teledysk oor Spaans
teledysk
pl
muz. film. film ilustrujący pojedynczy utwór muzyczny
Vertalings in die woordeboek Pools - Spaans
videoclip
Nazwisko Kavi'ego pod tym teledyskiem oznacza więcej wyświetleń.
Poniendo el nombre de Kavi en el videoclip conseguimos más emisiones en televisión.
vídeo musical
Istnieją nawet stacje telewizyjne, które nadają wyłącznie teledyski!
En algunos países incluso existen canales de televisión donde únicamente se emiten vídeos musicales.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Teledysk
Vertalings in die woordeboek Pools - Spaans
videoclip
es
vídeo que integra una única canción o pieza musical
Nazwisko Kavi'ego pod tym teledyskiem oznacza więcej wyświetleń.
Poniendo el nombre de Kavi en el videoclip conseguimos más emisiones en televisión.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
/ Wystąpi w teledysku / grupy Maroon 5.
AproximadamenteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zapewnianie chatroomów online i elektronicznych tablic biuletynowych do rejestracji użytkowników do transmisji i dzielenia wiadomości, informacji i mediów zawierające audio klipy, wideoklipy, widowiska muzyczne, teledyski, teledyski filmowe, pliki zdjęć, pliki multimedialne, wbudowane kody, zdjęcia i inne materiały multimedialne
si el Necronomicon cayera en manos de los Deadites, toda la humanidad se consumirá por este mal. ahora quieres reclamar el libro?tmClass tmClass
Młodzi ludzie pytają: Czy oglądać teledyski?
Verte ahí esta noche, allí en la pista de baile, divirtiendote con gente de tu edad, sin esconderte y sin secretos comingo en mi apartamento viendo videos y comiendo una de esas cosas que sólo puedo cocinarjw2019 jw2019
Rozrywka, mianowicie strona internetowa zawierająca przedstawienia muzyczne, teledyski, związane z nimi klipy wideo, fotografie i inne materiały multimedialne
Es difícil no hacerlotmClass tmClass
Inna, mniej popularna wersja teledysku „Wicked Game” jest wyreżyserowana przez Davida Lyncha i zawiera sceny z filmu Dzikość serca.
Indicaciones impresas en las hojas de registroWikiMatrix WikiMatrix
Jeff miał słabość do tandetnych teledysków z lat osiemdziesiątych.
años.¿ Qué? Acaso no crees que lo sabré siLiterature Literature
Chińskie Ministerstwo Obrony ostatnio spróbowało się w teledysku – memie “Jabłuszko”, nazwanym przez niektórych chińskim “Gangnam Style”. Stworzyło wersję promującą pobór do wojska.
Es por ello de la mayor urgencia que adoptemos una posición muy cautelosa en estas cuestiones.gv2019 gv2019
Nazwisko Kavi'ego pod tym teledyskiem oznacza więcej wyświetleń.
Está haciendo el ridículoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kiedy miałem osiem lat, zobaczyłem teledysk the Ramones Wanna Be Sedated.
La investigación determinará si el producto investigado originario de los países afectados está siendo objeto de dumping y si este dumping ha causado un perjuicio a la industria de la UniónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Daj znać, jeśli przed moim wyjazdem będziesz kręcił kolejny teledysk.
Una muchacha inteligente como Ud., no debería creer los chismes, ¿ verdad?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Będę miał szansę grać w teledyskach Jay-Z... zarabiać prawdziwą kasę, wiesz o czym mówię?
de Joe Bennet, ok?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Muzyka, teledyski, klipy filmowe i filmy, wszystkie w formacie elektronicznym
Mi maldita hermana de Ronkonkonkama me llamó al respectotmClass tmClass
Teledysk?
No te irás, Mary Poppins, ¿ no?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ty, ja, wszyscy w całym teledysku, wszystko na Islandii i takie tam.
Redondo Beach.¿ Este domingo?- ¿ UdsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Usługi rozrywkowe, mianowicie udostępnianie stron internetowych prezentujących rozrywkę animowaną i na żywo w dziedzinie fantastyki naukowej, komedii, dramatu, kryminału, muzyki, występów muzycznych, teledysków, związanych z nimi wideoklipów i zdjęć
¿ Dónde estaban todos los gatos?tmClass tmClass
Wystąpiła gościnnie w teledysku zespołu Fall Out Boy do piosenki "This Ain't A Scene, It's An Arms Race".
Capitán, esto va a funcionar?WikiMatrix WikiMatrix
Teledysk do „Sweet Dreams” nie został wydany na Above and Beyoncé – Video Collection & Dance Mixes, gdyż prace nad nim nie zostały ukończone w odpowiednim terminie.
¿ Por qué nos abandonó?WikiMatrix WikiMatrix
Czasami lubię ponętnie ubrać się w swoim teledysku, ale to tylko mój sposób na celebrowanie bycia kobietą.
Asimismo, la Comisión considera que las medidas de reestructuración adoptadas por el Estado federado de Hesse en favor de la empresa constituyen ayudas estatales compatibles con el Tratado CEOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Czasami widzieliśmy jej teledyski w telewizji, chociaż mama krzywiła się na nie.
Etiqueta del vial vial de # mgLiterature Literature
Chce pan wystąpić w teledysku?
DefinicionesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Teledyski nagrywa się obecnie w taki sposób, żeby nawet orangutan zrozumiał przesłanie.
Todo está despejado, señorLiterature Literature
Gdy mój teledysk debiutował w MTV, byłem za kratkami, bity przez policję.
Le enseñé a tantos chicosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Usługi rozrywkowe, mianowicie udostępnianie zdjęć i teledysków za pośrednictwem telefonów komórkowych
¿ Viste algo?tmClass tmClass
Jako teledysk został wykorzystany fragment filmu „Glitter”, gdy główna bohaterka Billie Frank (Mariah Carey) śpiewa ją podczas swojego pierwszego koncertu w Madison Squere Garden.
Luego, de repente, empieza a decir cuánto quería a su esposa...... y cómo se prendó de ella, como las vacas de MichiganWikiMatrix WikiMatrix
Premiera oficjalnego teledysku do piosenki odbyła się 10 marca 2015 r.
Sí, bueno, no quiero trivializarlo o cometer un error, y Scotty parece haberse lavado las manos en todo estoWikiMatrix WikiMatrix
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.