robić kupę oor Spaans
robić kupę
Vertalings in die woordeboek Pools - Spaans
cagar
Kiedy robisz kupę we śnie, robisz ją naprawdę.
Cuando cagas en tus sueños, cagas en la realidad.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tonę w basenie dla dorosłych, a ratownicy robią kupę w łazience.
Llevé a mi grupo de estadounidenses enfermos a un Hospital cubano para ver si los podían atenderOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dźganie, podpalanie, gryzienie, duszenie, wydłubywanie oczu, skalpowanie i robienie kupy do pisuaru.
Puto de mierda!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ale chyba nie jesteś zainteresowany, bo kto w niebie robi kupę?”
Me uní al Capitán John Fremont y sus voluntarios de la bandera del OsoLiterature Literature
Kiedy robisz kupę we śnie, robisz ją naprawdę.
¿ Te lavaste los dientes?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jakieś zidiociałe dzieci zostały złapane na robieniu kupy na boisku?
Siempre es lo mismoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pewnie myślał, że go spytam, czy wampiry robią kupę albo o jakąś równie nieważną bzdurę.
Oye, yo no soy terapeutaLiterature Literature
Wciąż robi kupę i płacze, nie mam pojęcia dlaczego, nie wiem, co się dzieje.
Eso no me detuvo ni un segundo, ¡ que les jodan!Literature Literature
Teraz wszyscy przy stoliku domyślą się, że robiłem kupę.
Desde sus orígenes en una mesa de dibujo de la Marina...luego de meses de experimentos secretos en el desierto del oeste... y tras una búsqueda desesperada por los metales nuevos que necesitaba... se diseñó para ser el arma suprema del hombre en el mar: el submarino atómicoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tyle, że Mikołaj nie robi kupy na talerzu z ciasteczkami.
Es una bromaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jej mama robi kupę szmalu na książkach dla kobiet.Na przykład
Cómo te has dado cuenta?opensubtitles2 opensubtitles2
Będę robić kupę na oczach innych ludzi?
Pasó algo...... que no hubiera pasado si tú y yo estuviéramos realmenteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Żyjemy długo i jesteśmy słynni z robienia kupy.
Venga, orbitemosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Robienie kupy przychodzi mi łatwo, szczególnie kiedy jestem za granicą, a biegun północny jest.
Es muy disciplinadaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Pamiętaj, żeby nie robić kupy w szkole!
No me pasará lo mismoLiterature Literature
Nigdy w życiu nie odmówiłam robienia kupy.
Especifica además que el régimen debe limitarse a la cadena de transformación entre el sector de la silvicultura y el de la transformación mecánica de la madera pero debe también incluirse el suministro de materia prima a la industria de transformación de la madera (por ejemplo mejorar la calidad, la precisión y la estabilidad de las entregasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Trochę jogurtu, który ułatwia starym klientkom robić kupę.
¡ Somos invencibles!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Max, nie mów mu, że robię kupę!
Así que quiero agradecerle a ese hombre, por sacar el ataúd...... de ese templo invulnerableOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jack, na twoim miejscu nie robiłbym kupy przez kilka tygodni.
Fue un viaje largoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Była najlepsza w trzymaniu swoich palców z dala od nosa i nie zmienia swojego wyrazu gdy robi kupę.
De nada dejame adivinarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lubimy robić kupę w majtki.
Mira, juegan con músicaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pan też nam zaczyna robić kupę kłopotów.
Ned dijo que habías hechos cosas peores...... y a más sangre fría que William BonneyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Chcę zobaczyć, jak robisz kupę. "
Te aconsejaría que miraras la primera páginaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On robił kupę w naszym domu!
Se muda lejos y nos manda tarjetas de navidad a ambosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jestem Will i robię kupę.
Dime que no escuchas esoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Robi kupę.
FORMA FARMACÉUTICAOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
290 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.