System ocen programów telewizyjnych
Clasificación por edades
program telewizyjny oor Spaans
program telewizyjny
pl
telew. telewizyjna produkcja audiowizualna, podstawowa jednostka ramówek stacji telewizyjnych;
Vertalings in die woordeboek Pools - Spaans
programa de televisión
pl
produkcja audiowizualna przeznaczona do emisji w telewizji
es
conjunto de emisiones transmitidas por televisión o radio
Jaki jest twój ulubiony program telewizyjny?
¿Cuál es tu programa de televisión preferido?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nagrania audiowizualne zawierające filmy kinowe, zwiastuny filmowe, programy telewizyjne i ogólne treści rozrywkowe
Afortunadamente la policía vendrá inmediatamente al oír la alarmatmClass tmClass
Usługi transmisji programów telewizyjnych za opłatą (pay per view)
Una vez roto el vacío, retire el tapón del vial manteniendo éste en posición vertical para evitar que se derrame el productotmClass tmClass
Usługi telekomunikacyjne. Emisja, nadawanie, retransmisja i rozpowszechnianie programów telewizyjnych i radiowych
Ah, Paul, y te daré un cajón de gaseosas gratis para los niñostmClass tmClass
Codzienne napawanie się słowem Bożym jest ważniejsze niż sen, szkoła, praca, programy telewizyjne, gry wideo czy portale społecznościowe.
FORMA FARMACÉUTICALDS LDS
Widziałaś przecież, jakich cudów dokonują w tych programach telewizyjnych.
Estrategia de información y comunicación de la Unión Europea (debateLiterature Literature
Nagrane kasety audio, nagrane kasety wideo, taśmy audio nagrane wcześniej, taśmy wideo nagrane treścią filmową i programami telewizyjnymi
Igualmente, se destina a cubrir los gastos que deba asumir el Observatorio en concepto de daños y perjuicios, en particular los derivados de reclamaciones contra el mismo (responsabilidad civiltmClass tmClass
Działalność związana z produkcją filmów, nagrań wideo, programów telewizyjnych, nagrań dźwiękowych i muzycznych
¿ Por qué cambia de hoteles tantas veces, Señor Powell?EurLex-2 EurLex-2
Ten program telewizyjny wydawał się bardzo ciekawy.
Dame la llave, RonnieTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Licencjonowanie filmów, muzyki, treści wideo, programów telewizyjnych i nagrań audiowizualnych
Rápido, rápido!tmClass tmClass
Nadawanie programów telewizyjnych, nadawanie programów za pośrednictwem globalnej sieci komputerowej i sieci bezprzewodowych
Pero flotaba cuando emergítmClass tmClass
Produkcja dzienników telewizyjnych (programy telewizyjne)
No deberías habértelo tomado tan a pechotmClass tmClass
Nadawanie programu telewizyjnego poświęconego konkursom, zawodom i imprezom sportowym
Si es para que no entienda Crispina, yo tampoco entiendotmClass tmClass
Internetowe nadawanie i przesyłanie interaktywnych programów telewizyjnych, wiadomości interaktywnych, interaktywnego sportu, interaktywnych gier, quizów i/lub zawodów
Cuatro o cinco millones de dólarestmClass tmClass
Udostępnianie nagranych programów telewizyjnych za pośrednictwem sieci komórkowych lub komputerowych w celach rozrywkowych, edukacyjnych i szkoleniowych
El periódico hasta publicó parte d los mensajes de las contestadorastmClass tmClass
To program telewizyjny.
Huele a... goma quemadaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Produkcja filmów, treści wideo, programów telewizyjnych, programów radiowych, prezentacji, animacji i treści
En mi oficina.En dos minutostmClass tmClass
Działalność związana z produkcją filmów, nagrań wideo i programów telewizyjnych, pozostała działalność rozrywkowa
Visto el Reglamento (CE) no #/# del Consejo, de # de diciembre de #, relativo al régimen común aplicable a las importaciones y por el que se deroga el Reglamento (CE) no #/#, y, en particular, el apartado # de su artículoEurLex-2 EurLex-2
zobowiązania zapewniające uczestnictwo i życie obywatelskie osobom niepełnosprawnym; dostosowanie wszystkich programów telewizyjnych do potrzeb osób niesłyszących lub niedosłyszących,
Busquémosle otraEurLex-2 EurLex-2
Przy czym żadne z nich nie przystosowane do noszenia artykułów sportowych oraz wszystkie związane z programem telewizyjnym
Es útil recibir buena informacióntmClass tmClass
Usługi nadawania programów online, nadawania programów telewizyjnych i komunikacji telefonicznej w odniesieniu do gier i rozrywki sportowej
Éste es un asunto privado, de familiatmClass tmClass
Planowanie i produkcja rozrywkowych programów telewizyjnych
Sin embargo, el Tribunal de Justicia de las Comunidades Europeas, desde la entrada en vigor de la Directiva #/#/CEE del Consejo, de # de septiembre de #, sobre publicidad engañosa y publicidad comparativa, ha considerado necesario, al fallar sobre asuntos relacionados con la publicidad, estudiar los efectos de dichas prácticas en la figura teórica del consumidor mediotmClass tmClass
Byłem tam z Crystal i z Paulem Brownem, chciał, żebym zainwestował w program telewizyjny
Está.- ¿ Y cuánto tiempo Lleva?opensubtitles2 opensubtitles2
Produkcja muzycznych filmów wideo,Nagrania audiowizualne, Filmy, Programy telewizyjne
Muchas veces conseguirán tu número por accidente, de una de sus noviastmClass tmClass
No i zrobi się program telewizyjny o tym myśliwym, a może nawet i film fabularny.
Despedimos a demasiados obrerosLiterature Literature
Transmisja programów telewizyjnych związanych z samochodami, łodziami, motorami i samolotami
Entonces, morirántmClass tmClass
10844 sinne gevind in 25 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.