siedemset oor Spaans
siedemset
pl
700
Vertalings in die woordeboek Pools - Spaans
setecientos
es
Número cardinal que ocurre entre seiscientos noventa y nueve y setecientos uno, representado en números arábigos como 700.
Ich liczba nie przekracza siedmiuset pięćdziesięciu, nie licząc przewodniczącego.
Su número no excederá de setecientos cincuenta, más el Presidente.
setecientas
Obecnie w dwudziestu siedmiu państwach członkowskich regulowanych jest na podstawie kwalifikacji zawodowych około cztery tysiące siedemset zawodów.
En la actualidad, los veintisiete Estados miembros regulan en torno a cuatro mil setecientas profesiones basándose en una cualificación profesional.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Wojna toczyła się siedemset lat temu.
Dios, ¿ que ocurre aqui?Literature Literature
XXIII Kosowo — współczesność — Krótko przed śmiercią Michael odkrył zwłoki Rzymianina sprzed tysiąca siedmiuset lat.
Vuelvo en media hora- para empalmarte tontitoLiterature Literature
Planeta wirowała tysiąc siedemset kilometrów niżej.
El impacto regional de los terremotos (#/#(INILiterature Literature
Wyglądała świetnie, jednak kosztował dwa tysiące siedemset dolarów.
Por parte del editor, la investigación de mercado apunta hacia el liderazgo de DoubleClick con una cuota de mercado de alrededor del [#-#] % en el EEE, seguida por #/# Real Media/OpenAdStream (adquirida recientemente por la agencia de publicidad WPP) con menos del [#-#] % y AdTech/AOL (menos del [#-#] %Literature Literature
Ponoć ponad siedemset milionów ludzi jeździ w Chinach na rowerach.
¿ Por cuanto tiempo más no podremos decirlo que está ocurriendo?Literature Literature
Pewnego ranka rozebrałem się na wietrze i za jednym posiedzeniem zabiłem przeszło siedemset insektów.
En cuanto a mí, desde que mi novia embarazada me dejó...... he sido algo pegajoso con mi compañera de cuartoLiterature Literature
Tak jest już od ponad siedmiuset lat
Quiero hablar contigo de estoLiterature Literature
To w tej właśnie części świata natknąłem się siedemset trzydzieści lat temu na Thora.
Considerando que el establecimiento de un Kosovo democrático, no sólo para la mayoría étnica sino para todos los grupos étnicos que allí viven, tiene que ser el objetivo de la acción de la UE, y que la ayuda presente y futura tiene que basarse en tales principios; considerando que los resultados de estos esfuerzos no son satisfactorios; considerando que la situación en Kosovo y, particularmente desde la explosión de violencia étnica de marzo de #, la falta de seguridad de los miembros de la comunidad serbia y de otras comunidades no albanesas que aún permanecen allí tienen también un impacto negativo en la situación en SerbiaLiterature Literature
To oznacza osiem milionów siedemset sześćdziesiąt tysięcy ludzi rocznie!
Sentada ahí, sollozó durante una hora, pobre tontaLiterature Literature
Nie, równe siedemset, jeśli policzymy dziecko.
Tengo que volverLiterature Literature
– Nie osobiście, ale widziałem ją w Tankredzie w Operze Paryskiej w tysiąc siedemset drugim.
Otro párrafo muy importante es el párrafo g) relacionado con las operaciones coordinadas.Literature Literature
Na około stu metrach kwadratowych udawało się stłoczyć pięciuset do siedmiuset dorosłych i dzieci z jednego trans-portu.
Monje, ¿ eres de Korea?Literature Literature
Ponad siedemset z ośmiuset osób w kościele poszło za jego przykładem.
El artículo #, apartado #, del Tratado dispone que en las acciones comunes se fijen los medios que haya que facilitar a la UniónLiterature Literature
Kim ja jestem by po siedmiuset latach zmieniać waszą historię.
Y yo pensaba que mi padre era sobreprotectorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Całkowity majątek wynosił zatem siedemset dziewięćdziesiąt pięć tysięcy.
Me dijo que era un monstruoLiterature Literature
Stare księgi mówią: Mesjasz objawi się w pięć tysięcy siedemset sześćdziesiątym roku i będą go nazywali „lew”.
Se llama David... y en verdad es muy, muy guapoLiterature Literature
Dwa tysiące studentów pochodzi najwyżej z pięciuset do siedmiuset rodzin.
no determinadaLiterature Literature
... Chcę siedemset... Siedemset... A niech was licho, sam go za tyle wezmę!
Afortunadamente la policía vendrá inmediatamente al oír la alarmaLiterature Literature
Za siedemset pięćdziesiąt dolarów tygodniowo?
Además le ata las manos a la Comisión.Literature Literature
„Siedemset dwadzieścia z czytania!
El mecanismo del V-chip es muy sencilloLiterature Literature
Dopiero po chwili Emily uświadomiła sobie, że chodzi o siedemset pięćdziesiąt tysięcy dolarów
No, ve. yo llevaré a los niñosLiterature Literature
Ma siedemset stóp wysokości, a u podstawy jest taki gruby, że bramy w nim przypominają biegnące przez lód tunele.
Sí, y comenzó la serie " Joanie Ama a Chachi ".Sí, sí. Joanie ama a ChachiLiterature Literature
–Cztery tysiące siedmiuset i sześćdziesięciu dwóch gwardzistów, moja pani.
¿Existen aspectos concretos relacionados con la aplicación que susciten preocupación en su país?Literature Literature
Chciałam zmieścić się w kwocie siedmiuset euro.
No sabían nadaLiterature Literature
Byli uzbrojeni w lekkie karabiny szturmowe XM8, wystrzeliwujące siedemset pięćdziesiąt pocisków na minutę.
Tampoco se cumplen las condiciones de la opción #, ya que el precio de mercado de la energía producida no se utiliza para calcular el importe de la ayudaLiterature Literature
201 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.