sztuczne ognie oor Spaans

sztuczne ognie

/ˈʃtuʧ̑nɛ ˈɔɟɲɛ/ naamwoord
pl
wyroby pirotechniczne wykorzystywane w celach widowiskowych, dające po zapaleniu efekty świetlne i akustyczne;

Vertalings in die woordeboek Pools - Spaans

fuegos artificiales

naamwoordmanlike
pl
efekty świetlne i akustyczne po zapaleniu ogni sztucznych
Chcemy oznajmić, że zaraz zaczną się sztuczne ognie.
Y este es Chaz, y estamos aquí para decirte que los fuegos artificiales estan apunto de empezar!
omegawiki

fuegos de artificio

manlike
pl
efekty świetlne i akustyczne po zapaleniu ogni sztucznych
Masz na myśli sztuczne ognie?
Quieres decir fuegos de artificio?
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

pirotecnia

naamwoordvroulike
pl
wyroby pirotechniczne wykorzystywane w celach widowiskowych, dające po zapaleniu efekty świetlne i akustyczne;
No i sztuczne ognie na początku mogły zagłuszyć wystrzał.
Además, la apertura con pirotecnia pudo cubrir el disparo.
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

fuego artificial

naamwoordmanlike
Chcemy oznajmić, że zaraz zaczną się sztuczne ognie.
Y este es Chaz, y estamos aquí para decirte que los fuegos artificiales estan apunto de empezar!
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Sztuczne ognie

Vertalings in die woordeboek Pools - Spaans

fuegos artificiales

naamwoord
es
espectáculo de pirotécnia
Chcemy oznajmić, że zaraz zaczną się sztuczne ognie.
Y este es Chaz, y estamos aquí para decirte que los fuegos artificiales estan apunto de empezar!
wikidata

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

ognie sztuczne
fuegos artificiales

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jak sztuczne ognie w czasie świąt w mojej wsi...
¿ Acaso vas a darme órdenes?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zademonstrował im, jak robić światło słoneczne, księżycowe i sztuczny ogień.
¿ Piensas que esto es fácil para mí?Literature Literature
Łącznie ze sztucznymi ogniami odpalanymi ze Statuy Wolności specjalnie dla ciebie.
Por favor para el autoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Poznał ją podczas wakacji w Chicago, gdy oglądaliśmy na molo Navy Pier sztuczne ognie z okazji Dnia Niepodległości.
Por otra parte, no se ha aplicado ningún sistema o procedimiento para confirmar qué insumos se consumen en el proceso de producción del producto exportado o si se ha producido una devolución excesiva de los impuestos indirectos nacionales a efectos de lo dispuesto en el anexo I, letra h), y el anexo # del Reglamento de base, o de los derechos de importación a efectos del anexo I, letra i), y los anexos # y # de dicho ReglamentoLiterature Literature
Artykuły pirotechniczne, sztuczne ognie
El departamento de Svetlana está enfrentetmClass tmClass
Ofiara jest w pozycji zrelaksowanej przed sztucznym ogniem.
Hemos estado hablando sobre eso, MichaelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Amelia spojrzała w niebo, ale wciąż było jeszcze zbyt jasno na sztuczne ognie.
Siempre soy el chivo expiatorioLiterature Literature
Uwielbiała puszczać sztuczne ognie, w przeciwieństwie do wielu dziewczyn, które nie chciały się nawet do nich zbliżyć.
Imamura Production ToeiConLiterature Literature
Kiedy obejrzał się ostatni raz za siebie, zobaczył sztuczne ognie, którymi witano narodziny nowego królewicza.
¿ Recuerda que le dije que no tenía dinero?Literature Literature
Przedmiot: Przewóz sztucznych ogni o numerze UN 0335.
Pero tú debes saber la verdadeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
– klasa 13: „Broń palna; amunicja i pociski; materiały wybuchowe; sztuczne ognie”;
Kenai...¿ Nervioso?EurLex-2 EurLex-2
Przedmiot: transport zwrotny sztucznych ogni.
Es duro, pero es lo que decidí hacerEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Sztuczne ognie?
¿ No es por eso por lo que entraste a Kappa Tau?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jakiego koloru ubranie miał na sobie jego brat podczas pierwszego pokazu sztucznych ogni w Wenecji?
Procede modificar en consecuencia el Reglamento (CE) noLiterature Literature
Na niebie rozbłyski sztucznych ogni, w ogrodzie odgłosy przyjęcia.
Sala SéptimaLiterature Literature
Sztuczne ognie się zacięły.
David Lilly!David LillyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Na niebie wybuchały sztuczne ognie.
¡ El Sr.Kant, tú y todo el mundo pagaréis por ello!Literature Literature
Przedmiot: Przewóz sztucznych ogni o numerze UN 0335.
Asimismo, la agencia deberá contribuir a optimizar la ejecución del programa facilitando la contratación de personal especializado en cuestiones de salud públicaEuroParl2021 EuroParl2021
Schwytane w orbitę okrętowego odrzutu zapalały się i rozpadały jak sztuczne ognie.
Me ocupé de él- OhLiterature Literature
Ale to nie były sztuczne ognie
Llevo una buena vidaLiterature Literature
Tego wieczoru mieli też przystanąć i obejrzeć pokaz sztucznych ogni w Bayfront Park.
El volumen de las importaciones de la República Popular China se mantuvo fluctuante en el período considerado y concluyó con un aumento en comparación con #, que se refleja en una mayor cuota de mercado en el período de investigaciónLiterature Literature
Nad światem wybuchają sztuczne ognie orgazmu.
En Éa zona circundante hay profundos desgarros... que se han cerrado con puntos de sutura quirurgicosLiterature Literature
Pokazy sztucznych ogni są bardzo widowiskowe, jednak uwalniające się wtedy substancje mogą być szkodliwe dla zdrowia.
En el tercer trimestre de #, MobilCom registró unas pérdidas antes de intereses e impuestos de # millones EUR, mientras que los fondos propios se situaron en #,# millones EUR (#: # millones EUR); sólo pudo evitarse la inminente insolvencia con el préstamo de liquidez del KfW de # millones EUR garantizado por el Estadojw2019 jw2019
Wczoraj uzgodniliśmy, że te, które oglądały pokaz sztucznych ogni, obudzimy później.
Muchas veces conseguirán tu número por accidente, de una de sus noviasLiterature Literature
W drodze powrotnej znowu zajęłam się wizją, którą miałam podczas oglądania sztucznych ogni.
Nuestros padres acaban...... ¿ de morir?Literature Literature
1089 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.