fi:näkökulma )
inspección
(@4 : en:viewing en:examination de:Überwachung )
examen
(@3 : en:examination de:Überwachung fi:tarkastelu )
vista previa de impresión
(@3 : cs:náhled sv:förhandsgranskning ru:предварительный просмотр )
examinación
(@2 : en:examination fi:tarkastelu )
escrutinio
(@2 : en:examination fi:tarkastelu )
verificación
(@2 : en:examination de:Überwachung )
prisma
(@2 : en:perspective sl:perspektiva )
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Umieść kursor na obrazku, aby zobaczyć podgląd.
¿ Eres sordo?QED QED
2.2 Dodawanie okienka podglądu
No queremos que ningún agente lo arruinesupport.google support.google
Cholera, moim albo Nicka błędem było to, że zostawiliśmy otwarte drzwi do gabinetu podglądu.
Son de aplicación las siguientes disposiciones de la Ley relativa al comercio y los pagos exteriores (Aussenwirtschaftsgesetz, en lo sucesivo la AWG) y del Decreto relativo al comercio y los pagos exteriores (Außenwirtschaftsverordnung, en lo sucesivo el AWV), adoptados el # de diciembre deLiterature Literature
Podgląd wydruku
La campanilla sonó hasta que abrí la puerta...... y encontré al señor Gwynn contra el timbreKDE40.1 KDE40.1
& kdiskfree; wyświetla wszystkie dostępne urządzenia plikowe (partycje dysków twardych, stacje dyskietek oraz napędy & CD;, & etc;) wraz z informacją o ich całkowitej pojemności, dostępnym miejscu, rodzaju i punkcie montowania. Pozwala również na montowanie oraz odmontowywanie dysków oraz podgląd ich zawartości w menedżerze plików
Oh, no, no me engañasKDE40.1 KDE40.1
Nagrywarka miała mały wyświetlacz do szybkiego podglądu.
Disculpe, voy enseguidaLiterature Literature
Czynność wykonana przez użytkownika, na przykład wyświetlenie, zmiana nazwy, utworzenie, edycja, pokazanie podglądu, wydrukowanie, zaktualizowanie, usunięcie, przesłanie, pobranie lub udostępnienie pliku na Dysku.
También es un nombresupport.google support.google
Plik Podgląd wydruku
Debe haberle puesto el doble de la droga en la boca a la viudaKDE40.1 KDE40.1
Myślę, że rozsądnie byłoby ograniczyć podgląd wideo tego przesłuchania.
Dick, amor mío...... siempre he dicho que eres mi mejor amigo... mira que culete tieneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Może mają telefon na podglądzie.
no podemos olvidar quienes somos y de donde venimosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- Czemu chcesz obejrzeć podgląd z kamer?
No, necesito la información.BienLiterature Literature
Omawiane badanie dowiodło jednak, że podgląd ten jest oparty na fałszywych przesłankach.
Derogacióncordis cordis
Rozwiązanie to ma doskonałe zastosowanie dla katalogu, który zawiera wiele obrazów. Możesz ustawić, aby ten konkretny katalog wyświetlał miniatury obrazów (wybierając opcję Widok ikon i Podgląd Włącz podglądy z menu Widok), podczas gdy miniatury nie będą wyświetlane w innych katalogach
Sin embargo, el Tribunal de Justicia de las Comunidades Europeas, desde la entrada en vigor de la Directiva #/#/CEE del Consejo, de # de septiembre de #, sobre publicidad engañosa y publicidad comparativa, ha considerado necesario, al fallar sobre asuntos relacionados con la publicidad, estudiar los efectos de dichas prácticas en la figura teórica del consumidor medioKDE40.1 KDE40.1
Mamy dostęp do podglądu.
La mayoria inocentesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tsuki, załatwisz nam podgląd sytuacji od wewnątrz?
De conformidad con los artículos # y # del Acuerdo, la autoridad de aplicación argentina facilitará a las sociedades a las que se refiere el presente Anexo la transferencia de los permisos de pesca vigentes, salvo aquellos correspondientes a buques de bandera argentina que hayan permanecido inactivos, cualquiera fuese su causa, por un lapso superior a un año corrido, como cuando aquéllos pertenezcan a empresas en quiebraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Po włączeniu tej opcji obszar podglądu zostanie podzielony pionowo. Ta sama część obrazu oryginalnego i docelowego zostaną pokazane obok siebie
Durante el año # se publicó el informe anual del Reino Unido, que abarca las decisiones en materia de expedición de licencias adoptadas a lo largo de # y detalla la evolución política durante el pasado añoKDE40.1 KDE40.1
Tu możesz wybrać, czy po ustawieniu myszy nad plikiem ma być wyświetlany jego podgląd
¿ Cuál es el enlace con Kelvin Genetics?KDE40.1 KDE40.1
Kliknij Podgląd, aby sprawdzić, czy adresy URL pasują do ustawionych wzorców URL obrazów.
Sí usted seunió a las boinas verdes, no había manera que usted logre algo arriba de coronelsupport.google support.google
W odniesieniu do kwestii „podglądu” EIOD zaleca, by:
Las ayudas previstas no podrían sumarse a otras ayudas con la misma finalidadeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
do dnia # maja administrator rejestru wspólnotowego, po otrzymaniu powiadomienia od centralnego administratora, przekazuje ilość jednostek AAU równą ilości uprawnień znajdujących się w danym rejestrze, która przekroczyła ilość uprawnień znajdujących się w rejestrze według podglądu, na rachunek depozytowy ETS jednostek AAU tego rejestru przy użyciu procesu rozliczania przekazów uprawnień jednostkami AAU
Ud. va a sacarme de aquíoj4 oj4
Mamy podgląd.
Cálmate, Charles.Todo irá bienOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ustaw opcję by wczytać pełen obraz do wbudowanego podglądu zamiast pomniejszonej wersji. Ponieważ ta opcja wymaga większej ilości czasu należy jej używać tylko na szybkich komputerach
Ysi insiste en este lanzamiento sin confirmación...¡ sijo de puta!KDE40.1 KDE40.1
Podgląd Kliknięcie tego przycisku wyświetla podgląd podanych ustawień
Los cambios ascendentes y descendentes del poder político del puebloKDE40.1 KDE40.1
Straciliśmy podgląd.
¡ Una buena cadregina!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Podgląd wydruku
Después de toso, se trata de su hermanoKDE40.1 KDE40.1
218 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.