technologia "końca rury" oor Estnies
technologia "końca rury"
pl
podejście do kontroli zanieczyszczeń koncentrujące się na oczyszczaniu na wylocie, przed zrzutem do środowiska; przeciwną opcją są zmiany w procesie mające na celu ograniczenie zanieczyszczeń
Vertalings in die woordeboek Pools - Estnies
toruotsatehnoloogia, korstnaotsatehnoloogia
pl
podejście do kontroli zanieczyszczeń koncentrujące się na oczyszczaniu na wylocie, przed zrzutem do środowiska; przeciwną opcją są zmiany w procesie mające na celu ograniczenie zanieczyszczeń
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ze względów zdrowotnych trzeba odrzucić gospodarowanie zasobami wody pitnej, które faworyzuje technologię „końca rury”.
E-#/# (NL) Esitaja(d): Erik Meijer (GUE/NGL), komisjonile (#. septemberEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Nakłady inwestycyjne w urządzenia i stacje kontroli zanieczyszczeń oraz specjalne urządzenia przeznaczone do ochrony przed zanieczyszczeniem (głównie technologie „końca rury”)
Aitab sellest, seersantEurLex-2 EurLex-2
Nakłady inwestycyjne w urządzenia i stacje kontroli zanieczyszczeń oraz specjalne urządzenia przeznaczone do ochrony przed zanieczyszczeniem (głównie technologie końca rury
JarJar on teel Gungani linna, Meisteroj4 oj4
Inwestycje w odrębne dające się zidentyfikować komponenty uzupełniające istniejący sprzęt, które są instalowane na końcu linii produkcyjnej lub całkowicie poza jej obrębem (urządzenia technologii „końca rury”).
Kohtuasi C-#/#: Euroopa Kohtu (viies koda) #. juuli #. aasta otsus- Euroopa Ühenduste Komisjon versus Luksemburgi Suurhertsogiriik (Liikmesriigi kohustuste rikkumine- Kasvuhoonegaaside heitmete järelevalve süsteem- Kyoto protokolli rakendamineEurLex-2 EurLex-2
Inwestycje w odrębne dające się zidentyfikować komponenty uzupełniające istniejący sprzęt, które są instalowane na końcu linii produkcyjnej lub całkowicie poza jej obrębem (urządzenia technologii końca rury
Kui ma leidsin su Püha Margherita jaamast, mida sa seal tegid?oj4 oj4
— Inwestycje w odrębne dające się zidentyfikować komponenty uzupełniające istniejący sprzęt, które są instalowane na końcu linii produkcyjnej lub całkowicie poza jej obrębem (urządzenia technologii „końca rury”).
Jah, lase käiaEurLex-2 EurLex-2
Dlatego dyrektywa ta przyniesie nam ogromne korzyści, gdyż pozwala odciągnąć naszą uwagę od technologii "końca rury” i skierować ją ku najlepszym dostępnym dokumentom i najlepszym technologiom już wykorzystywanym w branży.
Miks sa nii närvi lähed?Europarl8 Europarl8
Należy przedstawić i udokumentować zarówno informacje na temat technologii stosowanych w ramach procesu, jak i technologii „końca rury” wykorzystywanych w obiektach/instalacjach w celu zminimalizowania wywieranego przez nie wpływu na środowisko.
EPIC on väga haruldaneEurLex-2 EurLex-2
Przy obecnej technologii i rozsądnych kosztach rury mogą schodzić na głębokość nawet około tysiąca metrów.
Olen pahandustes?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Ponadto rury OCTG mogą być gwintowane według specjalnych, z reguły opatentowanych technologii.
Kui puuduvad seadmed suuliste teadete edastamiseks ning kui suuline side ei ole võimalik või on halva kvaliteediga, tuleb tagada alternatiivsüsteeme kasutavate sidevahendite olemasoluEurLex-2 EurLex-2
Badania i rozwój technologii stali, rur, łuków, wyrobów ze stali
Import kasvas #. aastal # % võrra, vähenes # protsendipunkti võrra #. aastal ning vähenes uurimisperioodil veel # protsendipunkti võrratmClass tmClass
Rury i przewody ze stali nierdzewnej do technologii medycznej
Tuletõrjetorustikes ja hüdrantides ei kasutata materjale, mille kuumus kergesti kasutuskõlbmatuks muudab, kui need ei ole piisavalt kaitstudtmClass tmClass
Atomowe urządzenia i instalacje absorpcyjne, zwłaszcza z technologią rur grafitowych
Euroopa Liidu lepingule, Euroopa Liidu toimimise lepingule ja vajadusel Euroopa Aatomienergiaühenduse asutamislepingule lisatavad protokollidtmClass tmClass
przedsiębiorstwo Salzgitter: technologia stali, produkcja i dystrybucja wyrobów ze stali, produkcja rur wielkośrednicowych.
osa:kutsub AmeerikaEurLex-2 EurLex-2
Rury z tworzyw superelastycznych do technologii medycznej
Võlgneme talle selle, et Ericale võimalus andatmClass tmClass
Rury i rurowe przewody z metalu i/lub z tworzywa sztucznego do technologii cieplnej, chłodniczej, wentylacyjnej, grzewczej i sanitarnej
Direktiiv #/EÜ ei hõlma jetisid, kuid pärast selle vastuvõtmist on mõned liikmesriigid võtnud vastu neid sõidukeid käsitlevad õigus-ja haldusnormidtmClass tmClass
Specyfikacja i kwalifikowanie technologii spawania metali – Badanie technologii spawania – Część 8: Spawanie rur z płytami sitowymi (ISO 15614-8:2002)
Mitchell ei saanud see ju olla?EurLex-2 EurLex-2
Specyfikacja i kwalifikowanie technologii spawania metali - Badanie technologii spawania - Część 8: Spawanie rur z płytami sitowymi (ISO 15614-8:2002)
E #a tselluloosi sisaldavat karrageeni käsitlev tekst asendatakse järgmisegaEurLex-2 EurLex-2
273059 sinne gevind in 152 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.