siedemdziesiąt pięć
setenta y cinco
siedemdziesiąt oor Spaans
siedemdziesiąt
pl
70
Vertalings in die woordeboek Pools - Spaans
setenta
Ten zegarek kieszonkowy ma więcej niż siedemdziesiąt lat.
Este reloj de bolsillo tiene más de setenta años.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Przez siedemdziesiąt dwie godziny nad wyspą wiał meltemi.
Jéferson, no es así, noLiterature Literature
Co takiego dostrzegli w bizanium, czego nikt inny nie zauważył przez następne siedemdziesiąt lat?
El mandato de los miembros de las comisiones técnicas científicas y del Comité científico tiene una duración de tres años y puede renovarse dos veces; deben estar dispuestos a asistir a todas las reuniones de las comisiones técnicas científicas en las que se adopten decisiones, declaraciones o documentos de orientación y a participar activamente en las mismasLiterature Literature
Siedemdziesiąt pięć, siedemdziesiąt trzy, siedemdziesiąt jeden.
Tal vez porque les gusta la noche anteriorLiterature Literature
Samantha dostanie dom w Nantucket, siedemdziesiąt pięć procent wszystkich pieniędzy na wszystkich kontach według stanu na wczoraj, całość wspólnych funduszy i sześćdziesiąt procent wszelkich innych dóbr, według oceny ludzi, których my zatrudnimy, a ty opłacisz.
Te dije que este era un viaje sin retornoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Czterdzieści pięć, siedemdziesiąt osiem Columbus Avenue.
Resolución del Parlamento Europeo sobre la Conferencia de # de revisión del Tratado sobre la No Proliferación de las Armas Nucleares- Armas nucleares en Corea del Norte e IránLiterature Literature
- Dzisiaj może siedemdziesiąt pięć - uzupełniła Emma
Por favor, indiqueme el caminoLiterature Literature
Minimalna wysokość wynagrodzenia z tytułu ustanowienia użytkowania górniczego dla obszaru „Wejherowo” wynosi w pięcioletnim okresie bazowym 155 373,49 PLN (słownie złotych: sto pięćdziesiąt pięć tysięcy trzysta siedemdziesiąt trzy 49/100) rocznie.
No perdamos tiempo, estamos listosEurlex2018q4 Eurlex2018q4
To patriarcha rodu, ma siedemdziesiąt dwa lata; w 1995 przeszedł na emeryturę.
Aunque pensaba en SuizaLiterature Literature
Po raz pierwszy od siedemdziesięciu siedmiu dni nie przedzielała ich szyba.
¿ Bollos de carne humana?Literature Literature
Siedemdziesiąt ran kłutych, przywiązana do krzesła.
Sí, mi pequeña... dice que quiere ser doctora, yo que séLiterature Literature
Amitlaj: - Oczekiwałam dziecka i bałam się, by nasz król go nie zabił, tak jak zabił siedemdziesiąt tysięcy innych.
No había atracciónLiterature Literature
– Mój Boże, musi mieć jakieś siedemdziesiąt
¿ Es consciente de que está bajo juramento?Literature Literature
Wysoki na metr siedemdziesiąt, gibki, smukły, żywy.
Con este calor, todo el mundo bebe agua, tiene un ventilador, o aire acondicionadoLiterature Literature
Przecież rozdacie osiemdziesiąt procent tego, co wam przekażemy... — Siedemdziesiąt
sistema de mensajería multimedia (mmsLiterature Literature
Nie dam ani grosza ponad siedemdziesiąt pięć, bo nie starczy na podróż do Kalifornii.
Podemos hacerlo aquí entre los refugiosLiterature Literature
24. Zaplanowane czynności konserwacyjne w CMR (program konserwacji), które mogą wpłynąć na wymianę danych ERS, należy zgłosić drugiemu CMR co najmniej na siedemdziesiąt dwie (72) godziny wcześniej, wskazując w miarę możliwości dzień i czas trwania konserwacji.
te daré # segundos para que quites tu manoEurLex-2 EurLex-2
Czy jedynym celem naszego życia jest bezsensowny egzystencjalny eksperyment — skocz tak wysoko, jak potrafisz, wytrzymaj przeznaczone ci siedemdziesiąt lat, a potem omdlej, osuń się w dół i spadaj tak przez całą wieczność?
Nuestro hijo es inocenteLDS LDS
Sześćdziesiąt lub siedemdziesiąt procent moich pacjentów nie ma więcej niż siedemnaście lat.
Quiere que sepas que estará contigoLiterature Literature
Księga 2 Mojżeszowa (zwana też księgą Wyjścia) podaje w związku z tym w rozdziale 24, a wierszach od 9 do 11: „Wstąpił Mojżesz wraz z Aaronem, Nadabem, Abihu i siedemdziesięciu starszymi Izraela.
Me enferma pensar que no estuvimos ahí cuando murió...... para el funeraljw2019 jw2019
Wczoraj wieczorem mieliśmy siedemdziesiąt jeden procent przez pierwsze pół godziny, osiemdziesiąt dwa przez drugie.
¿ Qué actividades recreativas hace un joven como tú?Literature Literature
Sędzia miał siedemdziesiąt lat i dołączył do nich w Joliet.
Lamento estropearles la fiesta...... pero tenemos que discutir un cambio de planes.- ¿ Cuál cambio?Literature Literature
Tylko w jednym z nich zginęło dwieście siedemdziesiąt osób po tym, jak maszyna przeleciała prosto przez chmurę.
Ella tiene sus obligaciones como NoroLiterature Literature
Komitet podejmuje wszelkie kroki konieczne do jak najszybszego podjęcia decyzji, a w każdym przypadku nie później niż w ciągu siedemdziesięciu pięciu (75) dni roboczych od dnia otrzymania wniosku przez współprzewodniczącego Komitetu ze strony Unii Europejskiej.
Tras recibir una solicitud de ayuda y antes de aprobarla, la Comisión llevará a cabo una apreciación del proyecto con el fin de evaluar su conformidad con las condiciones y criterios establecidos en los artículos # yEuroParl2021 EuroParl2021
Zmarła w wieku siedemdziesięciu lat.
DerogaciónTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Potem święconym tuszem wypisał na podłodze siedemdziesiąt dwa imiona, którymi w Tradycji nazywa się Boga.
¿ Cuánto más calculas que falta, Danny?Literature Literature
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.