toaletka oor Spaans
toaletka
pl
książk. mebel z lustrem i miejscem na przybory do makijażu, robienia fryzury itp.
Vertalings in die woordeboek Pools - Spaans
tocador
Twoja twarz będzie na każdej toaletce w Anglii.
Tu cara estará en todos los tocadores de las mujeres de Inglaterra.
cómoda
Fajna toaletka i poduszki.
Me encanta la cómoda con el espejo y las almohadas.
coqueto
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Przez lata pisał przy tej toaletce, choć była za wysoka i niewygodnie się przy niej siedziało.
Efectos de la duloxetina en otros medicamentos Medicamentos metabolizados por CYP#A#: la farmacocinética de la teofilina, sustrato de CYP#A#, no se vio significativamente afectada por la administración conjunta de duloxetina (# mg dos veces al díaLiterature Literature
Ustawiam mniejsze pudełko na toaletce, a następnie kładę większy pakunek na łóżku i go otwieram.
Si vieras lo que yo vi, no me detendríasLiterature Literature
Wstaje od toaletki i podchodzi do okna pokoju motelowego.
Dado que los objetivos del presente Reglamento, asaber, establecer disposiciones y procedimientos aplicables a las mercancías introducidas en el territorio aduanero de la Comunidad o que salgan del mismo para posibilitar un eficaz funcionamiento de la unión aduanera como base fundamental del mercado interior, no pueden ser alcanzados de manera suficiente por los Estados miembros y, por consiguiente, pueden lograrse mejor a nivel comunitario, la Comunidad puede adoptar medidas, de acuerdo con el principio de subsidiariedad consagrado en el artículo # del TratadoLiterature Literature
Znajduję szczotkę Beth na toaletce i zaczesuję znów włosy w wysoki węzeł, tak samo jak wczoraj.
Eres un hijo de puta egoísta como todos los demás!Literature Literature
À propos, spodobały ci się łóżko i toaletka?
Ven a bailar con nosotrosLiterature Literature
Podszedł do toaletki, wziął list od Susanny
¿ Me estás diciendo, Escarlata, que Tara no significa nada?Literature Literature
Mike upił łyk wódki z kieliszka stojącego na toaletce.
Cuando se diluye Filgrastim ratiopharm en una solución para perfusión de glucosa # mg/ml (al # %), es compatible con el vidrio y diversos plásticos como PVC, poliolefina (copolímero de polipropileno y polietileno) y polipropilenoLiterature Literature
Osłony ścienne do toaletek i łazienek stanowiące materiały budowlane
De lejos, tal veztmClass tmClass
Reuben odłożył rewolwer na toaletkę.
Lo que nosotros sugerimos a usted, Archer, no es un trasplante permanente así, solo un arreglo temporalLiterature Literature
Spytali, czy mogą pobrać parę włosów Abbie z leżącej na toaletce szczotki.
Fecha de adopción de la decisiónLiterature Literature
- Wow - szepnęła. - Myślałam, że będę musiała kupić toaletkę, zanim zacznę zarabiać tyle pieniędzy
De modo que por fin me presento frente al juezLiterature Literature
Wysokie krzesła dla dzieci, Siedzenia dla dzieci, Leżaki dziecięce, Łóżka dziecięce, Składane łóżeczka dziecięce, Łóżeczka dla małych dzieci, Kojce, Skrzynki na zabawki, Koszyki wiklinowe, Toaletki, Meble do przewijania niemowląt, Maty do przewijania niemowląt, Przewijaki, Przewijaki, Komody
Bueno, tengo un plan.Y se está desarrollandotmClass tmClass
Wstępuję do środka i obchodzę go dokoła, przesuwając palcem wskazującym po toaletce, łóżku i stoliku nocnym.
