szczoteczka do zębów oor Spaans
szczoteczka do zębów
pl
mała szczoteczka umieszczona na długiej rączce przeznaczona do mycia zębów;
Vertalings in die woordeboek Pools - Spaans
cepillo de dientes
pl
mała szczoteczka umieszczona na długiej rączce przeznaczona do mycia zębów;
Kupiła szczotkę do włosów i szczoteczkę do zębów.
Ella se compró un peine y un cepillo de diente.
escobilla de dientes
cepillo
es
Un instrumento con un mango, y una punta con cerdas flexibles, usado para limpiar los dientes.
Kupiła szczotkę do włosów i szczoteczkę do zębów.
Ella se compró un peine y un cepillo de diente.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Szczoteczka do zębów
Vertalings in die woordeboek Pools - Spaans
cepillo de dientes
Kupiła szczotkę do włosów i szczoteczkę do zębów.
Ella se compró un peine y un cepillo de diente.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
cepillo de dientes, cepillo
cepillo de dientes
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Donna, to może byc ostatni raz, kiedy przynioszę ci twoją szczoteczkę do zębów.
Sabes, no podemos volver juntosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Żeby wyjść z klasą i elegancją, zrezygnowała z zabrania z łazienki swojej szczoteczki do zębów.
Está encima de la gripe, pero tiene problemas de hígadoLiterature Literature
Połóż je obok szczoteczki do zębów.
Si no llego al hospital, vamos a perder a estos dosLiterature Literature
–Nie dali mi nawet czasu, żebym zabrał swoją szczoteczkę do zębów.
Está bromeandoLiterature Literature
A na Islandii mają szczoteczki do zębów?
El era como un chico diferenteLiterature Literature
Zjawia się na ich progu ze szczoteczką do zębów i pidżamą, żeby z nimi przez tydzień pomieszkać.
Si te refieres a lo que hace con ellos, sí, estoy de acuerdoQED QED
Szczoteczki do zębów
Está bien.- ¿ Está bien?Eurlex2019 Eurlex2019
Szczoteczki do zębów do szczotkowania ręcznego
El país estaba plagado de constantes guerras...... mientras el pueblo sufría gran tribulación y hambretmClass tmClass
‒ To szczoteczka do zębów, a nie narzędzie zbrodni.
Mírame, Griffin-- ¡ Estoy ordeñando una vaca!Literature Literature
Szczotki, szczoteczki do zębów, grzebienie i szczotki elektryczne
¿ Dónde están tus padres?tmClass tmClass
Może być nawet szczoteczka do zębów, pod warunkiem, że nikt jej nie czyścił ani nie używał.
Ella era su caseraLiterature Literature
Akcesoria łazienkowe, mianowicie szklanki do picia, dozowniki pompowe, zestawy prysznicowe, mydelniczki i stojaki na szczoteczki do zębów
Cortesía de la casatmClass tmClass
Szczoteczki do zębów, nici dentystyczne
Cambiaste de color de cabello tres veces:... negro cuando naciste, después rojo y al año castañotmClass tmClass
Musieliśmy jej kupić całą masę różnych drobiazgów, ze szczoteczką do zębów włącznie.
Éste es un atracoLiterature Literature
Włosie do szczoteczek do zębów
Debe tener ojos capaces de ver mas allá de las pretensiones,Que vean lo bueno en las personastmClass tmClass
To znacznie lepsze niż szorowanie łazienki szczoteczką do zębów.
Asegúrate de no sacudir la comida de bebéLiterature Literature
- Widziałeś kiedykolwiek taką szczoteczkę do zębów?
La historia nos dice que están acabadosLiterature Literature
Szczoteczki do zębów elektryczne
He viajado miles de kilómetrostmClass tmClass
Czy ktoś zapomniał szczoteczki do zębów?
¡ Me he graduado!Literature Literature
Żadnych ubrań, nawet szczoteczki do zębów.
Referencia a artículos del Reglamento (CE) no #/# y costes subvencionablesLiterature Literature
Szczoteczki do zębów i szczotki do włosów
Pero resulte demasiado idealtmClass tmClass
Tak, potrafię też znaleźć swoją szczoteczkę do zębów
Primero, No te pareces en nada al Diabloopensubtitles2 opensubtitles2
Musiałam upchać jeszcze szczoteczkę do zębów
¡ Lo recordé, otra vez!Literature Literature
Juliette nawet nie mam tu szczoteczki do zębów.
¿ Nada de nada?- NoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kiedyś miałam wypadek ze szczoteczką do zębów i szybko o nim nie zapomnę.
Mucho mejor de lo que sospechasLiterature Literature
1626 sinne gevind in 34 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.