urząd miasta oor Spaans
urząd miasta
Vertalings in die woordeboek Pools - Spaans
Geen vertalings nie
Geskatte vertalings
Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig.
Magistrado
(@1 : de:Magistrat )
ayuntamiento
(@1 : fr:mairie )
casa de la villa
(@1 : fr:mairie )
municipio
(@1 : fr:mairie )
administración municipal
(@1 : de:Magistrat )
Ayto.
(@1 : fr:mairie )
alcaldía
(@1 : fr:mairie )
maria
(@1 : fr:mairie )
Ayto
(@1 : fr:mairie )
magistrado
(@1 : de:Magistrat )
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pracuję w urzędzie miasta, w biurze burmistrza.
Tuviste mucho coraje, LeeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Brakuje mi już tylko pieczątki urzędu miasta.
¡ No hables sin permiso!Literature Literature
Na zamówienie urzędu miasta Hof z okazji 250 urodziny Jean Paula, pierwszego 21. marzec 2013.
Las cosas se pueden poner un poco formales por aquíWikiMatrix WikiMatrix
Roszczenia Urzędu Miasta zostały także zabezpieczone w drodze rejestracji przymusowych hipotek o łącznej wartości #,# miliona PLN plus odsetki
Debe tener ojos capaces de ver mas allá de las pretensiones,Que vean lo bueno en las personasoj4 oj4
Urząd miasta wybrał nas do reprezentowania miasta na tegorocznych obchodach 4-go Lipca.
¿ Aún respiras?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Inspektorzy z urzędu miasta twierdzą, że jest całkowicie zniszczony i nie pozwalają mi nawet do niego wejść.
Benjamin tiene mucho talentoLiterature Literature
Gillen z urzędu miasta powiedział, że zgodzi się na wszystko, co zdecyduję.
Si la primera explosión atómica ocasionó estos monstruos...... ¿ qué resultará de las siguientes?Literature Literature
Urząd Miasta potrzebuje nowego ochroniarza na pół etatu na weekendy.
Tenemos que enviar una alertaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wystarczy dziesięć minut, żeby mój przyjaciel, który pracuje w urzędzie miasta, sprawdził dla mnie twój adres.
Dinkleman.- ¿ Qué te pasa?Literature Literature
Jutro pójdziemy do Urzędu Miasta i weźmiemy ślub.
los procedimientos de control del programaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Może przed urzędem miasta, przy wejściu od Spring Street, o piątej?
promocionar la utilización del Europass, inclusive en InternetLiterature Literature
– Idź do urzędu miasta w rejonie Pierwomajskim i zapytaj o Leonida Nikołajewicza Wołoszyna.
Yo no disparéLiterature Literature
Masz jedną nową wiadomość z urzędu miasta Phoenix.
Te ofreciste aayudarnos si te concedíamos asiloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Margot czytała raport urzędu miasta.
Somos vecinosLiterature Literature
Fundacji tej przewodził były dyrektor departamentu kultury w urzędzie miasta.
Gladiadores modernos, enfrentándose al viento, arriesgando sus vidas por la oportunidad de la inmortalidadEurLex-2 EurLex-2
Wszyscy mieli komiczne pomarańczowe kapelusiki rozdawane przez urząd miasta.
Pero...¿ hay alguna novedad?Literature Literature
Biorąc pod uwagę, że jadasz lunch z dziewczynami z urzędu miasta...
Lista de especies de peces de aguas profundas, pelágicos y demersalesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
nie bez odbicia się tego na urzędzie miasta.
Agradecería que tú y todos los demás de por aquí...... respetaran mis decisiones.- ¡ Como quieras!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ponadto dokument ten zawiera wykaz programów opieki społecznej oraz doradztwa finansowanych ze środków urzędu miasta.
¡ Toma un arma!cordis cordis
Sztokholm, Urząd Miasta, Biuro Edukacji.
Lo agradezcoLiterature Literature
Tak jest zapisane w Urzędzie Miasta.
Eres tú el que no puedes comprometerte con nadaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Przychodził do urzędu miasta raz w tygodniu.
Le expresamos nuestro agradecimiento por honrar a nuestra Asamblea con su visita.Literature Literature
Pracował przez kilka lat w urzędzie miasta, potem założył cegielnię.
Vista la situación, no estoy tan seguroLiterature Literature
– Dzień dobry, pani z urzędu miasta?
Creo que el truco de la atropina resultóLiterature Literature
Muszę iść do urzędu miasta, żeby je wziąć, i potem podpieczętować w sądzie.
La Fundación utilizó el procedimiento objeto de crítica debido a la incertidumbre presupuestariaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
510 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.