Get rid of itLiterature Literature
Bridget siedziała przy toaletce i bardzo powoli nakładała sobie zbyt grubą kreskę eyelinerem
¿ Le sirvo vino?Literature Literature
Prabha Dewi odczepiła od pasa kółko z kluczami i złożyła je ostrożnie w górnej szufladzie toaletki.
Veran, yo no creo en todo esoLiterature Literature
Lustra kryształowe, konsole do luster uchylnych, lustra, uchwyty do luster, meble łazienkowe, toaletki, haki, drabiny (nie z metalu), listwy zaciskowe (nie z metalu), kanały przewodów, kanały instalacyjne (nie z metalu), pojemniki na wodę deszczową (nie z metalu), zbiorniki dodatkowe z mechanicznymi i/lub elektronicznymi urządzeniami do wskazywania poziomu napełnienia, zawory, liczniki wody i zawory odpływowe (wyżej wymienione zbiorniki, zawory, przyłącza rurowe i rury wodociągowe każdorazowo z tworzywa sztucznego), uchwyty do półek, półki, podnóżki, krzesła składane, półki do odkładania książek przez gości
Buscad por donde Aaliyah pueda sentirse más cómodatmClass tmClass
Bardzo swobodnie, żeby nie zaalarmować Madeleine, wzięłam z toaletki nożyczki do paznokci.
Mis padres están buscándole y Lana está en la granja por si regresaLiterature Literature
Towary (nieujęte w innych klasach) z drewna, korka, trzciny, wikliny, rogu, kości, kości słoniowej, fiszbinu, muszli, bursztynu, macicy perłowej, sepiolitu oraz z substytutów wszystkich tych materiałów lub z tworzyw sztucznych, lecz z wyjątkiem mebli, luster, szafek metalowych, mebli łazienkowych, mebli domowych, mebli biurowych, szafek, konsol, biurek, toaletek, półek, drzwiczek do mebli lub półek zawierajacych te materiały
No, y no sería su culpatmClass tmClass
Kosmetyki zostały na toaletce w jej apartamencie
Balasto electrónico o de alta frecuencia: ondulador alterna/alterna conectado a la red que incluye elementos estabilizadores para el encendido y el funcionamiento de una o varias lámparas fluorescentes tubulares, generalmente de alta frecuenciaLiterature Literature
Elementy i tablice budowlane z polistyrenu do zastosowania w podłogach prysznicowych i prysznicowych ściankach działowych, kabinach prysznicowych, toaletkach, umywalkach, wannach kąpielowych, wanienkach do mycia nóg i do kąpieli, umywalkach do napełniania wodą, urządzeniach do kąpieli z masażem, mebli sanitarnych, instalacji sanitarnych, leżaków, podestów, ławeczek, łaźni parowych, Bok kominka i Szelki,Meble, fontanny uliczne, obudowy basenów, Obicia ścienne,Obudowy rur
Y para ser muy científicos...... rompieron las lentes y botaron la cámara a la basura...... pero nunca la abrieron ni expusieron el rollotmClass tmClass
Wyobraziła ją sobie, jak siedzi przy toaletce i starannie przygotowuje się na powrót męża z pracy.
La información facilitada describe la situación a: (dd.mm.aaaaLiterature Literature
Lustra, w tym lustra jako elementy dekoracyjne lub lustra toaletki
El acuerdo está de pie, ¿ cierto?tmClass tmClass
To była... otchłań z wyposażeniem składającym się z łóżka, toaletki, dwóch krzeseł i telewizora
En cuanto a las poblaciones occidentales, se pescará un 30 % más del número recomendado, y además habrá pesca ilegal y no declarada.Literature Literature
Jednak pokusa może więcej i kieruję się do kasetki z kluczami, która jest w toaletce.
Eso no es heroicoLiterature Literature
Laminaty wykonane głównie z tworzywa sztucznego do użytku w produkcji blatów lad, blatów toaletek, blatów stołów, paneli ściennych i mebli
Averiguarán quién está haciendo toda esta matanzatmClass tmClass
220 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.