teren miejski oor Estnies
teren miejski
pl
obszar określony granicami administracyjnymi miasta
Vertalings in die woordeboek Pools - Estnies
linnaala
pl
obszar określony granicami administracyjnymi miasta
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ukończenie wspólnotowych ram współpracy w celu promowania zrównoważonego rozwoju terenów miejskich
Nõupidamisele pole enam ohtuEurLex-2 EurLex-2
Organ udzielający homologacji przygotowuje przejazd testowy w terenie miejskim, wiejskim i po autostradzie, stosownie do wymogów pkt 6.
Me räägime väljamõeldusteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Jazda w terenie miejskim, wiejskim i po autostradzie odbywa się w sposób ciągły.
Uh, oh, mu jumal Ma pean silmas... sa isegi ei tutvustanud mindEurLex-2 EurLex-2
Nie wyjaśnia to jednak, dlaczego z terenów miejskich ubyło aż 92 procent wróbli.
Jah, seda ta olijw2019 jw2019
Tereny miejskie przeznaczone na środki wyrównawcze i alternatywne w ramach ochrony środowiska są coraz mniejsze.
Teatise saamisest teataminenot-set not-set
Teren miejski – średnie ważone emisje CO
Pakendi suurusEurlex2019 Eurlex2019
Udziały czasu jazdy w terenie miejskim, terenie wiejskim i po autostradzie, jak opisano w pkt 4.5.
Igapäevane temperatuuri vaheldumine mõjutab otseselt külvivalikut (termoperioodilisus), samuti nagu vee hulk ja kvaliteet, valgus ja tuulEurLex-2 EurLex-2
czas trwania części przejazdu w terenie miejskim, wiejskim i po autostradzie oraz kompletnego przejazdu [s]
ÜürikorteridEurLex-2 EurLex-2
Teren miejski – średnia ważona prędkość pojazdu
Hoidke eemale!Eurlex2019 Eurlex2019
Usługi w zakresie projektowania i opracowań technicznych w związku z pracami budowlanymi, budową dróg i zagospodarowaniem terenów miejskich
Muud rahastamisviisidtmClass tmClass
Finansowanie odnowy terenów miejskich 15
direktiivi #/EMÜ artikli # lõike # punkti b kohaselt tuleks kalatoodete pakenditele kinnitada tähis, kuhu on märgitud kolmanda riigi nimi ning päritoluettevõtte, kalatöötlemislaeva, külmhoone või külmutuslaeva loa-/registreerimisnumberEurLex-2 EurLex-2
„3.2 Klasyfikacja średnich kroczących w odniesieniu do terenów miejskich, wiejskich i autostrad
VAHU MOODUSTUMISE VÄLTIMISEKS HOIDUGE VIAALI LOKSUTAMISESTEurLex-2 EurLex-2
Teren miejski
Külgriba meediamängija kasutamineeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
3 różne podcykle WHTC – w terenie miejskim, w terenie wiejskim i po autostradzie – definiuje się w następujący sposób:
Nagu eespool esitatud tabelist näha kasvas vaatlusalusel perioodil valimisse kuuluva ühenduse tootmisharu ekspordimüük # %eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
liczba zakresów dla części przejazdu w terenie miejskim, wiejskim i po autostradzie
Kõik on korrasEurlex2019 Eurlex2019
- poprawy warunków bytowych i higieny na terenach miejskich i wiejskich,
Tee seda üksiEurLex-2 EurLex-2
Ukończenie wspólnotowych ram współpracy w celu promowania zrównoważonego rozwoju terenów miejskich
Tühistamistaotluse autor ...oj4 oj4
Na terenach miejskich taksówki przyczyniają się do ograniczenia całkowitej liczby samochodów osobowych w ruchu ulicznym.
See on suur üllatusEurLex-2 EurLex-2
Udział jazdy w terenie miejskim w oparciu o odległość
Brüssel, #. märtsEurlex2019 Eurlex2019
Krzywa charakterystyczna CO2 pojazdu: definicje jazdy w terenie miejskim, w terenie wiejskim i po autostradzie
kuus kuud, kui süsihappegaasi tekitav käärimine toimub kinnistes mahutitesEurlex2019 Eurlex2019
Zrównoważony rozwój terenów miejskich w europejskiej polityce regionalnej od 2007 do 2013 r. 3
Nagu kõik ravimid, võib ka Lantus põhjustada kõrvaltoimeid, kuigi kõigil neid ei tekiEurLex-2 EurLex-2
Średnia prędkość podczas jazdy w terenie miejskim wynosi między 15 a 30 km/h.
See mõjutab ka naiste pensioninõudeid, kellest enamik on pidanud oma karjääri sünnitamise ja laste või vanemate eest hoolitsemise tõttu katkestama, taluma tööalast vahetegemist, olles ebakindlates ja madalapalgalistes naiselikes ametites, ning sugudevahelisi palgaerinevusi, mis kõik on vähendanud pensionimaksete perioodi ja suurust, muutes naiste majandusliku olukorra enneaegselt tasuvast tööst loobumise ja pensionile jäämisega seoses veelgi keerulisemaksEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Jazdę w terenie miejskim charakteryzują prędkości pojazdu wynoszące 0–50 km/h,
Ravist saadavat kasu ja ravitalumust tuleb perioodiliselt hinnata ning ravi esimeste nahanähtude või vastavate seedetrakti nähtude ilmnemisel koheselt katkestadaEurLex-2 EurLex-2
1135 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.