pysk oor Spaans
pysk
pl
zool. przednia część głowy zwierzęcia, część trzewioczaszki
Vertalings in die woordeboek Pools - Spaans
hocico
A jeśli już wpadniesz na rekina, uderz go prosto w pysk.
Si ves un tiburón, pégale en el hocico.
nariz
Walnij mnie w pysk.
Pégame en la nariz.
boca
Słyszałaś kiedyś historię o psie, który miał kość w pysku?
Has escuchado la historia del perro que tenía un hueso en la boca?
En 6 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
pico · jeta · morro · carota · facha · cavidad nasal
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
– Evo... Miałem... – Stul pysk.
Cada pirata, filibustero... y cazador de tesoros, sueña con ser el único en encontrar estoLiterature Literature
–Piterze, zamknij pysk i nie zostawaj z tyłu – burknął Rabban.
No puedo quedarme aquí.- Llévame contigoLiterature Literature
Jutro musimy wywalić ich wszystkich na zbity pysk!
A él deben ir destinados los medios públicos, en lugar de invertirlos en pro de los falsos dioses de los estadios mundializados.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sfinks, kobra królewska albo krowi pysk, z którego Simone zawsze się śmiała, nie miały przed nią tajemnic.
del Reglamento de la Comisión, de # de agosto de #, por el que se establecen los valores globales de importación para la determinación del precio de entrada de determinadas frutas y hortalizasLiterature Literature
Walnij go w pysk!
Sí, Su MajestadOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stul pysk ogórze!
No puedes comprarlos.Los tienes que heredarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Musiałam jedynie przyjąć ogromny kolorowy bukiet kwiatów, który przynosiła mi w swoim delikatnym pysku.
Pero ¿ en que me concierne a mí y a mi banco su deseo de quedar en la partidaLiterature Literature
Cienisty pies wystawał poza obrys sylwetki, zwłaszcza w okolicy głowy - i otwartego pyska.
Resolución legislativa del Parlamento Europeo, de # de junio de #, sobre la propuesta de Reglamento del Consejo relativo a la producción y comercialización de los huevos para incubar y de los pollitos de aves de corral (versión codificada) (COM #- C#-#/#- #/#(CNSLiterature Literature
Biegnie, skacze, kłapie pyskiem, tym razem dopada zdobyczy, żuje swój łup, ale to tylko papier, więc go wypluwa.
¡ Estire la mano!Literature Literature
Stul pysk, zrozumiałeś?
¿ Qué es esto?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stul pysk!
Ahora es cuando las excelencias mecánicas...... y # caballos dan su útilidadOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Patrzcie. – Wyciągnął rękę, żeby odgarnąć kudły z pyska zwierzęcia, żebyśmy mogli zobaczyć jak wygląda.
Mi amigo está desangrándose en medio del caminoLiterature Literature
Stul pysk, Cook.
Tenemos dineroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bez przerwy myślę o człowieku, który terroryzował tę młodą dziewczynę, i chcę mu przywalić w pysk.
Me dijo que trabaja directamente a las órdenes del general MattisLiterature Literature
Chcesz dostać po pysku?
Aunque no soy uno de ellos.Aunque a veces puedo ser un monstruo. Hoy soy...... un monstruo marinoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jak czytamy w Liście Jakuba 3:3: „A jeśli koniom wkładamy w pyski wędzidła, aby nam były posłuszne, to kierujemy całym ich ciałem”.
Joelie, levánteseLDS LDS
Otwórz pysk.
Acabo de ir al laboratorioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Daj pyska, Glaude.
Lo que implica que pensábamos en Dios una hora una vez por semanaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stul pysk.
Alguien nacido ciego no puede disfrutar de la belleza a través del oídoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vincent Kenner, 58, nie zapięty pasami pasażer limuzyny, który poleciał na pysk.
Justo pensaba en tíOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stul pysk i rób robotę!
¿ Qué quieres?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Myślicie, że zacznę się pienić na pysku?
De cualquier manera, nos vemos CadieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— zapytała Mintaka, jej wargi były tak blisko pyska kobry, że mogłaby go pocałować.
Si no lo logras mañana, inténtalo el próximo añoLiterature Literature
Stul pysk.
También tiene razónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Niedźwiedź odwraca pysk, by na nią spojrzeć.
¡ Guárdalos en lugar seguro!Literature Literature
227 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.